lateinisch

See also: Lateinisch

German

Alternative forms

• l., lat. (abbreviations)
• Lateinisch (obsolete)

Etymology

From Latein +‎ -isch or from Middle High German latīnisch.

Pronunciation

• IPA^(key): /laˈtaɪ̯nɪʃ/

• Audio:

  (file)

Adjective

lateinisch (strong nominative masculine singular lateinischer, not comparable)

1. (relational) Latin (of or pertaining to the Latin language)
   • 1930, Paul Joachimsen, Der Humanismus und die Entwicklung des deutschen Geistes, in: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, 8, page 421:

     Er hat schon als Kind, bevor er noch den Sinn lateinischer Worte versteht, ein Ohr für die Schönheit der Perioden Ciceros und der Verse Virgils.

     Already as a child, before he yet understands the meaning of Latin words, he has an ear for the beauty of the periodicals of Cicero and the verses of Virgil.

   • 2018, Reinhard Kiesler, Einführung in die Problematik des Vulgärlateins (series: Romanistische Arbeitshefte), 2nd ed., chapter 3 Externe Sprachgeschichte:

     So wird bisweilen der Beginn der lateinischen Literatur im Jahr 240 v. Chr. mit Livius Andronicus als Abgrenzung des Frühlateins vom Altlatein genannt.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (relational) Latin (of or pertaining to the Latin script)
3. (Switzerland, relational) Latin, Romance (of or pertaining to any speaker of a Romance language, e.g. the French, Italian, Romansh, Spanish or Portuguese peoples)

Declension

Positive forms of lateinisch (uncomparable)

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist lateinisch	sie ist lateinisch	es ist lateinisch	sie sind lateinisch
strong declension (without article)	nominative	lateinischer	lateinische	lateinisches	lateinische
	genitive	lateinischen	lateinischer	lateinischen	lateinischer
	dative	lateinischem	lateinischer	lateinischem	lateinischen
	accusative	lateinischen	lateinische	lateinisches	lateinische
weak declension (with definite article)	nominative	der lateinische	die lateinische	das lateinische	die lateinischen
	genitive	des lateinischen	der lateinischen	des lateinischen	der lateinischen
	dative	dem lateinischen	der lateinischen	dem lateinischen	den lateinischen
	accusative	den lateinischen	die lateinische	das lateinische	die lateinischen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein lateinischer	eine lateinische	ein lateinisches	(keine) lateinischen
	genitive	eines lateinischen	einer lateinischen	eines lateinischen	(keiner) lateinischen
	dative	einem lateinischen	einer lateinischen	einem lateinischen	(keinen) lateinischen
	accusative	einen lateinischen	eine lateinische	ein lateinisches	(keine) lateinischen

Hyponyms

• altlateinisch (Old Latin or younger Old Latin)
• antiklateinisch
• frühlateinisch
• humanistenlateinisch
• kirchenlateinisch (Ecclesiastical Latin, Church Latin)
• klassisch-lateinisch (Classical Latin)
• mittellateinisch (Medieval Latin, Middle Latin)
• neulateinisch (New Latin, Neo-Latin)
• niederlateinisch (Low Latin)
• pseudolateinisch
• spätlateinisch (Late Latin)
• vulgärlateinisch (Vulgar Latin)

Related terms

• Lateinisch
• latinisch
• latinobarbarisch

Further reading

• “lateinisch” in Duden online
• “lateinisch” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Hunsrik

Pronunciation

• IPA^(key): /laˈtaɪ̯niʃ/

Adjective

lateinisch

1. Latin

Declension

Declension of lateinisch (see also Appendix:Hunsrik adjectives)
		masculine	feminine	neuter	plural
Weak inflection	nominative	lateinisch	lateinisch	lateinisch	lateinische
	accusative	lateinische	lateinisch	lateinisch	lateinische
	dative	lateinische	lateinische	lateinische	lateinische
Strong inflection	nominative	lateinischer	lateinische	lateinisches	lateinische
	accusative	lateinische	lateinische	lateinisches	lateinische
	dative	lateinischem	lateinischer	lateinischem	lateinische

Further reading

• Online Hunsrik Dictionary