Jump to content

kummeta

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

kumma +‎ -eta

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈkumːetɑˣ/, [ˈkumːe̞t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -umːetɑ
  • Hyphenation(key): kum‧me‧ta

Verb

[edit]

kummeta

  1. To get any better.
    Tilanne on vaikea, mutta se ei valittamalla kummene.
    The situation is difficult, but it does not get any better by complaining.

Usage notes

[edit]

Used normally only in negative sentences, i.e. of things that are not likely to get better easily.

Conjugation

[edit]
Inflection of kummeta (Kotus type 72/vanheta, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kummenen en kummene 1st sing. olen kummennut en ole kummennut
2nd sing. kummenet et kummene 2nd sing. olet kummennut et ole kummennut
3rd sing. kummenee ei kummene 3rd sing. on kummennut ei ole kummennut
1st plur. kummenemme emme kummene 1st plur. olemme kummenneet emme ole kummenneet
2nd plur. kummenette ette kummene 2nd plur. olette kummenneet ette ole kummenneet
3rd plur. kummenevat eivät kummene 3rd plur. ovat kummenneet eivät ole kummenneet
passive kummetaan ei kummeta passive on kummettu ei ole kummettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kummenin en kummennut 1st sing. olin kummennut en ollut kummennut
2nd sing. kummenit et kummennut 2nd sing. olit kummennut et ollut kummennut
3rd sing. kummeni ei kummennut 3rd sing. oli kummennut ei ollut kummennut
1st plur. kummenimme emme kummenneet 1st plur. olimme kummenneet emme olleet kummenneet
2nd plur. kummenitte ette kummenneet 2nd plur. olitte kummenneet ette olleet kummenneet
3rd plur. kummenivat eivät kummenneet 3rd plur. olivat kummenneet eivät olleet kummenneet
passive kummettiin ei kummettu passive oli kummettu ei ollut kummettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kummenisin en kummenisi 1st sing. olisin kummennut en olisi kummennut
2nd sing. kummenisit et kummenisi 2nd sing. olisit kummennut et olisi kummennut
3rd sing. kummenisi ei kummenisi 3rd sing. olisi kummennut ei olisi kummennut
1st plur. kummenisimme emme kummenisi 1st plur. olisimme kummenneet emme olisi kummenneet
2nd plur. kummenisitte ette kummenisi 2nd plur. olisitte kummenneet ette olisi kummenneet
3rd plur. kummenisivat eivät kummenisi 3rd plur. olisivat kummenneet eivät olisi kummenneet
passive kummettaisiin ei kummettaisi passive olisi kummettu ei olisi kummettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. kummene älä kummene 2nd sing.
3rd sing. kummetkoon älköön kummetko 3rd sing. olkoon kummennut älköön olko kummennut
1st plur. kummetkaamme älkäämme kummetko 1st plur.
2nd plur. kummetkaa älkää kummetko 2nd plur.
3rd plur. kummetkoot älkööt kummetko 3rd plur. olkoot kummenneet älkööt olko kummenneet
passive kummettakoon älköön kummettako passive olkoon kummettu älköön olko kummettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kummennen en kummenne 1st sing. lienen kummennut en liene kummennut
2nd sing. kummennet et kummenne 2nd sing. lienet kummennut et liene kummennut
3rd sing. kummennee ei kummenne 3rd sing. lienee kummennut ei liene kummennut
1st plur. kummennemme emme kummenne 1st plur. lienemme kummenneet emme liene kummenneet
2nd plur. kummennette ette kummenne 2nd plur. lienette kummenneet ette liene kummenneet
3rd plur. kummennevat eivät kummenne 3rd plur. lienevät kummenneet eivät liene kummenneet
passive kummettaneen ei kummettane passive lienee kummettu ei liene kummettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kummeta present kummeneva kummettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kummetakseni kummetaksemme
2nd kummetaksesi kummetaksenne
3rd kummetakseen
kummetaksensa
past kummennut kummettu
2nd inessive2 kummetessa kummettaessa agent4 kummenema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kummetessani kummetessamme
2nd kummetessasi kummetessanne
3rd kummetessaan
kummetessansa
negative kummenematon
instructive kummeten
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive kummenemassa
elative kummenemasta
illative kummenemaan
adessive kummenemalla
abessive kummenematta
instructive kummeneman kummettaman
4th3 verbal noun kummeneminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kummenemaisillani kummenemaisillamme
2nd kummenemaisillasi kummenemaisillanne
3rd kummenemaisillaan
kummenemaisillansa

Synonyms

[edit]

Further reading

[edit]