khăn (“turban”) + piêu. The second element is an unadapted borrowing from Tày.
(classifier cái, chiếc) khăn piêu