Jump to content

loslopen

From Wiktionary, the free dictionary

Dutch

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Compound of los +‎ lopen.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlɔsˌloː.pə(n)/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: los‧lo‧pen

Verb

[edit]

loslopen

  1. (intransitive) to walk without support
  2. (intransitive) to walk or roam unrestrained
  3. (impersonal, intransitive) to run its course, to have a good outcome
    Het zal wel loslopen.
    It will surely turn out fine.

Conjugation

[edit]
Conjugation of loslopen (strong class 7, separable)
infinitive loslopen
past singular liep los
past participle losgelopen
infinitive loslopen
gerund loslopen n
main clause subordinate clause
present tense past tense present tense past tense
1st person singular loop los liep los losloop losliep
2nd person sing. (jij) loopt los, loop los2 liep los losloopt losliep
2nd person sing. (u) loopt los liep los losloopt losliep
2nd person sing. (gij) loopt los liept los losloopt losliept
3rd person singular loopt los liep los losloopt losliep
plural lopen los liepen los loslopen losliepen
subjunctive sing.1 lope los liepe los loslope losliepe
subjunctive plur.1 lopen los liepen los loslopen losliepen
imperative sing. loop los
imperative plur.1 loopt los
participles loslopend losgelopen
1) Archaic. 2) In case of inversion.