kyyhöttää

Finnish

Etymology

Variant of kyyköttää; compare dialectal kyyhistää for kyykistää (possibly influenced by lyyhistää)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkyːhøtːæːˣ/, [ˈk̟yːɦø̞t̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -yːhøtːæː
• Hyphenation^(key): kyy‧höt‧tää

Verb

kyyhöttää

1. (intransitive) to perch, to cower, to crouch (to be in place in or appearing in a pitiful way)

Conjugation

Inflection of kyyhöttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kyyhötän	en kyyhötä	1st sing.	olen kyyhöttänyt	en ole kyyhöttänyt
2nd sing.		kyyhötät	et kyyhötä	2nd sing.	olet kyyhöttänyt	et ole kyyhöttänyt
3rd sing.		kyyhöttää	ei kyyhötä	3rd sing.	on kyyhöttänyt	ei ole kyyhöttänyt
1st plur.		kyyhötämme	emme kyyhötä	1st plur.	olemme kyyhöttäneet	emme ole kyyhöttäneet
2nd plur.		kyyhötätte	ette kyyhötä	2nd plur.	olette kyyhöttäneet	ette ole kyyhöttäneet
3rd plur.		kyyhöttävät	eivät kyyhötä	3rd plur.	ovat kyyhöttäneet	eivät ole kyyhöttäneet
passive		kyyhötetään	ei kyyhötetä	passive	on kyyhötetty	ei ole kyyhötetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kyyhötin	en kyyhöttänyt	1st sing.	olin kyyhöttänyt	en ollut kyyhöttänyt
2nd sing.		kyyhötit	et kyyhöttänyt	2nd sing.	olit kyyhöttänyt	et ollut kyyhöttänyt
3rd sing.		kyyhötti	ei kyyhöttänyt	3rd sing.	oli kyyhöttänyt	ei ollut kyyhöttänyt
1st plur.		kyyhötimme	emme kyyhöttäneet	1st plur.	olimme kyyhöttäneet	emme olleet kyyhöttäneet
2nd plur.		kyyhötitte	ette kyyhöttäneet	2nd plur.	olitte kyyhöttäneet	ette olleet kyyhöttäneet
3rd plur.		kyyhöttivät	eivät kyyhöttäneet	3rd plur.	olivat kyyhöttäneet	eivät olleet kyyhöttäneet
passive		kyyhötettiin	ei kyyhötetty	passive	oli kyyhötetty	ei ollut kyyhötetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kyyhöttäisin	en kyyhöttäisi	1st sing.	olisin kyyhöttänyt	en olisi kyyhöttänyt
2nd sing.		kyyhöttäisit	et kyyhöttäisi	2nd sing.	olisit kyyhöttänyt	et olisi kyyhöttänyt
3rd sing.		kyyhöttäisi	ei kyyhöttäisi	3rd sing.	olisi kyyhöttänyt	ei olisi kyyhöttänyt
1st plur.		kyyhöttäisimme	emme kyyhöttäisi	1st plur.	olisimme kyyhöttäneet	emme olisi kyyhöttäneet
2nd plur.		kyyhöttäisitte	ette kyyhöttäisi	2nd plur.	olisitte kyyhöttäneet	ette olisi kyyhöttäneet
3rd plur.		kyyhöttäisivät	eivät kyyhöttäisi	3rd plur.	olisivat kyyhöttäneet	eivät olisi kyyhöttäneet
passive		kyyhötettäisiin	ei kyyhötettäisi	passive	olisi kyyhötetty	ei olisi kyyhötetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kyyhötä	älä kyyhötä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kyyhöttäköön	älköön kyyhöttäkö	3rd sing.	olkoon kyyhöttänyt	älköön olko kyyhöttänyt
1st plur.		kyyhöttäkäämme	älkäämme kyyhöttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kyyhöttäkää	älkää kyyhöttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kyyhöttäkööt	älkööt kyyhöttäkö	3rd plur.	olkoot kyyhöttäneet	älkööt olko kyyhöttäneet
passive		kyyhötettäköön	älköön kyyhötettäkö	passive	olkoon kyyhötetty	älköön olko kyyhötetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kyyhöttänen	en kyyhöttäne	1st sing.	lienen kyyhöttänyt	en liene kyyhöttänyt
2nd sing.		kyyhöttänet	et kyyhöttäne	2nd sing.	lienet kyyhöttänyt	et liene kyyhöttänyt
3rd sing.		kyyhöttänee	ei kyyhöttäne	3rd sing.	lienee kyyhöttänyt	ei liene kyyhöttänyt
1st plur.		kyyhöttänemme	emme kyyhöttäne	1st plur.	lienemme kyyhöttäneet	emme liene kyyhöttäneet
2nd plur.		kyyhöttänette	ette kyyhöttäne	2nd plur.	lienette kyyhöttäneet	ette liene kyyhöttäneet
3rd plur.		kyyhöttänevät	eivät kyyhöttäne	3rd plur.	lienevät kyyhöttäneet	eivät liene kyyhöttäneet
passive		kyyhötettäneen	ei kyyhötettäne	passive	lienee kyyhötetty	ei liene kyyhötetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kyyhöttää		present	kyyhöttävä	kyyhötettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kyyhöttääkseni kyyhöttääksemme 2nd kyyhöttääksesi kyyhöttääksenne 3rd kyyhöttääkseen kyyhöttääksensä		past	kyyhöttänyt	kyyhötetty
2nd	inessive2	kyyhöttäessä	kyyhötettäessä	agent4	kyyhöttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kyyhöttäessäni kyyhöttäessämme 2nd kyyhöttäessäsi kyyhöttäessänne 3rd kyyhöttäessään kyyhöttäessänsä		negative	kyyhöttämätön
	instructive	kyyhöttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form kyyhöttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kyyhöttämässä	—
	elative	kyyhöttämästä	—
	illative	kyyhöttämään	—
	adessive	kyyhöttämällä	—
	abessive	kyyhöttämättä	—
	instructive	kyyhöttämän	kyyhötettämän
4th3	verbal noun	kyyhöttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kyyhöttämäisilläni kyyhöttämäisillämme 2nd kyyhöttämäisilläsi kyyhöttämäisillänne 3rd kyyhöttämäisillään kyyhöttämäisillänsä

Derived terms

• kyhjöttää

 

Further reading

• “kyyhöttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• höykyttää