kyhäillä

Finnish

Etymology

kyhätä +‎ -illä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkyhæi̯lːæˣ/, [ˈk̟yɦæi̯lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -yhæilːæ
• Hyphenation^(key): ky‧häil‧lä

Verb

kyhäillä

1. to slap together, to create hastily

Conjugation

Inflection of kyhäillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kyhäilen	en kyhäile	1st sing.	olen kyhäillyt	en ole kyhäillyt
2nd sing.		kyhäilet	et kyhäile	2nd sing.	olet kyhäillyt	et ole kyhäillyt
3rd sing.		kyhäilee	ei kyhäile	3rd sing.	on kyhäillyt	ei ole kyhäillyt
1st plur.		kyhäilemme	emme kyhäile	1st plur.	olemme kyhäilleet	emme ole kyhäilleet
2nd plur.		kyhäilette	ette kyhäile	2nd plur.	olette kyhäilleet	ette ole kyhäilleet
3rd plur.		kyhäilevät	eivät kyhäile	3rd plur.	ovat kyhäilleet	eivät ole kyhäilleet
passive		kyhäillään	ei kyhäillä	passive	on kyhäilty	ei ole kyhäilty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kyhäilin	en kyhäillyt	1st sing.	olin kyhäillyt	en ollut kyhäillyt
2nd sing.		kyhäilit	et kyhäillyt	2nd sing.	olit kyhäillyt	et ollut kyhäillyt
3rd sing.		kyhäili	ei kyhäillyt	3rd sing.	oli kyhäillyt	ei ollut kyhäillyt
1st plur.		kyhäilimme	emme kyhäilleet	1st plur.	olimme kyhäilleet	emme olleet kyhäilleet
2nd plur.		kyhäilitte	ette kyhäilleet	2nd plur.	olitte kyhäilleet	ette olleet kyhäilleet
3rd plur.		kyhäilivät	eivät kyhäilleet	3rd plur.	olivat kyhäilleet	eivät olleet kyhäilleet
passive		kyhäiltiin	ei kyhäilty	passive	oli kyhäilty	ei ollut kyhäilty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kyhäilisin	en kyhäilisi	1st sing.	olisin kyhäillyt	en olisi kyhäillyt
2nd sing.		kyhäilisit	et kyhäilisi	2nd sing.	olisit kyhäillyt	et olisi kyhäillyt
3rd sing.		kyhäilisi	ei kyhäilisi	3rd sing.	olisi kyhäillyt	ei olisi kyhäillyt
1st plur.		kyhäilisimme	emme kyhäilisi	1st plur.	olisimme kyhäilleet	emme olisi kyhäilleet
2nd plur.		kyhäilisitte	ette kyhäilisi	2nd plur.	olisitte kyhäilleet	ette olisi kyhäilleet
3rd plur.		kyhäilisivät	eivät kyhäilisi	3rd plur.	olisivat kyhäilleet	eivät olisi kyhäilleet
passive		kyhäiltäisiin	ei kyhäiltäisi	passive	olisi kyhäilty	ei olisi kyhäilty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kyhäile	älä kyhäile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kyhäilköön	älköön kyhäilkö	3rd sing.	olkoon kyhäillyt	älköön olko kyhäillyt
1st plur.		kyhäilkäämme	älkäämme kyhäilkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kyhäilkää	älkää kyhäilkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kyhäilkööt	älkööt kyhäilkö	3rd plur.	olkoot kyhäilleet	älkööt olko kyhäilleet
passive		kyhäiltäköön	älköön kyhäiltäkö	passive	olkoon kyhäilty	älköön olko kyhäilty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kyhäillen	en kyhäille	1st sing.	lienen kyhäillyt	en liene kyhäillyt
2nd sing.		kyhäillet	et kyhäille	2nd sing.	lienet kyhäillyt	et liene kyhäillyt
3rd sing.		kyhäillee	ei kyhäille	3rd sing.	lienee kyhäillyt	ei liene kyhäillyt
1st plur.		kyhäillemme	emme kyhäille	1st plur.	lienemme kyhäilleet	emme liene kyhäilleet
2nd plur.		kyhäillette	ette kyhäille	2nd plur.	lienette kyhäilleet	ette liene kyhäilleet
3rd plur.		kyhäillevät	eivät kyhäille	3rd plur.	lienevät kyhäilleet	eivät liene kyhäilleet
passive		kyhäiltäneen	ei kyhäiltäne	passive	lienee kyhäilty	ei liene kyhäilty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kyhäillä		present	kyhäilevä	kyhäiltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kyhäilläkseni kyhäilläksemme 2nd kyhäilläksesi kyhäilläksenne 3rd kyhäilläkseen kyhäilläksensä		past	kyhäillyt	kyhäilty
2nd	inessive2	kyhäillessä	kyhäiltäessä	agent4	kyhäilemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kyhäillessäni kyhäillessämme 2nd kyhäillessäsi kyhäillessänne 3rd kyhäillessään kyhäillessänsä		negative	kyhäilemätön
	instructive	kyhäillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kyhäilemässä	—
	elative	kyhäilemästä	—
	illative	kyhäilemään	—
	adessive	kyhäilemällä	—
	abessive	kyhäilemättä	—
	instructive	kyhäilemän	kyhäiltämän
4th3	verbal noun	kyhäileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kyhäilemäisilläni kyhäilemäisillämme 2nd kyhäilemäisilläsi kyhäilemäisillänne 3rd kyhäilemäisillään kyhäilemäisillänsä

Derived terms

• kyhäily

 

Further reading

• “kyhäillä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02