kuurouttaa

Finnish

Etymology

kuuro +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuːroutːɑːˣ/, [ˈkuːro̞ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): kuu‧ro‧ut‧taa

Verb

kuurouttaa

1. (transitive) To deafen.

Conjugation

Inflection of kuurouttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuuroutan	en kuurouta	1st sing.	olen kuurouttanut	en ole kuurouttanut
2nd sing.		kuuroutat	et kuurouta	2nd sing.	olet kuurouttanut	et ole kuurouttanut
3rd sing.		kuurouttaa	ei kuurouta	3rd sing.	on kuurouttanut	ei ole kuurouttanut
1st plur.		kuuroutamme	emme kuurouta	1st plur.	olemme kuurouttaneet	emme ole kuurouttaneet
2nd plur.		kuuroutatte	ette kuurouta	2nd plur.	olette kuurouttaneet	ette ole kuurouttaneet
3rd plur.		kuurouttavat	eivät kuurouta	3rd plur.	ovat kuurouttaneet	eivät ole kuurouttaneet
passive		kuuroutetaan	ei kuurouteta	passive	on kuuroutettu	ei ole kuuroutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuuroutin	en kuurouttanut	1st sing.	olin kuurouttanut	en ollut kuurouttanut
2nd sing.		kuuroutit	et kuurouttanut	2nd sing.	olit kuurouttanut	et ollut kuurouttanut
3rd sing.		kuuroutti	ei kuurouttanut	3rd sing.	oli kuurouttanut	ei ollut kuurouttanut
1st plur.		kuuroutimme	emme kuurouttaneet	1st plur.	olimme kuurouttaneet	emme olleet kuurouttaneet
2nd plur.		kuuroutitte	ette kuurouttaneet	2nd plur.	olitte kuurouttaneet	ette olleet kuurouttaneet
3rd plur.		kuurouttivat	eivät kuurouttaneet	3rd plur.	olivat kuurouttaneet	eivät olleet kuurouttaneet
passive		kuuroutettiin	ei kuuroutettu	passive	oli kuuroutettu	ei ollut kuuroutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuurouttaisin	en kuurouttaisi	1st sing.	olisin kuurouttanut	en olisi kuurouttanut
2nd sing.		kuurouttaisit	et kuurouttaisi	2nd sing.	olisit kuurouttanut	et olisi kuurouttanut
3rd sing.		kuurouttaisi	ei kuurouttaisi	3rd sing.	olisi kuurouttanut	ei olisi kuurouttanut
1st plur.		kuurouttaisimme	emme kuurouttaisi	1st plur.	olisimme kuurouttaneet	emme olisi kuurouttaneet
2nd plur.		kuurouttaisitte	ette kuurouttaisi	2nd plur.	olisitte kuurouttaneet	ette olisi kuurouttaneet
3rd plur.		kuurouttaisivat	eivät kuurouttaisi	3rd plur.	olisivat kuurouttaneet	eivät olisi kuurouttaneet
passive		kuuroutettaisiin	ei kuuroutettaisi	passive	olisi kuuroutettu	ei olisi kuuroutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kuurouta	älä kuurouta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kuurouttakoon	älköön kuurouttako	3rd sing.	olkoon kuurouttanut	älköön olko kuurouttanut
1st plur.		kuurouttakaamme	älkäämme kuurouttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kuurouttakaa	älkää kuurouttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kuurouttakoot	älkööt kuurouttako	3rd plur.	olkoot kuurouttaneet	älkööt olko kuurouttaneet
passive		kuuroutettakoon	älköön kuuroutettako	passive	olkoon kuuroutettu	älköön olko kuuroutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuurouttanen	en kuurouttane	1st sing.	lienen kuurouttanut	en liene kuurouttanut
2nd sing.		kuurouttanet	et kuurouttane	2nd sing.	lienet kuurouttanut	et liene kuurouttanut
3rd sing.		kuurouttanee	ei kuurouttane	3rd sing.	lienee kuurouttanut	ei liene kuurouttanut
1st plur.		kuurouttanemme	emme kuurouttane	1st plur.	lienemme kuurouttaneet	emme liene kuurouttaneet
2nd plur.		kuurouttanette	ette kuurouttane	2nd plur.	lienette kuurouttaneet	ette liene kuurouttaneet
3rd plur.		kuurouttanevat	eivät kuurouttane	3rd plur.	lienevät kuurouttaneet	eivät liene kuurouttaneet
passive		kuuroutettaneen	ei kuuroutettane	passive	lienee kuuroutettu	ei liene kuuroutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kuurouttaa		present	kuurouttava	kuuroutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuurouttaakseni kuurouttaaksemme 2nd kuurouttaaksesi kuurouttaaksenne 3rd kuurouttaakseen kuurouttaaksensa		past	kuurouttanut	kuuroutettu
2nd	inessive2	kuurouttaessa	kuuroutettaessa	agent4	kuurouttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuurouttaessani kuurouttaessamme 2nd kuurouttaessasi kuurouttaessanne 3rd kuurouttaessaan kuurouttaessansa		negative	kuurouttamaton
	instructive	kuurouttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form kuurouttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kuurouttamassa	—
	elative	kuurouttamasta	—
	illative	kuurouttamaan	—
	adessive	kuurouttamalla	—
	abessive	kuurouttamatta	—
	instructive	kuurouttaman	kuuroutettaman
4th3	verbal noun	kuurouttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuurouttamaisillani kuurouttamaisillamme 2nd kuurouttamaisillasi kuurouttamaisillanne 3rd kuurouttamaisillaan kuurouttamaisillansa

Related terms

• kuuroutua (intransitive)

Further reading

• “kuurouttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02