länsa
See also: lansa
Swedish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Middle Low German lensen. Cognate of Dutch lenzen.
Noun
[edit]länsa c
- a boom, a floating barrier for oil spill containment
Declension
[edit]| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | länsa | länsas |
| definite | länsan | länsans | |
| plural | indefinite | länsor | länsors |
| definite | länsorna | länsornas |
Synonyms
[edit]Verb
[edit]länsa (present länsar, preterite länsade, supine länsat, imperative länsa)
- to empty, to drain, to pump (a boat) dry
- to empty, to steal (or remove) all there is to take
- tjuvarna länsade min lägenhet på mindre än en timme
- the thieves emptied my flat in less than an hour
- tjuvarna länsade min lägenhet på mindre än en timme
- to scud, to sail before the wind, before a following wind, to sail with the wind from straight behind
Conjugation
[edit]| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | länsa | länsas | ||
| supine | länsat | länsats | ||
| imperative | länsa | — | ||
| imper. plural1 | länsen | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | länsar | länsade | länsas | länsades |
| ind. plural1 | länsa | länsade | länsas | länsades |
| subjunctive2 | länse | länsade | länses | länsades |
| present participle | länsande | |||
| past participle | länsad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Related terms
[edit]References
[edit]- länsa in Svensk ordbok.
- läns in Svenskt nautiskt lexikon (1920)