kivitel
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]kivisz (“to take out”) + -tel (noun-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kivitel (countable and uncountable, plural kivitelek)
- verbal noun of kivisz
- export, exportation
- Synonyms: export, exportálás
- workmanship, execution
- Synonyms: kivitelezés, kidolgozás
- implementation, execution
- Synonyms: kivitelezés, megvalósítás
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kivitel | kivitelek |
| accusative | kivitelt | kiviteleket |
| dative | kivitelnek | kiviteleknek |
| instrumental | kivitellel | kivitelekkel |
| causal-final | kivitelért | kivitelekért |
| translative | kivitellé | kivitelekké |
| terminative | kivitelig | kivitelekig |
| essive-formal | kivitelként | kivitelekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kivitelben | kivitelekben |
| superessive | kivitelen | kiviteleken |
| adessive | kivitelnél | kiviteleknél |
| illative | kivitelbe | kivitelekbe |
| sublative | kivitelre | kivitelekre |
| allative | kivitelhez | kivitelekhez |
| elative | kivitelből | kivitelekből |
| delative | kivitelről | kivitelekről |
| ablative | kiviteltől | kivitelektől |
| non-attributive possessive - singular |
kivitelé | kiviteleké |
| non-attributive possessive - plural |
kiviteléi | kivitelekéi |
| Possessive forms of kivitel | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | kivitelem | kiviteleim |
| 2nd person sing. | kiviteled | kiviteleid |
| 3rd person sing. | kivitele | kivitelei |
| 1st person plural | kivitelünk | kiviteleink |
| 2nd person plural | kiviteletek | kiviteleitek |
| 3rd person plural | kivitelük | kiviteleik |
Derived terms
[edit]Compound words
Further reading
[edit]- kivitel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN