Jump to content

lörötellä

From Wiktionary, the free dictionary
See also: lorotella

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

löröttää +‎ -ellä

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlørøtelːæˣ/, [ˈlø̞rø̞ˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
  • Rhymes: -elːæ
  • Hyphenation(key): lö‧rö‧tel‧lä

Verb

[edit]

lörötellä (dialectal)

  1. Alternative form of lorotella

Conjugation

[edit]
Inflection of lörötellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. löröttelen en löröttele 1st sing. olen lörötellyt en ole lörötellyt
2nd sing. löröttelet et löröttele 2nd sing. olet lörötellyt et ole lörötellyt
3rd sing. löröttelee ei löröttele 3rd sing. on lörötellyt ei ole lörötellyt
1st plur. löröttelemme emme löröttele 1st plur. olemme lörötelleet emme ole lörötelleet
2nd plur. löröttelette ette löröttele 2nd plur. olette lörötelleet ette ole lörötelleet
3rd plur. löröttelevät eivät löröttele 3rd plur. ovat lörötelleet eivät ole lörötelleet
passive lörötellään ei lörötellä passive on lörötelty ei ole lörötelty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. löröttelin en lörötellyt 1st sing. olin lörötellyt en ollut lörötellyt
2nd sing. löröttelit et lörötellyt 2nd sing. olit lörötellyt et ollut lörötellyt
3rd sing. lörötteli ei lörötellyt 3rd sing. oli lörötellyt ei ollut lörötellyt
1st plur. löröttelimme emme lörötelleet 1st plur. olimme lörötelleet emme olleet lörötelleet
2nd plur. löröttelitte ette lörötelleet 2nd plur. olitte lörötelleet ette olleet lörötelleet
3rd plur. löröttelivät eivät lörötelleet 3rd plur. olivat lörötelleet eivät olleet lörötelleet
passive löröteltiin ei lörötelty passive oli lörötelty ei ollut lörötelty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. löröttelisin en löröttelisi 1st sing. olisin lörötellyt en olisi lörötellyt
2nd sing. löröttelisit et löröttelisi 2nd sing. olisit lörötellyt et olisi lörötellyt
3rd sing. löröttelisi ei löröttelisi 3rd sing. olisi lörötellyt ei olisi lörötellyt
1st plur. löröttelisimme emme löröttelisi 1st plur. olisimme lörötelleet emme olisi lörötelleet
2nd plur. löröttelisitte ette löröttelisi 2nd plur. olisitte lörötelleet ette olisi lörötelleet
3rd plur. löröttelisivät eivät löröttelisi 3rd plur. olisivat lörötelleet eivät olisi lörötelleet
passive löröteltäisiin ei löröteltäisi passive olisi lörötelty ei olisi lörötelty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. löröttele älä löröttele 2nd sing.
3rd sing. lörötelköön älköön lörötelkö 3rd sing. olkoon lörötellyt älköön olko lörötellyt
1st plur. lörötelkäämme älkäämme lörötelkö 1st plur.
2nd plur. lörötelkää älkää lörötelkö 2nd plur.
3rd plur. lörötelkööt älkööt lörötelkö 3rd plur. olkoot lörötelleet älkööt olko lörötelleet
passive löröteltäköön älköön löröteltäkö passive olkoon lörötelty älköön olko lörötelty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lörötellen en lörötelle 1st sing. lienen lörötellyt en liene lörötellyt
2nd sing. lörötellet et lörötelle 2nd sing. lienet lörötellyt et liene lörötellyt
3rd sing. lörötellee ei lörötelle 3rd sing. lienee lörötellyt ei liene lörötellyt
1st plur. lörötellemme emme lörötelle 1st plur. lienemme lörötelleet emme liene lörötelleet
2nd plur. lörötellette ette lörötelle 2nd plur. lienette lörötelleet ette liene lörötelleet
3rd plur. lörötellevät eivät lörötelle 3rd plur. lienevät lörötelleet eivät liene lörötelleet
passive löröteltäneen ei löröteltäne passive lienee lörötelty ei liene lörötelty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st lörötellä present löröttelevä löröteltävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lörötelläkseni lörötelläksemme
2nd lörötelläksesi lörötelläksenne
3rd lörötelläkseen
lörötelläksensä
past lörötellyt lörötelty
2nd inessive2 lörötellessä löröteltäessä agent4 löröttelemä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lörötellessäni lörötellessämme
2nd lörötellessäsi lörötellessänne
3rd lörötellessään
lörötellessänsä
negative löröttelemätön
instructive lörötellen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive löröttelemässä
elative löröttelemästä
illative löröttelemään
adessive löröttelemällä
abessive löröttelemättä
instructive löröttelemän löröteltämän
4th3 verbal noun lörötteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st löröttelemäisilläni löröttelemäisillämme
2nd löröttelemäisilläsi löröttelemäisillänne
3rd löröttelemäisillään
löröttelemäisillänsä