lypsäjä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

lypsää +‎ -jä

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlypsæjæ/, [ˈlyps̠æjæ]
  • Rhymes: -ypsæjæ
  • Syllabification(key): lyp‧sä‧jä

Noun

[edit]

lypsäjä

  1. milker (one who milks a cow, etc.)

Declension

[edit]
Inflection of lypsäjä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative lypsäjä lypsäjät
genitive lypsäjän lypsäjien
partitive lypsäjää lypsäjiä
illative lypsäjään lypsäjiin
singular plural
nominative lypsäjä lypsäjät
accusative nom. lypsäjä lypsäjät
gen. lypsäjän
genitive lypsäjän lypsäjien
lypsäjäin rare
partitive lypsäjää lypsäjiä
inessive lypsäjässä lypsäjissä
elative lypsäjästä lypsäjistä
illative lypsäjään lypsäjiin
adessive lypsäjällä lypsäjillä
ablative lypsäjältä lypsäjiltä
allative lypsäjälle lypsäjille
essive lypsäjänä lypsäjinä
translative lypsäjäksi lypsäjiksi
abessive lypsäjättä lypsäjittä
instructive lypsäjin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of lypsäjä (Kotus type 10/koira, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative lypsäjäni lypsäjäni
accusative nom. lypsäjäni lypsäjäni
gen. lypsäjäni
genitive lypsäjäni lypsäjieni
lypsäjäini rare
partitive lypsäjääni lypsäjiäni
inessive lypsäjässäni lypsäjissäni
elative lypsäjästäni lypsäjistäni
illative lypsäjääni lypsäjiini
adessive lypsäjälläni lypsäjilläni
ablative lypsäjältäni lypsäjiltäni
allative lypsäjälleni lypsäjilleni
essive lypsäjänäni lypsäjinäni
translative lypsäjäkseni lypsäjikseni
abessive lypsäjättäni lypsäjittäni
instructive
comitative lypsäjineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative lypsäjäsi lypsäjäsi
accusative nom. lypsäjäsi lypsäjäsi
gen. lypsäjäsi
genitive lypsäjäsi lypsäjiesi
lypsäjäisi rare
partitive lypsäjääsi lypsäjiäsi
inessive lypsäjässäsi lypsäjissäsi
elative lypsäjästäsi lypsäjistäsi
illative lypsäjääsi lypsäjiisi
adessive lypsäjälläsi lypsäjilläsi
ablative lypsäjältäsi lypsäjiltäsi
allative lypsäjällesi lypsäjillesi
essive lypsäjänäsi lypsäjinäsi
translative lypsäjäksesi lypsäjiksesi
abessive lypsäjättäsi lypsäjittäsi
instructive
comitative lypsäjinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative lypsäjämme lypsäjämme
accusative nom. lypsäjämme lypsäjämme
gen. lypsäjämme
genitive lypsäjämme lypsäjiemme
lypsäjäimme rare
partitive lypsäjäämme lypsäjiämme
inessive lypsäjässämme lypsäjissämme
elative lypsäjästämme lypsäjistämme
illative lypsäjäämme lypsäjiimme
adessive lypsäjällämme lypsäjillämme
ablative lypsäjältämme lypsäjiltämme
allative lypsäjällemme lypsäjillemme
essive lypsäjänämme lypsäjinämme
translative lypsäjäksemme lypsäjiksemme
abessive lypsäjättämme lypsäjittämme
instructive
comitative lypsäjinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative lypsäjänne lypsäjänne
accusative nom. lypsäjänne lypsäjänne
gen. lypsäjänne
genitive lypsäjänne lypsäjienne
lypsäjäinne rare
partitive lypsäjäänne lypsäjiänne
inessive lypsäjässänne lypsäjissänne
elative lypsäjästänne lypsäjistänne
illative lypsäjäänne lypsäjiinne
adessive lypsäjällänne lypsäjillänne
ablative lypsäjältänne lypsäjiltänne
allative lypsäjällenne lypsäjillenne
essive lypsäjänänne lypsäjinänne
translative lypsäjäksenne lypsäjiksenne
abessive lypsäjättänne lypsäjittänne
instructive
comitative lypsäjinenne
third-person possessor
singular plural
nominative lypsäjänsä lypsäjänsä
accusative nom. lypsäjänsä lypsäjänsä
gen. lypsäjänsä
genitive lypsäjänsä lypsäjiensä
lypsäjäinsä rare
partitive lypsäjäänsä lypsäjiään
lypsäjiänsä
inessive lypsäjässään
lypsäjässänsä
lypsäjissään
lypsäjissänsä
elative lypsäjästään
lypsäjästänsä
lypsäjistään
lypsäjistänsä
illative lypsäjäänsä lypsäjiinsä
adessive lypsäjällään
lypsäjällänsä
lypsäjillään
lypsäjillänsä
ablative lypsäjältään
lypsäjältänsä
lypsäjiltään
lypsäjiltänsä
allative lypsäjälleen
lypsäjällensä
lypsäjilleen
lypsäjillensä
essive lypsäjänään
lypsäjänänsä
lypsäjinään
lypsäjinänsä
translative lypsäjäkseen
lypsäjäksensä
lypsäjikseen
lypsäjiksensä
abessive lypsäjättään
lypsäjättänsä
lypsäjittään
lypsäjittänsä
instructive
comitative lypsäjineen
lypsäjinensä

Further reading

[edit]

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

From lypsää (to milk) +‎ -jä. Akin to Finnish lypsäjä.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lypsäjä

  1. milker (person who milks)

Declension

[edit]
Declension of lypsäjä (type 3/koira, no gradation)
singular plural
nominative lypsäjä lypsäjät
genitive lypsäjän lypsäjiin
partitive lypsäjää lypsäjiä
illative lypsäjää lypsäjii
inessive lypsäjääs lypsäjiis
elative lypsäjäst lypsäjist
allative lypsäjälle lypsäjille
adessive lypsäjääl lypsäjiil
ablative lypsäjält lypsäjilt
translative lypsäjäks lypsäjiks
essive lypsäjännä, lypsäjään lypsäjinnä, lypsäjiin
exessive1) lypsäjänt lypsäjint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 283