lautailla

Finnish

Etymology

lauta +‎ -illa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɑu̯tɑi̯lːɑˣ/, [ˈlɑ̝u̯t̪ɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑutɑilːɑ
• Hyphenation^(key): lau‧tail‧la

Verb

lautailla (colloquial)

1. to skateboard
2. to surf, surfboard
3. to snowboard

Conjugation

Inflection of lautailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lautailen	en lautaile	1st sing.	olen lautaillut	en ole lautaillut
2nd sing.		lautailet	et lautaile	2nd sing.	olet lautaillut	et ole lautaillut
3rd sing.		lautailee	ei lautaile	3rd sing.	on lautaillut	ei ole lautaillut
1st plur.		lautailemme	emme lautaile	1st plur.	olemme lautailleet	emme ole lautailleet
2nd plur.		lautailette	ette lautaile	2nd plur.	olette lautailleet	ette ole lautailleet
3rd plur.		lautailevat	eivät lautaile	3rd plur.	ovat lautailleet	eivät ole lautailleet
passive		lautaillaan	ei lautailla	passive	on lautailtu	ei ole lautailtu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lautailin	en lautaillut	1st sing.	olin lautaillut	en ollut lautaillut
2nd sing.		lautailit	et lautaillut	2nd sing.	olit lautaillut	et ollut lautaillut
3rd sing.		lautaili	ei lautaillut	3rd sing.	oli lautaillut	ei ollut lautaillut
1st plur.		lautailimme	emme lautailleet	1st plur.	olimme lautailleet	emme olleet lautailleet
2nd plur.		lautailitte	ette lautailleet	2nd plur.	olitte lautailleet	ette olleet lautailleet
3rd plur.		lautailivat	eivät lautailleet	3rd plur.	olivat lautailleet	eivät olleet lautailleet
passive		lautailtiin	ei lautailtu	passive	oli lautailtu	ei ollut lautailtu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lautailisin	en lautailisi	1st sing.	olisin lautaillut	en olisi lautaillut
2nd sing.		lautailisit	et lautailisi	2nd sing.	olisit lautaillut	et olisi lautaillut
3rd sing.		lautailisi	ei lautailisi	3rd sing.	olisi lautaillut	ei olisi lautaillut
1st plur.		lautailisimme	emme lautailisi	1st plur.	olisimme lautailleet	emme olisi lautailleet
2nd plur.		lautailisitte	ette lautailisi	2nd plur.	olisitte lautailleet	ette olisi lautailleet
3rd plur.		lautailisivat	eivät lautailisi	3rd plur.	olisivat lautailleet	eivät olisi lautailleet
passive		lautailtaisiin	ei lautailtaisi	passive	olisi lautailtu	ei olisi lautailtu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lautaile	älä lautaile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lautailkoon	älköön lautailko	3rd sing.	olkoon lautaillut	älköön olko lautaillut
1st plur.		lautailkaamme	älkäämme lautailko	1st plur.	—	—
2nd plur.		lautailkaa	älkää lautailko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lautailkoot	älkööt lautailko	3rd plur.	olkoot lautailleet	älkööt olko lautailleet
passive		lautailtakoon	älköön lautailtako	passive	olkoon lautailtu	älköön olko lautailtu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lautaillen	en lautaille	1st sing.	lienen lautaillut	en liene lautaillut
2nd sing.		lautaillet	et lautaille	2nd sing.	lienet lautaillut	et liene lautaillut
3rd sing.		lautaillee	ei lautaille	3rd sing.	lienee lautaillut	ei liene lautaillut
1st plur.		lautaillemme	emme lautaille	1st plur.	lienemme lautailleet	emme liene lautailleet
2nd plur.		lautaillette	ette lautaille	2nd plur.	lienette lautailleet	ette liene lautailleet
3rd plur.		lautaillevat	eivät lautaille	3rd plur.	lienevät lautailleet	eivät liene lautailleet
passive		lautailtaneen	ei lautailtane	passive	lienee lautailtu	ei liene lautailtu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lautailla		present	lautaileva	lautailtava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lautaillakseni lautaillaksemme 2nd lautaillaksesi lautaillaksenne 3rd lautaillakseen lautaillaksensa		past	lautaillut	lautailtu
2nd	inessive2	lautaillessa	lautailtaessa	agent4	lautailema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lautaillessani lautaillessamme 2nd lautaillessasi lautaillessanne 3rd lautaillessaan lautaillessansa		negative	lautailematon
	instructive	lautaillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	lautailemassa	—
	elative	lautailemasta	—
	illative	lautailemaan	—
	adessive	lautailemalla	—
	abessive	lautailematta	—
	instructive	lautaileman	lautailtaman
4th3	verbal noun	lautaileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lautailemaisillani lautailemaisillamme 2nd lautailemaisillasi lautailemaisillanne 3rd lautailemaisillaan lautailemaisillansa

Derived terms

• lautailija
• lautailu

 

Further reading

• “lautailla”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02