komedi

Indonesian

Etymology

From Malay komedi borrowed from Dutch komedie, from Latin cōmoedia, from Ancient Greek κωμῳδία (kōmōidía). Doublet of komidi.

Pronunciation

• IPA^(key): [koˈmedi]
• Rhymes: -di, -i
• Hyphenation: ko‧mé‧di

Noun

komédi (plural komedi-komedi, first-person possessive komediku, second-person possessive komedimu, third-person possessive komedinya)

1. comedy:
   1. (drama) a dramatic work that is light and humorous or satirical in tone.
   2. (drama) the genre of such works.

Derived terms

• komedi air mata
• komedi alternatif
• komedi bangsawan
• komedi banyolan
• komedi baru
• komedi heroik
• komedi humor
• komedi intrik
• komedi kalang kabut
• komedi lama
• komedi musikal
• komedi pendidikan
• komedi realis
• komedi rendah
• komedi romantik
• komedi satire
• komedi sentimental
• komedi sopan santun
• komedi stambul
• komedi statis
• komedi tengah
• komedi tinggi

 

Further reading

• “komedi” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Malay

Etymology

Internationalism, borrowing from Dutch komedie, from Latin cōmoedia, from Ancient Greek κωμῳδία (kōmōidía). First attested as comedi in the Kitab Vortaro published in 1923.

Noun

komédi (Jawi spelling کوميدي, plural komedi-komedi, informal 1st possessive komediku, 2nd possessive komedimu, 3rd possessive komedinya)

1. comedy:
   1. (drama) a dramatic work that is light and humorous or satirical in tone.
   2. (drama) the genre of such works.

References

• Wilkinson, Richard James (1932) “komedi”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume I, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 608

Further reading

• “komedi” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Swedish

Alternative forms

• comœdia (archaic)

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

komedi c

1. comedy (dramatic work that is light and humorous or satirical in tone)
2. (by extension) something comedic
   • 1993, Tuk Tuk Rally (lyrics and music), “Komedi [Comedy]”, in Luftballong [Hot-air balloon]‎^[1]:

     Samma gamla komedi. Samma falska hyckleri. Jag slog huvudet in i väggen gång på gång. Det for pengar hit och dit. Fyllde själen full med sprit. Vägen hem blev lång.

     The same old comedy. The same fake hypocrisy. I banged my head against the wall again and again. Money went here and there. Filled my soul with booze. The road home was long.

Declension

Declension of komedi

		nominative	genitive
singular	indefinite	komedi	komedis
	definite	komedin	komedins
plural	indefinite	komedier	komediers
	definite	komedierna	komediernas

Derived terms

• romantisk komedi
• situationskomedi

Related terms

• komiker
• komisk

See also

• komik

References

• komedi in Svensk ordbok (SO)
• komedi in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• komedi in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

Turkish

Etymology

Borrowed from French comédie.

Pronunciation

• IPA^(key): /ko.meˈdi/

• Audio:

  (file)

Noun

komedi (definite accusative komediyi, plural komediler)

1. comedy (dramatic work that is light and humorous or satirical in tone)

Declension

Inflection
Nominative	komedi
Definite accusative	komediyi
	Singular	Plural
Nominative	komedi	komediler
Definite accusative	komediyi	komedileri
Dative	komediye	komedilere
Locative	komedide	komedilerde
Ablative	komediden	komedilerden
Genitive	komedinin	komedilerin
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular komedim komedilerim 2nd singular komedin komedilerin 3rd singular komedisi komedileri 1st plural komedimiz komedilerimiz 2nd plural komediniz komedileriniz 3rd plural komedileri komedileri Definite accusative Singular Plural 1st singular komedimi komedilerimi 2nd singular komedini komedilerini 3rd singular komedisini komedilerini 1st plural komedimizi komedilerimizi 2nd plural komedinizi komedilerinizi 3rd plural komedilerini komedilerini Dative Singular Plural 1st singular komedime komedilerime 2nd singular komedine komedilerine 3rd singular komedisine komedilerine 1st plural komedimize komedilerimize 2nd plural komedinize komedilerinize 3rd plural komedilerine komedilerine Locative Singular Plural 1st singular komedimde komedilerimde 2nd singular komedinde komedilerinde 3rd singular komedisinde komedilerinde 1st plural komedimizde komedilerimizde 2nd plural komedinizde komedilerinizde 3rd plural komedilerinde komedilerinde Ablative Singular Plural 1st singular komedimden komedilerimden 2nd singular komedinden komedilerinden 3rd singular komedisinden komedilerinden 1st plural komedimizden komedilerimizden 2nd plural komedinizden komedilerinizden 3rd plural komedilerinden komedilerinden Genitive Singular Plural 1st singular komedimin komedilerimin 2nd singular komedinin komedilerinin 3rd singular komedisinin komedilerinin 1st plural komedimizin komedilerimizin 2nd plural komedinizin komedilerinizin 3rd plural komedilerinin komedilerinin

Synonyms

• güldürü

Related terms

• komedyen