lenivec

Czech

Etymology

From lenivý +‎ -ec.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlɛɲɪvɛt͡s]

Noun

lenivec m anim (female equivalent lenivka)

1. lazybones, sluggard

   Synonym: lenoch

Declension

Declension of lenivec (soft masculine animate reducible)

	singular	plural
nominative	lenivec	lenivci
genitive	lenivce	lenivců
dative	lenivcovi, lenivci	lenivcům
accusative	lenivce	lenivce
vocative	lenivče	lenivci
locative	lenivcovi, lenivci	lenivcích
instrumental	lenivcem	lenivci

Further reading

• “lenivec”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “lenivec”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Slovene

Pronunciation

• IPA^(key): /lɛníːʋət͡s/

Noun

lenȋvəc m anim

1. sloth (mammal)

Inflection

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Masculine anim., soft o-stem
nom. sing.	lenívec
gen. sing.	lenívca
	singular	dual	plural
nominative (imenovȃlnik)	lenívec	lenívca	lenívci
genitive (rodȋlnik)	lenívca	lenívcev	lenívcev
dative (dajȃlnik)	lenívcu	lenívcema	lenívcem
accusative (tožȋlnik)	lenívca	lenívca	lenívce
locative (mẹ̑stnik)	lenívcu	lenívcih	lenívcih
instrumental (orọ̑dnik)	lenívcem	lenívcema	lenívci

Further reading

• “lenivec”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2024