koporsó
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from a Chuvash-type Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]koporsó (plural koporsók)
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | koporsó | koporsók |
| accusative | koporsót | koporsókat |
| dative | koporsónak | koporsóknak |
| instrumental | koporsóval | koporsókkal |
| causal-final | koporsóért | koporsókért |
| translative | koporsóvá | koporsókká |
| terminative | koporsóig | koporsókig |
| essive-formal | koporsóként | koporsókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | koporsóban | koporsókban |
| superessive | koporsón | koporsókon |
| adessive | koporsónál | koporsóknál |
| illative | koporsóba | koporsókba |
| sublative | koporsóra | koporsókra |
| allative | koporsóhoz | koporsókhoz |
| elative | koporsóból | koporsókból |
| delative | koporsóról | koporsókról |
| ablative | koporsótól | koporsóktól |
| non-attributive possessive - singular |
koporsóé | koporsóké |
| non-attributive possessive - plural |
koporsóéi | koporsókéi |
| Possessive forms of koporsó | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | koporsóm | koporsóim |
| 2nd person sing. | koporsód | koporsóid |
| 3rd person sing. | koporsója | koporsói |
| 1st person plural | koporsónk | koporsóink |
| 2nd person plural | koporsótok | koporsóitok |
| 3rd person plural | koporsójuk | koporsóik |
References
[edit]- ^ koporsó in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- koporsó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN