kayın

See also: Kayın

Gagauz

Pronunciation

• IPA^(key): /kɑˈin/
• Hyphenation: ka‧yın

Etymology 1

Ultimately from Proto-Turkic *kādïn.

Noun

kayın (definite accusative kaynı, plural kayınnar)

1. Synonym of kayınçu

Declension

Declension of kayın

	singular (tekil)	plural (çoğul)
nominative (yalın)	kayın	kayınnar
definite accusative (belirtme)	kaynı	kayınnarı
dative (yönelme)	kayna	kayınnara
locative (bulunma)	kayında	kayınnarda
ablative (çıkma)	kayından	kayınnardan
genitive (tamlayan)	kaynın	kayınnarın

Derived terms

• kayınçu
• kaynana
• kaynata

Further reading

• N. A Baskakov, editor (1972), “kayın”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 232

Etymology 2

Ultimately from Proto-Turkic *kadïŋ.

Adjective

kayın (comparative taa kayın, superlative en kayın)

1. made out of birch

Noun

kayın (definite accusative kayını, plural kayınnar)

1. birch

Declension

Declension of kayın

	singular (tekil)	plural (çoğul)
nominative (yalın)	kayın	kayınnar
definite accusative (belirtme)	kayını	kayınnarı
dative (yönelme)	kayına	kayınnara
locative (bulunma)	kayında	kayınnarda
ablative (çıkma)	kayından	kayınnardan
genitive (tamlayan)	kayının	kayınnarın

Further reading

• N. A Baskakov, editor (1972), “kayın”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 232
• Mavrodi M. F., editor (2019), “kayın”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 47
• Kopuşçu M. İ. , Todorova S. A. , Kiräkova T.İ., editors (2019), “kayın”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN

Turkish

Pronunciation

• IPA^(key): /ka.ˈjɯn/ (nouns and adjective)
• IPA^(key): /ˈka.jɯn/ (verb)
• Hyphenation: ka‧yın

Etymology 1

kayın

From Ottoman Turkish قاین (kayın), from Proto-Turkic *kadïŋ (“birch tree”). Compare Old Turkic [script needed] (kadıŋ), Uzbek qayin (“birch tree”), Kyrgyz кайың (kayıŋ), Kazakh қайың (qaiyñ), Yakut хатыҥ (qatıñ) etc.

Adjective

kayın

1. beechen

Noun

kayın (definite accusative kayını, plural kayınlar)

1. beech (tree of genus Fagus)

Etymology 2

From Ottoman Turkish قاین (kayn, kayın, “wife's brother”), from Proto-Turkic *kādïn (“relative-in-law”). Unrelated to kadın, hatun.

Noun

kayın (definite accusative kaynı, plural kayınlar)

1. -in-law
2. brother-in-law
   1. The brother of one's spouse.

   Synonym: kayınbirader

Declension

Declension of kayın

singular plural nominative kayın kayınlar definite accusative kaynı kayınları dative kayna kayınlara locative kayında kayınlarda ablative kayından kayınlardan genitive kaynın kayınların Possessive forms nominative singular plural 1st singular kaynım kayınlarım 2nd singular kaynın kayınların 3rd singular kaynı kayınları 1st plural kaynımız kayınlarımız 2nd plural kaynınız kayınlarınız 3rd plural kayınları kayınları definite accusative singular plural 1st singular kaynımı kayınlarımı 2nd singular kaynını kayınlarını 3rd singular kaynını kayınlarını 1st plural kaynımızı kayınlarımızı 2nd plural kaynınızı kayınlarınızı 3rd plural kayınlarını kayınlarını dative singular plural 1st singular kaynıma kayınlarıma 2nd singular kaynına kayınlarına 3rd singular kaynına kayınlarına 1st plural kaynımıza kayınlarımıza 2nd plural kaynınıza kayınlarınıza 3rd plural kayınlarına kayınlarına locative singular plural 1st singular kaynımda kayınlarımda 2nd singular kaynında kayınlarında 3rd singular kaynında kayınlarında 1st plural kaynımızda kayınlarımızda 2nd plural kaynınızda kayınlarınızda 3rd plural kayınlarında kayınlarında ablative singular plural 1st singular kaynımdan kayınlarımdan 2nd singular kaynından kayınlarından 3rd singular kaynından kayınlarından 1st plural kaynımızdan kayınlarımızdan 2nd plural kaynınızdan kayınlarınızdan 3rd plural kayınlarından kayınlarından genitive singular plural 1st singular kaynımın kayınlarımın 2nd singular kaynının kayınlarının 3rd singular kaynının kayınlarının 1st plural kaynımızın kayınlarımızın 2nd plural kaynınızın kayınlarınızın 3rd plural kayınlarının kayınlarının

Derived terms

• kaynana (“mother-in-law”)
• kaynata (“father-in-law”)
• kayınbirader (“brother-in-law”)

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

kayın

1. second-person plural imperative of kaymak

Further reading

• “kayın”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu