Jump to content

mänkiä

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Finnic *mänkidäk.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈmæŋkiæˣ/, [ˈmæŋk̟iæ(ʔ)]
  • Rhymes: -æŋkiæ
  • Hyphenation(key): män‧kiä

Verb

[edit]

mänkiä (archaic)

  1. to rage, rampage, rummage
    Synonyms: riehua, möyriä
  2. (dialectal, Southwest Finnish) to play (like children)
    Synonym: leikkiä

Conjugation

[edit]
Inflection of mänkiä (Kotus type 61*G/sallia, nk-ng gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. mängin en mängi 1st sing. olen mänkinyt en ole mänkinyt
2nd sing. mängit et mängi 2nd sing. olet mänkinyt et ole mänkinyt
3rd sing. mänkii ei mängi 3rd sing. on mänkinyt ei ole mänkinyt
1st plur. mängimme emme mängi 1st plur. olemme mänkineet emme ole mänkineet
2nd plur. mängitte ette mängi 2nd plur. olette mänkineet ette ole mänkineet
3rd plur. mänkivät eivät mängi 3rd plur. ovat mänkineet eivät ole mänkineet
passive mängitään ei mängitä passive on mängitty ei ole mängitty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. mängin en mänkinyt 1st sing. olin mänkinyt en ollut mänkinyt
2nd sing. mängit et mänkinyt 2nd sing. olit mänkinyt et ollut mänkinyt
3rd sing. mänki ei mänkinyt 3rd sing. oli mänkinyt ei ollut mänkinyt
1st plur. mängimme emme mänkineet 1st plur. olimme mänkineet emme olleet mänkineet
2nd plur. mängitte ette mänkineet 2nd plur. olitte mänkineet ette olleet mänkineet
3rd plur. mänkivät eivät mänkineet 3rd plur. olivat mänkineet eivät olleet mänkineet
passive mängittiin ei mängitty passive oli mängitty ei ollut mängitty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. mänkisin en mänkisi 1st sing. olisin mänkinyt en olisi mänkinyt
2nd sing. mänkisit et mänkisi 2nd sing. olisit mänkinyt et olisi mänkinyt
3rd sing. mänkisi ei mänkisi 3rd sing. olisi mänkinyt ei olisi mänkinyt
1st plur. mänkisimme emme mänkisi 1st plur. olisimme mänkineet emme olisi mänkineet
2nd plur. mänkisitte ette mänkisi 2nd plur. olisitte mänkineet ette olisi mänkineet
3rd plur. mänkisivät eivät mänkisi 3rd plur. olisivat mänkineet eivät olisi mänkineet
passive mängittäisiin ei mängittäisi passive olisi mängitty ei olisi mängitty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. mängi älä mängi 2nd sing.
3rd sing. mänkiköön älköön mänkikö 3rd sing. olkoon mänkinyt älköön olko mänkinyt
1st plur. mänkikäämme älkäämme mänkikö 1st plur.
2nd plur. mänkikää älkää mänkikö 2nd plur.
3rd plur. mänkikööt älkööt mänkikö 3rd plur. olkoot mänkineet älkööt olko mänkineet
passive mängittäköön älköön mängittäkö passive olkoon mängitty älköön olko mängitty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. mänkinen en mänkine 1st sing. lienen mänkinyt en liene mänkinyt
2nd sing. mänkinet et mänkine 2nd sing. lienet mänkinyt et liene mänkinyt
3rd sing. mänkinee ei mänkine 3rd sing. lienee mänkinyt ei liene mänkinyt
1st plur. mänkinemme emme mänkine 1st plur. lienemme mänkineet emme liene mänkineet
2nd plur. mänkinette ette mänkine 2nd plur. lienette mänkineet ette liene mänkineet
3rd plur. mänkinevät eivät mänkine 3rd plur. lienevät mänkineet eivät liene mänkineet
passive mängittäneen ei mängittäne passive lienee mängitty ei liene mängitty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st mänkiä present mänkivä mängittävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st mänkiäkseni mänkiäksemme
2nd mänkiäksesi mänkiäksenne
3rd mänkiäkseen
mänkiäksensä
past mänkinyt mängitty
2nd inessive2 mänkiessä mängittäessä agent4 mänkimä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st mänkiessäni mänkiessämme
2nd mänkiessäsi mänkiessänne
3rd mänkiessään
mänkiessänsä
negative mänkimätön
instructive mänkien
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive mänkimässä
elative mänkimästä
illative mänkimään
adessive mänkimällä
abessive mänkimättä
instructive mänkimän mängittämän
4th3 verbal noun mänkiminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st mänkimäisilläni mänkimäisillämme
2nd mänkimäisilläsi mänkimäisillänne
3rd mänkimäisillään
mänkimäisillänsä

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • mänkiä”, in Vanhan kirjasuomen sanakirja [Dictionary of Old Literary Finnish]‎[1] (in Finnish) (online dictionary, incomplete, continuously updated), Helsinki: Kotimaisten kielten keskus (Institute for the Languages of Finland), 2021, →ISSN, retrieved 2024-08-07.