kodować

Polish

Etymology

From kod +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔˈdɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: ko‧do‧wać

Verb

kodować impf

1. (transitive, cryptography) to encode (to convert (plain text) into code)

   Hypernym: szyfrować

2. (transitive, colloquial, computing) to code (to write software programs)

   Synonym: programować

Conjugation

Conjugation of kodować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		kodować
present tense	1st	koduję			kodujemy
	2nd	kodujesz			kodujecie
	3rd	koduje			kodują
	impersonal	koduje się
past tense	1st	kodowałem, -(e)m kodował	kodowałam, -(e)m kodowała	kodowałom, -(e)m kodowało	kodowaliśmy, -(e)śmy kodowali	kodowałyśmy, -(e)śmy kodowały
	2nd	kodowałeś, -(e)ś kodował	kodowałaś, -(e)ś kodowała	kodowałoś, -(e)ś kodowało	kodowaliście, -(e)ście kodowali	kodowałyście, -(e)ście kodowały
	3rd	kodował	kodowała	kodowało	kodowali	kodowały
	impersonal	kodowano
future tense	1st	będę kodował, będę kodować	będę kodowała, będę kodować	będę kodowało, będę kodować	będziemy kodowali, będziemy kodować	będziemy kodowały, będziemy kodować
	2nd	będziesz kodował, będziesz kodować	będziesz kodowała, będziesz kodować	będziesz kodowało, będziesz kodować	będziecie kodowali, będziecie kodować	będziecie kodowały, będziecie kodować
	3rd	będzie kodował, będzie kodować	będzie kodowała, będzie kodować	będzie kodowało, będzie kodować	będą kodowali, będą kodować	będą kodowały, będą kodować
	impersonal	będzie kodować się
conditional	1st	kodowałbym, bym kodował	kodowałabym, bym kodowała	kodowałobym, bym kodowało	kodowalibyśmy, byśmy kodowali	kodowałybyśmy, byśmy kodowały
	2nd	kodowałbyś, byś kodował	kodowałabyś, byś kodowała	kodowałobyś, byś kodowało	kodowalibyście, byście kodowali	kodowałybyście, byście kodowały
	3rd	kodowałby, by kodował	kodowałaby, by kodowała	kodowałoby, by kodowało	kodowaliby, by kodowali	kodowałyby, by kodowały
	impersonal	kodowano by
imperative	1st	niech koduję			kodujmy
	2nd	koduj			kodujcie
	3rd	niech koduje			niech kodują
active adjectival participle		kodujący	kodująca	kodujące	kodujący	kodujące
passive adjectival participle		kodowany	kodowana	kodowane	kodowani	kodowane
contemporary adverbial participle		kodując
verbal noun		kodowanie

Derived terms

verbs

• odkodować
• zakodować

 

Related terms

adjective

• kodowy

 

noun

• koder

 

Further reading

• kodować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kodować in Polish dictionaries at PWN