long đong

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [lawŋ͡m˧˧ ʔɗawŋ͡m˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [lawŋ͡m˧˧ ʔɗawŋ͡m˧˧] ~ [lɔŋ˧˧ ʔɗɔŋ˧˧]
• (Saigon) IPA^(key): [lawŋ͡m˧˧ ʔɗawŋ͡m˧˧]

Adjective

long đong • (龍冬, 竜冬)

1. filled with hardship and misfortune
2. (figurative, by extension) wandering or unsettled

   Synonyms: lận đận, điêu đứng

References

• Nguyễn Quang Hồng (2012) “冬 đong”, in Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải [Nôm Characters with Quotations and Annotations] (in Vietnamese)