lüheta
Veps
[edit]Etymology 1
[edit]Verb
[edit]lüheta
Inflection
[edit]| Inflection of lüheta (inflection type 28/edeta) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | lüheta | ||
| present indic. | lüheneb | ||
| past indic. | lüheni | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | lühenen | lühenin | — |
| 2nd singular | lühened | lühenid | lühene |
| 3rd singular | lüheneb | lüheni | lühekaha |
| 1st plural | lühenem | lühenim | lühekam |
| 2nd plural | lühenet | lühenit | lühekat |
| 3rd plural | lühetas lüheneba |
lüheniba | lühekaha |
| sing. conneg.1 | lühene | lühenend | lühene |
| plur. conneg. | lühekoi | lühenugoi | lühekoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | lühenižin | lühenuižin | lühenenen |
| 2nd singular | lühenižid | lühenuižid | lühenened |
| 3rd singular | lüheniži | lühenuiži | lüheneneb |
| 1st plural | lühenižim | lühenuižim | lühenenem |
| 2nd plural | lühenižit | lühenuižit | lühenenet |
| 3rd plural | lühenižiba | lühenuižiba | lüheneneba |
| connegative | lüheniži | lühenuiži | lühenene |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | lüheta | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | lühetes | inessive | lühenemas |
| instructive | lüheten | illative | lühenemaha |
| participles | elative | lühenemaspäi | |
| present active | lühenii | adessive | lühenemal |
| past active | lühenu | abessive | lühenemat |
| past passive | lühetud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
Etymology 2
[edit]Verb
[edit]lüheta
Inflection
[edit]| Inflection of lüheta (inflection type 29/koheta) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | lüheta | ||
| present indic. | lühendab | ||
| past indic. | lühenzi | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | lühendan | lühenzin | — |
| 2nd singular | lühendad | lühenzid | lühenda |
| 3rd singular | lühendab | lühenzi | lühekaha |
| 1st plural | lühendam | lühenzim | lühekam |
| 2nd plural | lühendat | lühenzit | lühekat |
| 3rd plural | lühetas lühendaba |
lühenziba | lühekaha |
| sing. conneg.1 | lühenda | lühendand | lühenda |
| plur. conneg. | lühekoi | lühenugoi | lühekoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | lühendaižin | lühenuižin | lühendanen |
| 2nd singular | lühendaižid | lühenuižid | lühendaned |
| 3rd singular | lühendaiži | lühenuiži | lühendaneb |
| 1st plural | lühendaižim | lühenuižim | lühendanem |
| 2nd plural | lühendaižit | lühenuižit | lühendanet |
| 3rd plural | lühendaižiba | lühenuižiba | lühendaneba |
| connegative | lühendaiži | lühenuiži | lühendane |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | lüheta | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | lühetes | inessive | lühendamas |
| instructive | lüheten | illative | lühendamaha |
| participles | elative | lühendamaspäi | |
| present active | lühendai | adessive | lühendamal |
| past active | lühenu | abessive | lühendamat |
| past passive | lühetud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
References
[edit]- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “обрезать, сократить, убавить, укорачивать, укорачиваться”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][1], Petrozavodsk: Periodika