levittäytyä

Finnish

Etymology

From levittää +‎ -utua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈleʋitːæy̯tyæˣ/, [ˈle̞ʋit̪̚ˌt̪æy̯t̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -æytyæ
• Hyphenation^(key): le‧vit‧täy‧tyä

Verb

levittäytyä

1. (intransitive) To spread out, radiate.

Conjugation

Inflection of levittäytyä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		levittäydyn	en levittäydy	1st sing.	olen levittäytynyt	en ole levittäytynyt
2nd sing.		levittäydyt	et levittäydy	2nd sing.	olet levittäytynyt	et ole levittäytynyt
3rd sing.		levittäytyy	ei levittäydy	3rd sing.	on levittäytynyt	ei ole levittäytynyt
1st plur.		levittäydymme	emme levittäydy	1st plur.	olemme levittäytyneet	emme ole levittäytyneet
2nd plur.		levittäydytte	ette levittäydy	2nd plur.	olette levittäytyneet	ette ole levittäytyneet
3rd plur.		levittäytyvät	eivät levittäydy	3rd plur.	ovat levittäytyneet	eivät ole levittäytyneet
passive		levittäydytään	ei levittäydytä	passive	on levittäydytty	ei ole levittäydytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		levittäydyin	en levittäytynyt	1st sing.	olin levittäytynyt	en ollut levittäytynyt
2nd sing.		levittäydyit	et levittäytynyt	2nd sing.	olit levittäytynyt	et ollut levittäytynyt
3rd sing.		levittäytyi	ei levittäytynyt	3rd sing.	oli levittäytynyt	ei ollut levittäytynyt
1st plur.		levittäydyimme	emme levittäytyneet	1st plur.	olimme levittäytyneet	emme olleet levittäytyneet
2nd plur.		levittäydyitte	ette levittäytyneet	2nd plur.	olitte levittäytyneet	ette olleet levittäytyneet
3rd plur.		levittäytyivät	eivät levittäytyneet	3rd plur.	olivat levittäytyneet	eivät olleet levittäytyneet
passive		levittäydyttiin	ei levittäydytty	passive	oli levittäydytty	ei ollut levittäydytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		levittäytyisin	en levittäytyisi	1st sing.	olisin levittäytynyt	en olisi levittäytynyt
2nd sing.		levittäytyisit	et levittäytyisi	2nd sing.	olisit levittäytynyt	et olisi levittäytynyt
3rd sing.		levittäytyisi	ei levittäytyisi	3rd sing.	olisi levittäytynyt	ei olisi levittäytynyt
1st plur.		levittäytyisimme	emme levittäytyisi	1st plur.	olisimme levittäytyneet	emme olisi levittäytyneet
2nd plur.		levittäytyisitte	ette levittäytyisi	2nd plur.	olisitte levittäytyneet	ette olisi levittäytyneet
3rd plur.		levittäytyisivät	eivät levittäytyisi	3rd plur.	olisivat levittäytyneet	eivät olisi levittäytyneet
passive		levittäydyttäisiin	ei levittäydyttäisi	passive	olisi levittäydytty	ei olisi levittäydytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		levittäydy	älä levittäydy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		levittäytyköön	älköön levittäytykö	3rd sing.	olkoon levittäytynyt	älköön olko levittäytynyt
1st plur.		levittäytykäämme	älkäämme levittäytykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		levittäytykää	älkää levittäytykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		levittäytykööt	älkööt levittäytykö	3rd plur.	olkoot levittäytyneet	älkööt olko levittäytyneet
passive		levittäydyttäköön	älköön levittäydyttäkö	passive	olkoon levittäydytty	älköön olko levittäydytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		levittäytynen	en levittäytyne	1st sing.	lienen levittäytynyt	en liene levittäytynyt
2nd sing.		levittäytynet	et levittäytyne	2nd sing.	lienet levittäytynyt	et liene levittäytynyt
3rd sing.		levittäytynee	ei levittäytyne	3rd sing.	lienee levittäytynyt	ei liene levittäytynyt
1st plur.		levittäytynemme	emme levittäytyne	1st plur.	lienemme levittäytyneet	emme liene levittäytyneet
2nd plur.		levittäytynette	ette levittäytyne	2nd plur.	lienette levittäytyneet	ette liene levittäytyneet
3rd plur.		levittäytynevät	eivät levittäytyne	3rd plur.	lienevät levittäytyneet	eivät liene levittäytyneet
passive		levittäydyttäneen	ei levittäydyttäne	passive	lienee levittäydytty	ei liene levittäydytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		levittäytyä		present	levittäytyvä	levittäydyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st levittäytyäkseni levittäytyäksemme 2nd levittäytyäksesi levittäytyäksenne 3rd levittäytyäkseen levittäytyäksensä		past	levittäytynyt	levittäydytty
2nd	inessive2	levittäytyessä	levittäydyttäessä	agent4	levittäytymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st levittäytyessäni levittäytyessämme 2nd levittäytyessäsi levittäytyessänne 3rd levittäytyessään levittäytyessänsä		negative	levittäytymätön
	instructive	levittäytyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	levittäytymässä	—
	elative	levittäytymästä	—
	illative	levittäytymään	—
	adessive	levittäytymällä	—
	abessive	levittäytymättä	—
	instructive	levittäytymän	levittäydyttämän
4th3	verbal noun	levittäytyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st levittäytymäisilläni levittäytymäisillämme 2nd levittäytymäisilläsi levittäytymäisillänne 3rd levittäytymäisillään levittäytymäisillänsä

Derived terms

• levittäytyminen

 

Further reading

• “levittäytyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02