koveta

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *kovët'ak. Equivalent to kova (“hard”) +‎ -eta.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkoʋetɑˣ/, [ˈko̞ʋe̞t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oʋetɑ
• Hyphenation^(key): ko‧ve‧ta

Verb

koveta

1. (intransitive) to harden

Conjugation

Inflection of koveta (Kotus type 72/vanheta, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kovenen	en kovene	1st sing.	olen kovennut	en ole kovennut
2nd sing.		kovenet	et kovene	2nd sing.	olet kovennut	et ole kovennut
3rd sing.		kovenee	ei kovene	3rd sing.	on kovennut	ei ole kovennut
1st plur.		kovenemme	emme kovene	1st plur.	olemme kovenneet	emme ole kovenneet
2nd plur.		kovenette	ette kovene	2nd plur.	olette kovenneet	ette ole kovenneet
3rd plur.		kovenevat	eivät kovene	3rd plur.	ovat kovenneet	eivät ole kovenneet
passive		kovetaan	ei koveta	passive	on kovettu	ei ole kovettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kovenin	en kovennut	1st sing.	olin kovennut	en ollut kovennut
2nd sing.		kovenit	et kovennut	2nd sing.	olit kovennut	et ollut kovennut
3rd sing.		koveni	ei kovennut	3rd sing.	oli kovennut	ei ollut kovennut
1st plur.		kovenimme	emme kovenneet	1st plur.	olimme kovenneet	emme olleet kovenneet
2nd plur.		kovenitte	ette kovenneet	2nd plur.	olitte kovenneet	ette olleet kovenneet
3rd plur.		kovenivat	eivät kovenneet	3rd plur.	olivat kovenneet	eivät olleet kovenneet
passive		kovettiin	ei kovettu	passive	oli kovettu	ei ollut kovettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kovenisin	en kovenisi	1st sing.	olisin kovennut	en olisi kovennut
2nd sing.		kovenisit	et kovenisi	2nd sing.	olisit kovennut	et olisi kovennut
3rd sing.		kovenisi	ei kovenisi	3rd sing.	olisi kovennut	ei olisi kovennut
1st plur.		kovenisimme	emme kovenisi	1st plur.	olisimme kovenneet	emme olisi kovenneet
2nd plur.		kovenisitte	ette kovenisi	2nd plur.	olisitte kovenneet	ette olisi kovenneet
3rd plur.		kovenisivat	eivät kovenisi	3rd plur.	olisivat kovenneet	eivät olisi kovenneet
passive		kovettaisiin	ei kovettaisi	passive	olisi kovettu	ei olisi kovettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kovene	älä kovene	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kovetkoon	älköön kovetko	3rd sing.	olkoon kovennut	älköön olko kovennut
1st plur.		kovetkaamme	älkäämme kovetko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kovetkaa	älkää kovetko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kovetkoot	älkööt kovetko	3rd plur.	olkoot kovenneet	älkööt olko kovenneet
passive		kovettakoon	älköön kovettako	passive	olkoon kovettu	älköön olko kovettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kovennen	en kovenne	1st sing.	lienen kovennut	en liene kovennut
2nd sing.		kovennet	et kovenne	2nd sing.	lienet kovennut	et liene kovennut
3rd sing.		kovennee	ei kovenne	3rd sing.	lienee kovennut	ei liene kovennut
1st plur.		kovennemme	emme kovenne	1st plur.	lienemme kovenneet	emme liene kovenneet
2nd plur.		kovennette	ette kovenne	2nd plur.	lienette kovenneet	ette liene kovenneet
3rd plur.		kovennevat	eivät kovenne	3rd plur.	lienevät kovenneet	eivät liene kovenneet
passive		kovettaneen	ei kovettane	passive	lienee kovettu	ei liene kovettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		koveta		present	koveneva	kovettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kovetakseni kovetaksemme 2nd kovetaksesi kovetaksenne 3rd kovetakseen kovetaksensa		past	kovennut	kovettu
2nd	inessive2	kovetessa	kovettaessa	agent4	kovenema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kovetessani kovetessamme 2nd kovetessasi kovetessanne 3rd kovetessaan kovetessansa		negative	kovenematon
	instructive	koveten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kovenemassa	—
	elative	kovenemasta	—
	illative	kovenemaan	—
	adessive	kovenemalla	—
	abessive	kovenematta	—
	instructive	koveneman	kovettaman
4th3	verbal noun	koveneminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kovenemaisillani kovenemaisillamme 2nd kovenemaisillasi kovenemaisillanne 3rd kovenemaisillaan kovenemaisillansa

Derived terms

• koveneminen
• kovettaa

 

Related terms

• kovettaa
• kovettua

Further reading

• “koveta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• evakot