löv

See also: lov

Swedish

ett löv (matches the immediate intuition for the word)

höstlöv [autumn leaves]

Alternative forms

• löf (obsolete since 1906)

Etymology

From Old Swedish løf, from Old Norse lauf, from Proto-Germanic *laubą, perhaps from Proto-Indo-European *lewp- (“peel, break off”).

Pronunciation

• IPA^(key): /løːv/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -øːv

Noun

löv n

1. a leaf (on a tree or bush and not a needle)

   Synonym: (more general) blad

   Det ena trädet till det andra: – Do you löv me? – Näver!

   One tree to the other: – Do you leaf me? – Birch bark! (widespread schoolyard multilingual joke)

   kratta löv

   rake leaves

2. (computing, graph theory) a leaf

Usage notes

Any leaf resembling the first picture is a löv. Leaves from trees on the ground that are raked are idiomatically always löv rather than blad as well.

Declension

Declension of löv

		nominative	genitive
singular	indefinite	löv	lövs
	definite	lövet	lövets
plural	indefinite	löv	lövs
	definite	löven	lövens

Derived terms

• allöv
• almlöv
• asklöv
• asplöv
• boklöv
• björklöv
• eklöv
• höstlöv
• lindlöv
• lönnlöv
• lövbiff
• lövskog
• lövsprickning
• lövträd
• lövverk
• oxellöv
• rönnlöv

Related terms

• löva

See also

• räfsa
• kratta

References

• löv in Svensk ordbok (SO)
• löv in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• löv in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)