karaván
See also: karavan
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From German Karawane, from Italian carovana, from Persian کاروان (kârvân, “caravan”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]karaván (plural karavánok)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | karaván | karavánok |
| accusative | karavánt | karavánokat |
| dative | karavánnak | karavánoknak |
| instrumental | karavánnal | karavánokkal |
| causal-final | karavánért | karavánokért |
| translative | karavánná | karavánokká |
| terminative | karavánig | karavánokig |
| essive-formal | karavánként | karavánokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | karavánban | karavánokban |
| superessive | karavánon | karavánokon |
| adessive | karavánnál | karavánoknál |
| illative | karavánba | karavánokba |
| sublative | karavánra | karavánokra |
| allative | karavánhoz | karavánokhoz |
| elative | karavánból | karavánokból |
| delative | karavánról | karavánokról |
| ablative | karavántól | karavánoktól |
| non-attributive possessive - singular |
karaváné | karavánoké |
| non-attributive possessive - plural |
karavánéi | karavánokéi |
| Possessive forms of karaván | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | karavánom | karavánjaim |
| 2nd person sing. | karavánod | karavánjaid |
| 3rd person sing. | karavánja | karavánjai |
| 1st person plural | karavánunk | karavánjaink |
| 2nd person plural | karavánotok | karavánjaitok |
| 3rd person plural | karavánjuk | karavánjaik |
Derived terms
[edit]Compound words
Expressions
Further reading
[edit]- karaván in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN