kuiskailla

Finnish

Etymology

From kuiskata +‎ -illa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkui̯skɑi̯lːɑˣ/, [ˈkui̯s̠kɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uiskɑilːɑ
• Hyphenation^(key): kuis‧kail‧la

Verb

kuiskailla

1. (intransitive) To whisper.

Conjugation

Inflection of kuiskailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuiskailen	en kuiskaile	1st sing.	olen kuiskaillut	en ole kuiskaillut
2nd sing.		kuiskailet	et kuiskaile	2nd sing.	olet kuiskaillut	et ole kuiskaillut
3rd sing.		kuiskailee	ei kuiskaile	3rd sing.	on kuiskaillut	ei ole kuiskaillut
1st plur.		kuiskailemme	emme kuiskaile	1st plur.	olemme kuiskailleet	emme ole kuiskailleet
2nd plur.		kuiskailette	ette kuiskaile	2nd plur.	olette kuiskailleet	ette ole kuiskailleet
3rd plur.		kuiskailevat	eivät kuiskaile	3rd plur.	ovat kuiskailleet	eivät ole kuiskailleet
passive		kuiskaillaan	ei kuiskailla	passive	on kuiskailtu	ei ole kuiskailtu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuiskailin	en kuiskaillut	1st sing.	olin kuiskaillut	en ollut kuiskaillut
2nd sing.		kuiskailit	et kuiskaillut	2nd sing.	olit kuiskaillut	et ollut kuiskaillut
3rd sing.		kuiskaili	ei kuiskaillut	3rd sing.	oli kuiskaillut	ei ollut kuiskaillut
1st plur.		kuiskailimme	emme kuiskailleet	1st plur.	olimme kuiskailleet	emme olleet kuiskailleet
2nd plur.		kuiskailitte	ette kuiskailleet	2nd plur.	olitte kuiskailleet	ette olleet kuiskailleet
3rd plur.		kuiskailivat	eivät kuiskailleet	3rd plur.	olivat kuiskailleet	eivät olleet kuiskailleet
passive		kuiskailtiin	ei kuiskailtu	passive	oli kuiskailtu	ei ollut kuiskailtu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuiskailisin	en kuiskailisi	1st sing.	olisin kuiskaillut	en olisi kuiskaillut
2nd sing.		kuiskailisit	et kuiskailisi	2nd sing.	olisit kuiskaillut	et olisi kuiskaillut
3rd sing.		kuiskailisi	ei kuiskailisi	3rd sing.	olisi kuiskaillut	ei olisi kuiskaillut
1st plur.		kuiskailisimme	emme kuiskailisi	1st plur.	olisimme kuiskailleet	emme olisi kuiskailleet
2nd plur.		kuiskailisitte	ette kuiskailisi	2nd plur.	olisitte kuiskailleet	ette olisi kuiskailleet
3rd plur.		kuiskailisivat	eivät kuiskailisi	3rd plur.	olisivat kuiskailleet	eivät olisi kuiskailleet
passive		kuiskailtaisiin	ei kuiskailtaisi	passive	olisi kuiskailtu	ei olisi kuiskailtu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kuiskaile	älä kuiskaile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kuiskailkoon	älköön kuiskailko	3rd sing.	olkoon kuiskaillut	älköön olko kuiskaillut
1st plur.		kuiskailkaamme	älkäämme kuiskailko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kuiskailkaa	älkää kuiskailko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kuiskailkoot	älkööt kuiskailko	3rd plur.	olkoot kuiskailleet	älkööt olko kuiskailleet
passive		kuiskailtakoon	älköön kuiskailtako	passive	olkoon kuiskailtu	älköön olko kuiskailtu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuiskaillen	en kuiskaille	1st sing.	lienen kuiskaillut	en liene kuiskaillut
2nd sing.		kuiskaillet	et kuiskaille	2nd sing.	lienet kuiskaillut	et liene kuiskaillut
3rd sing.		kuiskaillee	ei kuiskaille	3rd sing.	lienee kuiskaillut	ei liene kuiskaillut
1st plur.		kuiskaillemme	emme kuiskaille	1st plur.	lienemme kuiskailleet	emme liene kuiskailleet
2nd plur.		kuiskaillette	ette kuiskaille	2nd plur.	lienette kuiskailleet	ette liene kuiskailleet
3rd plur.		kuiskaillevat	eivät kuiskaille	3rd plur.	lienevät kuiskailleet	eivät liene kuiskailleet
passive		kuiskailtaneen	ei kuiskailtane	passive	lienee kuiskailtu	ei liene kuiskailtu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kuiskailla		present	kuiskaileva	kuiskailtava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuiskaillakseni kuiskaillaksemme 2nd kuiskaillaksesi kuiskaillaksenne 3rd kuiskaillakseen kuiskaillaksensa		past	kuiskaillut	kuiskailtu
2nd	inessive2	kuiskaillessa	kuiskailtaessa	agent4	kuiskailema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuiskaillessani kuiskaillessamme 2nd kuiskaillessasi kuiskaillessanne 3rd kuiskaillessaan kuiskaillessansa		negative	kuiskailematon
	instructive	kuiskaillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kuiskailemassa	—
	elative	kuiskailemasta	—
	illative	kuiskailemaan	—
	adessive	kuiskailemalla	—
	abessive	kuiskailematta	—
	instructive	kuiskaileman	kuiskailtaman
4th3	verbal noun	kuiskaileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuiskailemaisillani kuiskailemaisillamme 2nd kuiskailemaisillasi kuiskailemaisillanne 3rd kuiskailemaisillaan kuiskailemaisillansa

Derived terms

• kuiskailu

 

Further reading

• “kuiskailla”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02