lehellet
Hungarian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]lehellet
- (folksy) Nonstandard form of lehelet.
- 1861, János Arany, A walesi bárdok[1][2] (The Bards of Wales[3]), tr. Frederick Turner and Zsuzsanna Ozsváth
- Szó bennszakad, hang fennakad, / Lehellet megszegik. – / Ajtó megől fehér galamb, / Ősz bárd emelkedik.
- Words torn within, voice caught within, / Breath breaks and is drawn hard; / But now, above, a lone white dove, / Rises an old grey bard.
- 1861, János Arany, A walesi bárdok[1][2] (The Bards of Wales[3]), tr. Frederick Turner and Zsuzsanna Ozsváth
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lehellet | lehelletek |
| accusative | lehelletet | lehelleteket |
| dative | lehelletnek | lehelleteknek |
| instrumental | lehellettel | lehelletekkel |
| causal-final | lehelletért | lehelletekért |
| translative | lehelletté | lehelletekké |
| terminative | lehelletig | lehelletekig |
| essive-formal | lehelletként | lehelletekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lehelletben | lehelletekben |
| superessive | lehelleten | lehelleteken |
| adessive | lehelletnél | lehelleteknél |
| illative | lehelletbe | lehelletekbe |
| sublative | lehelletre | lehelletekre |
| allative | lehellethez | lehelletekhez |
| elative | lehelletből | lehelletekből |
| delative | lehelletről | lehelletekről |
| ablative | lehellettől | lehelletektől |
| non-attributive possessive - singular |
lehelleté | lehelleteké |
| non-attributive possessive - plural |
lehelletéi | lehelletekéi |
| Possessive forms of lehellet | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | lehelletem | lehelleteim |
| 2nd person sing. | lehelleted | lehelleteid |
| 3rd person sing. | lehellete | lehelletei |
| 1st person plural | lehelletünk | lehelleteink |
| 2nd person plural | lehelletetek | lehelleteitek |
| 3rd person plural | lehelletük | lehelleteik |