löystyttää

Finnish

Etymology

löystyä (“to become loose”) +‎ -ttää < löysä (“loose”) + -yä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈløy̯stytːæːˣ/, [ˈlø̞y̯s̠tyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -øystytːæː
• Hyphenation^(key): löys‧tyt‧tää

Verb

löystyttää

1. Synonym of löysentää

Conjugation

Inflection of löystyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		löystytän	en löystytä	1st sing.	olen löystyttänyt	en ole löystyttänyt
2nd sing.		löystytät	et löystytä	2nd sing.	olet löystyttänyt	et ole löystyttänyt
3rd sing.		löystyttää	ei löystytä	3rd sing.	on löystyttänyt	ei ole löystyttänyt
1st plur.		löystytämme	emme löystytä	1st plur.	olemme löystyttäneet	emme ole löystyttäneet
2nd plur.		löystytätte	ette löystytä	2nd plur.	olette löystyttäneet	ette ole löystyttäneet
3rd plur.		löystyttävät	eivät löystytä	3rd plur.	ovat löystyttäneet	eivät ole löystyttäneet
passive		löystytetään	ei löystytetä	passive	on löystytetty	ei ole löystytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		löystytin	en löystyttänyt	1st sing.	olin löystyttänyt	en ollut löystyttänyt
2nd sing.		löystytit	et löystyttänyt	2nd sing.	olit löystyttänyt	et ollut löystyttänyt
3rd sing.		löystytti	ei löystyttänyt	3rd sing.	oli löystyttänyt	ei ollut löystyttänyt
1st plur.		löystytimme	emme löystyttäneet	1st plur.	olimme löystyttäneet	emme olleet löystyttäneet
2nd plur.		löystytitte	ette löystyttäneet	2nd plur.	olitte löystyttäneet	ette olleet löystyttäneet
3rd plur.		löystyttivät	eivät löystyttäneet	3rd plur.	olivat löystyttäneet	eivät olleet löystyttäneet
passive		löystytettiin	ei löystytetty	passive	oli löystytetty	ei ollut löystytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		löystyttäisin	en löystyttäisi	1st sing.	olisin löystyttänyt	en olisi löystyttänyt
2nd sing.		löystyttäisit	et löystyttäisi	2nd sing.	olisit löystyttänyt	et olisi löystyttänyt
3rd sing.		löystyttäisi	ei löystyttäisi	3rd sing.	olisi löystyttänyt	ei olisi löystyttänyt
1st plur.		löystyttäisimme	emme löystyttäisi	1st plur.	olisimme löystyttäneet	emme olisi löystyttäneet
2nd plur.		löystyttäisitte	ette löystyttäisi	2nd plur.	olisitte löystyttäneet	ette olisi löystyttäneet
3rd plur.		löystyttäisivät	eivät löystyttäisi	3rd plur.	olisivat löystyttäneet	eivät olisi löystyttäneet
passive		löystytettäisiin	ei löystytettäisi	passive	olisi löystytetty	ei olisi löystytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		löystytä	älä löystytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		löystyttäköön	älköön löystyttäkö	3rd sing.	olkoon löystyttänyt	älköön olko löystyttänyt
1st plur.		löystyttäkäämme	älkäämme löystyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		löystyttäkää	älkää löystyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		löystyttäkööt	älkööt löystyttäkö	3rd plur.	olkoot löystyttäneet	älkööt olko löystyttäneet
passive		löystytettäköön	älköön löystytettäkö	passive	olkoon löystytetty	älköön olko löystytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		löystyttänen	en löystyttäne	1st sing.	lienen löystyttänyt	en liene löystyttänyt
2nd sing.		löystyttänet	et löystyttäne	2nd sing.	lienet löystyttänyt	et liene löystyttänyt
3rd sing.		löystyttänee	ei löystyttäne	3rd sing.	lienee löystyttänyt	ei liene löystyttänyt
1st plur.		löystyttänemme	emme löystyttäne	1st plur.	lienemme löystyttäneet	emme liene löystyttäneet
2nd plur.		löystyttänette	ette löystyttäne	2nd plur.	lienette löystyttäneet	ette liene löystyttäneet
3rd plur.		löystyttänevät	eivät löystyttäne	3rd plur.	lienevät löystyttäneet	eivät liene löystyttäneet
passive		löystytettäneen	ei löystytettäne	passive	lienee löystytetty	ei liene löystytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		löystyttää		present	löystyttävä	löystytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st löystyttääkseni löystyttääksemme 2nd löystyttääksesi löystyttääksenne 3rd löystyttääkseen löystyttääksensä		past	löystyttänyt	löystytetty
2nd	inessive2	löystyttäessä	löystytettäessä	agent4	löystyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st löystyttäessäni löystyttäessämme 2nd löystyttäessäsi löystyttäessänne 3rd löystyttäessään löystyttäessänsä		negative	löystyttämätön
	instructive	löystyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form löystyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	löystyttämässä	—
	elative	löystyttämästä	—
	illative	löystyttämään	—
	adessive	löystyttämällä	—
	abessive	löystyttämättä	—
	instructive	löystyttämän	löystytettämän
4th3	verbal noun	löystyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st löystyttämäisilläni löystyttämäisillämme 2nd löystyttämäisilläsi löystyttämäisillänne 3rd löystyttämäisillään löystyttämäisillänsä

Derived terms

• löystyttäminen
• löystytys

 

Further reading

• “löystyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03