lacaiar

Portuguese

Etymology

From lacaio +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /la.kajˈa(ʁ)/ [la.kaɪ̯ˈa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /la.kajˈa(ʁ)/ [la.kaɪ̯ˈa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /la.kajˈa(ɾ)/ [la.kaɪ̯ˈa(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /la.kajˈa(ʁ)/ [la.kaɪ̯ˈa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /la.kajˈa(ɻ)/ [la.kaɪ̯ˈa(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /lɐ.kajˈaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /lɐ.kajˈaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /lɐ.kajˈa.ɾi/

Verb

lacaiar (first-person singular present lacaio, first-person singular preterite lacaiei, past participle lacaiado)

1. to serve as a lackey

Conjugation

    Conjugation of lacaiar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	lacaiar
Personal	lacaiar	lacaiares	lacaiar	lacaiarmos	lacaiardes	lacaiarem
Gerund
	lacaiando
Past participle
Masculine	lacaiado			lacaiados
Feminine	lacaiada			lacaiadas
Indicative
Present	lacaio	lacaias	lacaia	lacaiamos	lacaiais	lacaiam
Imperfect	lacaiava	lacaiavas	lacaiava	lacaiávamos	lacaiáveis	lacaiavam
Preterite	lacaiei	lacaiaste	lacaiou	lacaiamos1, lacaiámos2	lacaiastes	lacaiaram
Pluperfect	lacaiara	lacaiaras	lacaiara	lacaiáramos	lacaiáreis	lacaiaram
Future	lacaiarei	lacaiarás	lacaiará	lacaiaremos	lacaiareis	lacaiarão
Conditional	lacaiaria	lacaiarias	lacaiaria	lacaiaríamos	lacaiaríeis	lacaiariam
Subjunctive
Present	lacaie	lacaies	lacaie	lacaiemos	lacaieis	lacaiem
Imperfect	lacaiasse	lacaiasses	lacaiasse	lacaiássemos	lacaiásseis	lacaiassem
Future	lacaiar	lacaiares	lacaiar	lacaiarmos	lacaiardes	lacaiarem
Imperative
Affirmative		lacaia	lacaie	lacaiemos	lacaiai	lacaiem
Negative (não)		não lacaies	não lacaie	não lacaiemos	não lacaieis	não lacaiem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “lacaiar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
• “lacaiar”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), Porto: 7Graus, 2009–2025