listrar

Portuguese

Etymology

From listra +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /lisˈtɾa(ʁ)/ [lisˈtɾa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /lisˈtɾa(ʁ)/ [lisˈtɾa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /lisˈtɾa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /liʃˈtɾa(ʁ)/ [liʃˈtɾa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /lisˈtɾa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /liʃˈtɾaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /liʃˈtɾaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /liʃˈtɾa.ɾi/

Verb

listrar (first-person singular present listro, first-person singular preterite listrei, past participle listrado)

1. (transitive) to stripe, to decorate with stripes

Conjugation

    Conjugation of listrar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	listrar
Personal	listrar	listrares	listrar	listrarmos	listrardes	listrarem
Gerund
	listrando
Past participle
Masculine	listrado			listrados
Feminine	listrada			listradas
Indicative
Present	listro	listras	listra	listramos	listrais	listram
Imperfect	listrava	listravas	listrava	listrávamos	listráveis	listravam
Preterite	listrei	listraste	listrou	listramos1, listrámos2	listrastes	listraram
Pluperfect	listrara	listraras	listrara	listráramos	listráreis	listraram
Future	listrarei	listrarás	listrará	listraremos	listrareis	listrarão
Conditional	listraria	listrarias	listraria	listraríamos	listraríeis	listrariam
Subjunctive
Present	listre	listres	listre	listremos	listreis	listrem
Imperfect	listrasse	listrasses	listrasse	listrássemos	listrásseis	listrassem
Future	listrar	listrares	listrar	listrarmos	listrardes	listrarem
Imperative
Affirmative		listra	listre	listremos	listrai	listrem
Negative (não)		não listres	não listre	não listremos	não listreis	não listrem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

References

• “listrar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024