kyrsä

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *kürsä, from Proto-Finno-Permic *kürsä. Cognates include Erzya and Moksha кши (kši, “bread”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkyrsæ/, [ˈk̟yrs̠æ]
• Rhymes: -yrsæ
• Hyphenation^(key): kyr‧sä

Noun

kyrsä

1. (dialectal, Southwest Finnish, Satakunta) Synonym of reikäleipä (“type of rye bread”).
2. (dialectal, chiefly North Karelia) Synonym of leivänkannikka (“dried, leftover heel of bread”).
3. (dialectal) Synonym of leipä (“bread”).
4. (slang) Synonym of grillimakkara (“barbecue sausage”).

Declension

Inflection of kyrsä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		kyrsä	kyrsät
genitive		kyrsän	kyrsien
partitive		kyrsää	kyrsiä
illative		kyrsään	kyrsiin
		singular	plural
nominative		kyrsä	kyrsät
accusative	nom.	kyrsä	kyrsät
	gen.	kyrsän
genitive		kyrsän	kyrsien kyrsäin rare
partitive		kyrsää	kyrsiä
inessive		kyrsässä	kyrsissä
elative		kyrsästä	kyrsistä
illative		kyrsään	kyrsiin
adessive		kyrsällä	kyrsillä
ablative		kyrsältä	kyrsiltä
allative		kyrsälle	kyrsille
essive		kyrsänä	kyrsinä
translative		kyrsäksi	kyrsiksi
abessive		kyrsättä	kyrsittä
instructive		—	kyrsin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kyrsä (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kyrsäni kyrsäni accusative nom. kyrsäni kyrsäni gen. kyrsäni genitive kyrsäni kyrsieni kyrsäini rare partitive kyrsääni kyrsiäni inessive kyrsässäni kyrsissäni elative kyrsästäni kyrsistäni illative kyrsääni kyrsiini adessive kyrsälläni kyrsilläni ablative kyrsältäni kyrsiltäni allative kyrsälleni kyrsilleni essive kyrsänäni kyrsinäni translative kyrsäkseni kyrsikseni abessive kyrsättäni kyrsittäni instructive — — comitative — kyrsineni second-person singular possessor singular plural nominative kyrsäsi kyrsäsi accusative nom. kyrsäsi kyrsäsi gen. kyrsäsi genitive kyrsäsi kyrsiesi kyrsäisi rare partitive kyrsääsi kyrsiäsi inessive kyrsässäsi kyrsissäsi elative kyrsästäsi kyrsistäsi illative kyrsääsi kyrsiisi adessive kyrsälläsi kyrsilläsi ablative kyrsältäsi kyrsiltäsi allative kyrsällesi kyrsillesi essive kyrsänäsi kyrsinäsi translative kyrsäksesi kyrsiksesi abessive kyrsättäsi kyrsittäsi instructive — — comitative — kyrsinesi first-person plural possessor singular plural nominative kyrsämme kyrsämme accusative nom. kyrsämme kyrsämme gen. kyrsämme genitive kyrsämme kyrsiemme kyrsäimme rare partitive kyrsäämme kyrsiämme inessive kyrsässämme kyrsissämme elative kyrsästämme kyrsistämme illative kyrsäämme kyrsiimme adessive kyrsällämme kyrsillämme ablative kyrsältämme kyrsiltämme allative kyrsällemme kyrsillemme essive kyrsänämme kyrsinämme translative kyrsäksemme kyrsiksemme abessive kyrsättämme kyrsittämme instructive — — comitative — kyrsinemme second-person plural possessor singular plural nominative kyrsänne kyrsänne accusative nom. kyrsänne kyrsänne gen. kyrsänne genitive kyrsänne kyrsienne kyrsäinne rare partitive kyrsäänne kyrsiänne inessive kyrsässänne kyrsissänne elative kyrsästänne kyrsistänne illative kyrsäänne kyrsiinne adessive kyrsällänne kyrsillänne ablative kyrsältänne kyrsiltänne allative kyrsällenne kyrsillenne essive kyrsänänne kyrsinänne translative kyrsäksenne kyrsiksenne abessive kyrsättänne kyrsittänne instructive — — comitative — kyrsinenne third-person possessor singular plural nominative kyrsänsä kyrsänsä accusative nom. kyrsänsä kyrsänsä gen. kyrsänsä genitive kyrsänsä kyrsiensä kyrsäinsä rare partitive kyrsäänsä kyrsiään kyrsiänsä inessive kyrsässään kyrsässänsä kyrsissään kyrsissänsä elative kyrsästään kyrsästänsä kyrsistään kyrsistänsä illative kyrsäänsä kyrsiinsä adessive kyrsällään kyrsällänsä kyrsillään kyrsillänsä ablative kyrsältään kyrsältänsä kyrsiltään kyrsiltänsä allative kyrsälleen kyrsällensä kyrsilleen kyrsillensä essive kyrsänään kyrsänänsä kyrsinään kyrsinänsä translative kyrsäkseen kyrsäksensä kyrsikseen kyrsiksensä abessive kyrsättään kyrsättänsä kyrsittään kyrsittänsä instructive — — comitative — kyrsineen kyrsinensä

Derived terms

compounds

• leivänkyrsä
• makkarankyrsä

References

• Suomen murteiden sanakirja (The Dictionary of Finnish Dialects)[2]

Further reading

• “kyrsä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• särky