Jump to content

kopnąć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From kopać +‎ -nąć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈkɔp.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔpnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: kop‧nąć

Verb

[edit]

kopnąć pf (imperfective kopać)

  1. (transitive) to kick (strike with or raise the foot or leg)
  2. (transitive, of a gun) to kick (to recoil)
  3. (transitive) to electrocute (to recoil)
  4. (reflexive with się) to kick oneself
  5. (reflexive with się) to kick each other

Conjugation

[edit]
Conjugation of kopnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kopnąć
future tense 1st kopnę kopniemy
2nd kopniesz kopniecie
3rd kopnie kopną
impersonal kopnie się
past tense 1st kopnąłem,
-(e)m kopnął
kopnęłam,
-(e)m kopnęła
kopnęłom,
-(e)m kopnęło
kopnęliśmy,
-(e)śmy kopnęli
kopnęłyśmy,
-(e)śmy kopnęły
2nd kopnąłeś,
-(e)ś kopnął
kopnęłaś,
-(e)ś kopnęła
kopnęłoś,
-(e)ś kopnęło
kopnęliście,
-(e)ście kopnęli
kopnęłyście,
-(e)ście kopnęły
3rd kopnął kopnęła kopnęło kopnęli kopnęły
impersonal kopnięto
conditional 1st kopnąłbym,
bym kopnął
kopnęłabym,
bym kopnęła
kopnęłobym,
bym kopnęło
kopnęlibyśmy,
byśmy kopnęli
kopnęłybyśmy,
byśmy kopnęły
2nd kopnąłbyś,
byś kopnął
kopnęłabyś,
byś kopnęła
kopnęłobyś,
byś kopnęło
kopnęlibyście,
byście kopnęli
kopnęłybyście,
byście kopnęły
3rd kopnąłby,
by kopnął
kopnęłaby,
by kopnęła
kopnęłoby,
by kopnęło
kopnęliby,
by kopnęli
kopnęłyby,
by kopnęły
impersonal kopnięto by
imperative 1st niech kopnę kopnijmy
2nd kopnij kopnijcie
3rd niech kopnie niech kopną
passive adjectival participle kopnięty kopnięta kopnięte kopnięci kopnięte
anterior adverbial participle kopnąwszy
verbal noun kopnięcie

Further reading

[edit]
  • kopnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kopnąć in Polish dictionaries at PWN