kylpeä

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *külpedäk.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkylpeæˣ/, [ˈk̟ylpe̞æ(ʔ)]
• Rhymes: -ylpeæ
• Hyphenation^(key): kyl‧peä

Verb

kylpeä

1. (intransitive) to bathe, take a bath (previously, to bathe in a sauna in particular; now more often to bathe in a bathtub)
2. (intransitive, figuratively) to bask; to be bathed in

   kylpeä ihailussa ― to bask in admiration

   Huone kylpee auringonvalossa. ― The room is bathed in sunlight.

Conjugation

Inflection of kylpeä (Kotus type 58*E/laskea, p-v gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kylven	en kylve	1st sing.	olen kylpenyt	en ole kylpenyt
2nd sing.		kylvet	et kylve	2nd sing.	olet kylpenyt	et ole kylpenyt
3rd sing.		kylpee	ei kylve	3rd sing.	on kylpenyt	ei ole kylpenyt
1st plur.		kylvemme	emme kylve	1st plur.	olemme kylpeneet	emme ole kylpeneet
2nd plur.		kylvette	ette kylve	2nd plur.	olette kylpeneet	ette ole kylpeneet
3rd plur.		kylpevät	eivät kylve	3rd plur.	ovat kylpeneet	eivät ole kylpeneet
passive		kylvetään	ei kylvetä	passive	on kylvetty	ei ole kylvetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kylvin	en kylpenyt	1st sing.	olin kylpenyt	en ollut kylpenyt
2nd sing.		kylvit	et kylpenyt	2nd sing.	olit kylpenyt	et ollut kylpenyt
3rd sing.		kylpi	ei kylpenyt	3rd sing.	oli kylpenyt	ei ollut kylpenyt
1st plur.		kylvimme	emme kylpeneet	1st plur.	olimme kylpeneet	emme olleet kylpeneet
2nd plur.		kylvitte	ette kylpeneet	2nd plur.	olitte kylpeneet	ette olleet kylpeneet
3rd plur.		kylpivät	eivät kylpeneet	3rd plur.	olivat kylpeneet	eivät olleet kylpeneet
passive		kylvettiin	ei kylvetty	passive	oli kylvetty	ei ollut kylvetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kylpisin	en kylpisi	1st sing.	olisin kylpenyt	en olisi kylpenyt
2nd sing.		kylpisit	et kylpisi	2nd sing.	olisit kylpenyt	et olisi kylpenyt
3rd sing.		kylpisi	ei kylpisi	3rd sing.	olisi kylpenyt	ei olisi kylpenyt
1st plur.		kylpisimme	emme kylpisi	1st plur.	olisimme kylpeneet	emme olisi kylpeneet
2nd plur.		kylpisitte	ette kylpisi	2nd plur.	olisitte kylpeneet	ette olisi kylpeneet
3rd plur.		kylpisivät	eivät kylpisi	3rd plur.	olisivat kylpeneet	eivät olisi kylpeneet
passive		kylvettäisiin	ei kylvettäisi	passive	olisi kylvetty	ei olisi kylvetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kylve	älä kylve	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kylpeköön	älköön kylpekö	3rd sing.	olkoon kylpenyt	älköön olko kylpenyt
1st plur.		kylpekäämme	älkäämme kylpekö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kylpekää	älkää kylpekö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kylpekööt	älkööt kylpekö	3rd plur.	olkoot kylpeneet	älkööt olko kylpeneet
passive		kylvettäköön	älköön kylvettäkö	passive	olkoon kylvetty	älköön olko kylvetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kylpenen	en kylpene	1st sing.	lienen kylpenyt	en liene kylpenyt
2nd sing.		kylpenet	et kylpene	2nd sing.	lienet kylpenyt	et liene kylpenyt
3rd sing.		kylpenee	ei kylpene	3rd sing.	lienee kylpenyt	ei liene kylpenyt
1st plur.		kylpenemme	emme kylpene	1st plur.	lienemme kylpeneet	emme liene kylpeneet
2nd plur.		kylpenette	ette kylpene	2nd plur.	lienette kylpeneet	ette liene kylpeneet
3rd plur.		kylpenevät	eivät kylpene	3rd plur.	lienevät kylpeneet	eivät liene kylpeneet
passive		kylvettäneen	ei kylvettäne	passive	lienee kylvetty	ei liene kylvetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kylpeä		present	kylpevä	kylvettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kylpeäkseni kylpeäksemme 2nd kylpeäksesi kylpeäksenne 3rd kylpeäkseen kylpeäksensä		past	kylpenyt	kylvetty
2nd	inessive2	kylpiessä	kylvettäessä	agent4	kylpemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kylpiessäni kylpiessämme 2nd kylpiessäsi kylpiessänne 3rd kylpiessään kylpiessänsä		negative	kylpemätön
	instructive	kylpien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kylpemässä	—
	elative	kylpemästä	—
	illative	kylpemään	—
	adessive	kylpemällä	—
	abessive	kylpemättä	—
	instructive	kylpemän	kylvettämän
4th3	verbal noun	kylpeminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kylpemäisilläni kylpemäisillämme 2nd kylpemäisilläsi kylpemäisillänne 3rd kylpemäisillään kylpemäisillänsä

Derived terms

• kylpeminen
• kylpijä
• kylpy
• kylvettää

 

Further reading

• “kylpeä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02