karahdella

Finnish

Etymology

karahtaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑrɑhdelːɑˣ/, [ˈkɑ̝rɑ̝hˌde̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): ka‧rah‧del‧la

Verb

karahdella

1. (intransitive) frequentative of karahtaa (“to crunch (make a sound like that of crunching)”)

Conjugation

Inflection of karahdella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		karahtelen	en karahtele	1st sing.	olen karahdellut	en ole karahdellut
2nd sing.		karahtelet	et karahtele	2nd sing.	olet karahdellut	et ole karahdellut
3rd sing.		karahtelee	ei karahtele	3rd sing.	on karahdellut	ei ole karahdellut
1st plur.		karahtelemme	emme karahtele	1st plur.	olemme karahdelleet	emme ole karahdelleet
2nd plur.		karahtelette	ette karahtele	2nd plur.	olette karahdelleet	ette ole karahdelleet
3rd plur.		karahtelevat	eivät karahtele	3rd plur.	ovat karahdelleet	eivät ole karahdelleet
passive		karahdellaan	ei karahdella	passive	on karahdeltu	ei ole karahdeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		karahtelin	en karahdellut	1st sing.	olin karahdellut	en ollut karahdellut
2nd sing.		karahtelit	et karahdellut	2nd sing.	olit karahdellut	et ollut karahdellut
3rd sing.		karahteli	ei karahdellut	3rd sing.	oli karahdellut	ei ollut karahdellut
1st plur.		karahtelimme	emme karahdelleet	1st plur.	olimme karahdelleet	emme olleet karahdelleet
2nd plur.		karahtelitte	ette karahdelleet	2nd plur.	olitte karahdelleet	ette olleet karahdelleet
3rd plur.		karahtelivat	eivät karahdelleet	3rd plur.	olivat karahdelleet	eivät olleet karahdelleet
passive		karahdeltiin	ei karahdeltu	passive	oli karahdeltu	ei ollut karahdeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		karahtelisin	en karahtelisi	1st sing.	olisin karahdellut	en olisi karahdellut
2nd sing.		karahtelisit	et karahtelisi	2nd sing.	olisit karahdellut	et olisi karahdellut
3rd sing.		karahtelisi	ei karahtelisi	3rd sing.	olisi karahdellut	ei olisi karahdellut
1st plur.		karahtelisimme	emme karahtelisi	1st plur.	olisimme karahdelleet	emme olisi karahdelleet
2nd plur.		karahtelisitte	ette karahtelisi	2nd plur.	olisitte karahdelleet	ette olisi karahdelleet
3rd plur.		karahtelisivat	eivät karahtelisi	3rd plur.	olisivat karahdelleet	eivät olisi karahdelleet
passive		karahdeltaisiin	ei karahdeltaisi	passive	olisi karahdeltu	ei olisi karahdeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		karahtele	älä karahtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		karahdelkoon	älköön karahdelko	3rd sing.	olkoon karahdellut	älköön olko karahdellut
1st plur.		karahdelkaamme	älkäämme karahdelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		karahdelkaa	älkää karahdelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		karahdelkoot	älkööt karahdelko	3rd plur.	olkoot karahdelleet	älkööt olko karahdelleet
passive		karahdeltakoon	älköön karahdeltako	passive	olkoon karahdeltu	älköön olko karahdeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		karahdellen	en karahdelle	1st sing.	lienen karahdellut	en liene karahdellut
2nd sing.		karahdellet	et karahdelle	2nd sing.	lienet karahdellut	et liene karahdellut
3rd sing.		karahdellee	ei karahdelle	3rd sing.	lienee karahdellut	ei liene karahdellut
1st plur.		karahdellemme	emme karahdelle	1st plur.	lienemme karahdelleet	emme liene karahdelleet
2nd plur.		karahdellette	ette karahdelle	2nd plur.	lienette karahdelleet	ette liene karahdelleet
3rd plur.		karahdellevat	eivät karahdelle	3rd plur.	lienevät karahdelleet	eivät liene karahdelleet
passive		karahdeltaneen	ei karahdeltane	passive	lienee karahdeltu	ei liene karahdeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		karahdella		present	karahteleva	karahdeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st karahdellakseni karahdellaksemme 2nd karahdellaksesi karahdellaksenne 3rd karahdellakseen karahdellaksensa		past	karahdellut	karahdeltu
2nd	inessive2	karahdellessa	karahdeltaessa	agent4	karahtelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st karahdellessani karahdellessamme 2nd karahdellessasi karahdellessanne 3rd karahdellessaan karahdellessansa		negative	karahtelematon
	instructive	karahdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	karahtelemassa	—
	elative	karahtelemasta	—
	illative	karahtelemaan	—
	adessive	karahtelemalla	—
	abessive	karahtelematta	—
	instructive	karahteleman	karahdeltaman
4th3	verbal noun	karahteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st karahtelemaisillani karahtelemaisillamme 2nd karahtelemaisillasi karahtelemaisillanne 3rd karahtelemaisillaan karahtelemaisillansa

Further reading

• “karahdella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02