kopeilla
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology 1
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]kopeilla
- (intransitive) to front, to boast, to flaunt
Conjugation
[edit]Inflection of kopeilla (Kotus type 67/tulla, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | kopeilen | en kopeile | 1st sing. | olen kopeillut | en ole kopeillut | ||||||||||||||||
2nd sing. | kopeilet | et kopeile | 2nd sing. | olet kopeillut | et ole kopeillut | ||||||||||||||||
3rd sing. | kopeilee | ei kopeile | 3rd sing. | on kopeillut | ei ole kopeillut | ||||||||||||||||
1st plur. | kopeilemme | emme kopeile | 1st plur. | olemme kopeilleet | emme ole kopeilleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | kopeilette | ette kopeile | 2nd plur. | olette kopeilleet | ette ole kopeilleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | kopeilevat | eivät kopeile | 3rd plur. | ovat kopeilleet | eivät ole kopeilleet | ||||||||||||||||
passive | kopeillaan | ei kopeilla | passive | on kopeiltu | ei ole kopeiltu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | kopeilin | en kopeillut | 1st sing. | olin kopeillut | en ollut kopeillut | ||||||||||||||||
2nd sing. | kopeilit | et kopeillut | 2nd sing. | olit kopeillut | et ollut kopeillut | ||||||||||||||||
3rd sing. | kopeili | ei kopeillut | 3rd sing. | oli kopeillut | ei ollut kopeillut | ||||||||||||||||
1st plur. | kopeilimme | emme kopeilleet | 1st plur. | olimme kopeilleet | emme olleet kopeilleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | kopeilitte | ette kopeilleet | 2nd plur. | olitte kopeilleet | ette olleet kopeilleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | kopeilivat | eivät kopeilleet | 3rd plur. | olivat kopeilleet | eivät olleet kopeilleet | ||||||||||||||||
passive | kopeiltiin | ei kopeiltu | passive | oli kopeiltu | ei ollut kopeiltu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | kopeilisin | en kopeilisi | 1st sing. | olisin kopeillut | en olisi kopeillut | ||||||||||||||||
2nd sing. | kopeilisit | et kopeilisi | 2nd sing. | olisit kopeillut | et olisi kopeillut | ||||||||||||||||
3rd sing. | kopeilisi | ei kopeilisi | 3rd sing. | olisi kopeillut | ei olisi kopeillut | ||||||||||||||||
1st plur. | kopeilisimme | emme kopeilisi | 1st plur. | olisimme kopeilleet | emme olisi kopeilleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | kopeilisitte | ette kopeilisi | 2nd plur. | olisitte kopeilleet | ette olisi kopeilleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | kopeilisivat | eivät kopeilisi | 3rd plur. | olisivat kopeilleet | eivät olisi kopeilleet | ||||||||||||||||
passive | kopeiltaisiin | ei kopeiltaisi | passive | olisi kopeiltu | ei olisi kopeiltu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | kopeile | älä kopeile | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | kopeilkoon | älköön kopeilko | 3rd sing. | olkoon kopeillut | älköön olko kopeillut | ||||||||||||||||
1st plur. | kopeilkaamme | älkäämme kopeilko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | kopeilkaa | älkää kopeilko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | kopeilkoot | älkööt kopeilko | 3rd plur. | olkoot kopeilleet | älkööt olko kopeilleet | ||||||||||||||||
passive | kopeiltakoon | älköön kopeiltako | passive | olkoon kopeiltu | älköön olko kopeiltu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | kopeillen | en kopeille | 1st sing. | lienen kopeillut | en liene kopeillut | ||||||||||||||||
2nd sing. | kopeillet | et kopeille | 2nd sing. | lienet kopeillut | et liene kopeillut | ||||||||||||||||
3rd sing. | kopeillee | ei kopeille | 3rd sing. | lienee kopeillut | ei liene kopeillut | ||||||||||||||||
1st plur. | kopeillemme | emme kopeille | 1st plur. | lienemme kopeilleet | emme liene kopeilleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | kopeillette | ette kopeille | 2nd plur. | lienette kopeilleet | ette liene kopeilleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | kopeillevat | eivät kopeille | 3rd plur. | lienevät kopeilleet | eivät liene kopeilleet | ||||||||||||||||
passive | kopeiltaneen | ei kopeiltane | passive | lienee kopeiltu | ei liene kopeiltu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | kopeilla | present | kopeileva | kopeiltava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | kopeillut | kopeiltu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | kopeillessa | kopeiltaessa | agent4 | kopeilema | ||||||||||||||||
|
negative | kopeilematon | |||||||||||||||||||
instructive | kopeillen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | kopeilemassa | — | ||||||||||||||||||
elative | kopeilemasta | — | |||||||||||||||||||
illative | kopeilemaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | kopeilemalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | kopeilematta | — | |||||||||||||||||||
instructive | kopeileman | kopeiltaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | kopeileminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “kopeilla”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Etymology 2
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]kopeilla