klappol

Hungarian

Etymology

Borrowed from German klappen (“to work out, to succeed, to function correctly”) + -ol (verb-forming suffix). Compare Czech klapati (dialectal), Slovak klapať (dialectal).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈklɒpːol]
• Hyphenation: klap‧pol
• Rhymes: -ol

Verb

klappol

1. (intransitive, informal) to agree, match (with something: -val/-vel)

   Synonyms: egybevág, egyezik, illik, megegyezik, összeillik, stimmel

2. (intransitive, informal) to be in order; to work out

   Synonyms: rendben van, rendjén van, stimmel

   Valami nem klappol. ― Something is not right.

Conjugation

conjugation of klappol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	klappolok	klappolsz	klappol	klappolunk	klappoltok	klappolnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	klappoltam	klappoltál	klappolt	klappoltunk	klappoltatok	klappoltak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. klappolni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	klappolék	klappolál	klappola	klappolánk	klappolátok	klappolának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. klappol vala, klappolt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	klappolandok	klappolandasz	klappoland	klappolandunk	klappolandotok	klappolandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	klappolnék	klappolnál	klappolna	klappolnánk	klappolnátok	klappolnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. klappolt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	klappoljak	klappolj or klappoljál	klappoljon	klappoljunk	klappoljatok	klappoljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. klappolt légyen
Infinitive	klappolni		klappolnom	klappolnod	klappolnia	klappolnunk	klappolnotok	klappolniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	klappolás		klappoló	klappolt	―	klappolva (klappolván)

potential conjugation of klappol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	klappolhatok	klappolhatsz	klappolhat	klappolhatunk	klappolhattok	klappolhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	klappolhattam	klappolhattál	klappolhatott	klappolhattunk	klappolhattatok	klappolhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	klappolhaték	klappolhatál	klappolhata	klappolhatánk	klappolhatátok	klappolhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. klappolhat vala, klappolhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	klappolhatandok or klappolandhatok	klappolhatandasz or klappolandhatsz	klappolhatand or klappolandhat	klappolhatandunk or klappolandhatunk	klappolhatandotok or klappolandhattok	klappolhatandanak or klappolandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	klappolhatnék	klappolhatnál	klappolhatna	klappolhatnánk	klappolhatnátok	klappolhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. klappolhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	klappolhassak	klappolhass or klappolhassál	klappolhasson	klappolhassunk	klappolhassatok	klappolhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. klappolhatott légyen
Inf.	(klappolhatni)		(klappolhatnom)	(klappolhatnod)	(klappolhatnia)	(klappolhatnunk)	(klappolhatnotok)	(klappolhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(klappolhatva / klappolhatván)

Further reading

• klappol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• klappol in Ferenc Pusztai (Q112535193), editor (2003), Magyar értelmező kéziszótár [A Concise Explanatory Dictionary of Hungarian], Budapest: Akadémiai Kiadó, 2nd, expanded and revised edition (ÉKsz.²) (online searchable version under development)