Jump to content

lazítás

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

lazít (to relax) +‎ -ás (noun-forming suffix)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈlɒziːtaːʃ]
  • Hyphenation: la‧zí‧tás
  • Rhymes: -aːʃ

Noun

[edit]

lazítás (plural lazítások)

  1. relaxation
    Synonym: relaxálás
    A tornagyakorlat az izmok lazításával kezdődik.The exercise starts with the relaxation of the muscles.
  2. rest, break, unwinding
    Egy hosszú munkanap után jól jön egy kis lazítás.After a long working day it's good to have a little break.
  3. leisure
    A munkát és a lazítást nehéz egyensúlyban tartani.It's hard to balance work and leisure.
  4. loosening
    Célunk a korlátozások fokozatos lazítása.Our goal is the gradual loosening of the restrictions.

Declension

[edit]
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative lazítás lazítások
accusative lazítást lazításokat
dative lazításnak lazításoknak
instrumental lazítással lazításokkal
causal-final lazításért lazításokért
translative lazítássá lazításokká
terminative lazításig lazításokig
essive-formal lazításként lazításokként
essive-modal lazításul
inessive lazításban lazításokban
superessive lazításon lazításokon
adessive lazításnál lazításoknál
illative lazításba lazításokba
sublative lazításra lazításokra
allative lazításhoz lazításokhoz
elative lazításból lazításokból
delative lazításról lazításokról
ablative lazítástól lazításoktól
non-attributive
possessive - singular
lazításé lazításoké
non-attributive
possessive - plural
lazításéi lazításokéi
Possessive forms of lazítás
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. lazításom lazításaim
2nd person sing. lazításod lazításaid
3rd person sing. lazítása lazításai
1st person plural lazításunk lazításaink
2nd person plural lazításotok lazításaitok
3rd person plural lazításuk lazításaik