karttu

Finnish

The game of kyykkä. In the photo, karttu is the pink object that is thrown at the green pegs.

Etymology

Unknown. Related to Karelian karttu and Kukkuzi karttu.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑrtːu/, [ˈkɑ̝rt̪ːu]
• Rhymes: -ɑrtːu
• Hyphenation^(key): kart‧tu

Noun

karttu

1. A slender log used as a hitting implement.
2. Synonym of pyykkikarttu (“washing beetle, battledore, laundry bat; hand tool used to do laundry”)
3. A bat in the traditional outdoor game of kyykkä.
4. singletree, swingletree

   Synonym: vetokarttu

Declension

Inflection of karttu (Kotus type 1*C/valo, tt-t gradation)
nominative		karttu	kartut
genitive		kartun	karttujen
partitive		karttua	karttuja
illative		karttuun	karttuihin
		singular	plural
nominative		karttu	kartut
accusative	nom.	karttu	kartut
	gen.	kartun
genitive		kartun	karttujen
partitive		karttua	karttuja
inessive		kartussa	kartuissa
elative		kartusta	kartuista
illative		karttuun	karttuihin
adessive		kartulla	kartuilla
ablative		kartulta	kartuilta
allative		kartulle	kartuille
essive		karttuna	karttuina
translative		kartuksi	kartuiksi
abessive		kartutta	kartuitta
instructive		—	kartuin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of karttu (Kotus type 1*C/valo, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative karttuni karttuni accusative nom. karttuni karttuni gen. karttuni genitive karttuni karttujeni partitive karttuani karttujani inessive kartussani kartuissani elative kartustani kartuistani illative karttuuni karttuihini adessive kartullani kartuillani ablative kartultani kartuiltani allative kartulleni kartuilleni essive karttunani karttuinani translative kartukseni kartuikseni abessive kartuttani kartuittani instructive — — comitative — karttuineni second-person singular possessor singular plural nominative karttusi karttusi accusative nom. karttusi karttusi gen. karttusi genitive karttusi karttujesi partitive karttuasi karttujasi inessive kartussasi kartuissasi elative kartustasi kartuistasi illative karttuusi karttuihisi adessive kartullasi kartuillasi ablative kartultasi kartuiltasi allative kartullesi kartuillesi essive karttunasi karttuinasi translative kartuksesi kartuiksesi abessive kartuttasi kartuittasi instructive — — comitative — karttuinesi first-person plural possessor singular plural nominative karttumme karttumme accusative nom. karttumme karttumme gen. karttumme genitive karttumme karttujemme partitive karttuamme karttujamme inessive kartussamme kartuissamme elative kartustamme kartuistamme illative karttuumme karttuihimme adessive kartullamme kartuillamme ablative kartultamme kartuiltamme allative kartullemme kartuillemme essive karttunamme karttuinamme translative kartuksemme kartuiksemme abessive kartuttamme kartuittamme instructive — — comitative — karttuinemme second-person plural possessor singular plural nominative karttunne karttunne accusative nom. karttunne karttunne gen. karttunne genitive karttunne karttujenne partitive karttuanne karttujanne inessive kartussanne kartuissanne elative kartustanne kartuistanne illative karttuunne karttuihinne adessive kartullanne kartuillanne ablative kartultanne kartuiltanne allative kartullenne kartuillenne essive karttunanne karttuinanne translative kartuksenne kartuiksenne abessive kartuttanne kartuittanne instructive — — comitative — karttuinenne third-person possessor singular plural nominative karttunsa karttunsa accusative nom. karttunsa karttunsa gen. karttunsa genitive karttunsa karttujensa partitive karttuaan karttuansa karttujaan karttujansa inessive kartussaan kartussansa kartuissaan kartuissansa elative kartustaan kartustansa kartuistaan kartuistansa illative karttuunsa karttuihinsa adessive kartullaan kartullansa kartuillaan kartuillansa ablative kartultaan kartultansa kartuiltaan kartuiltansa allative kartulleen kartullensa kartuilleen kartuillensa essive karttunaan karttunansa karttuinaan karttuinansa translative kartukseen kartuksensa kartuikseen kartuiksensa abessive kartuttaan kartuttansa kartuittaan kartuittansa instructive — — comitative — karttuineen karttuinensa

Derived terms

• kartikka

 

compounds

• karttupiilo
• pesukarttu
• pyykkikarttu
• väkikarttu

 

Further reading

• “karttu”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02