kaptat

Hungarian

Etymology

kap (“to get used to; receive, get, gain”) +‎ -tat (causative suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɒptɒt]
• Hyphenation: kap‧tat
• Rhymes: -ɒt

Verb

kaptat

1. (intransitive, folksy) to go uphill, climb up, ascend (a steep slope)
2. (intransitive, literary, rare) to proceed with difficulty against some obstacle
3. (transitive, archaic) to drive (some animal) uphill
4. (transitive, archaic) to get someone used to something

   Synonyms: kapat, szoktat, rászoktat, hozzászoktat

5. (transitive, archaic) to improve someone's situation; help someone recover, strengthen

Conjugation

Conjugation of kaptat

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	kaptatok	kaptatsz	kaptat	kaptatunk	kaptattok	kaptatnak
			def.	kaptatom	kaptatod	kaptatja	kaptatjuk	kaptatjátok	kaptatják
			2nd obj	kaptatlak
		past	indef.	kaptattam	kaptattál	kaptatott	kaptattunk	kaptattatok	kaptattak
			def.	kaptattam	kaptattad	kaptatta	kaptattuk	kaptattátok	kaptatták
			2nd obj	kaptattalak
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kaptatni fog.
archaic preterite		indef.	kaptaték	kaptatál	kaptata	kaptatánk	kaptatátok	kaptatának
		def.	kaptatám	kaptatád	kaptatá	kaptatánk	kaptatátok	kaptaták
		2nd obj	kaptatálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kaptat vala, kaptatott vala/volt.
archaic future	indef.	kaptatandok	kaptatandasz	kaptatand	kaptatandunk	kaptatandotok	kaptatandanak
	def.	kaptatandom	kaptatandod	kaptatandja	kaptatandjuk	kaptatandjátok	kaptatandják
	2nd obj	kaptatandalak
condi­tional	pre­sent	indef.	kaptatnék	kaptatnál	kaptatna	kaptatnánk	kaptatnátok	kaptatnának
		def.	kaptatnám	kaptatnád	kaptatná	kaptatnánk (or kaptatnók)	kaptatnátok	kaptatnák
		2nd obj	kaptatnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kaptatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	kaptassak	kaptass or kaptassál	kaptasson	kaptassunk	kaptassatok	kaptassanak
			def.	kaptassam	kaptasd or kaptassad	kaptassa	kaptassuk	kaptassátok	kaptassák
			2nd obj	kaptassalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kaptatott légyen
infinitive	kaptatni		kaptatnom	kaptatnod	kaptatnia	kaptatnunk	kaptatnotok	kaptatniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	kaptatás		kaptató	kaptatott	kaptatandó	kaptatva (kaptatván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

Potential conjugation of kaptat

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	kaptathatok	kaptathatsz	kaptathat	kaptathatunk	kaptathattok	kaptathatnak
			def.	kaptathatom	kaptathatod	kaptathatja	kaptathatjuk	kaptathatjátok	kaptathatják
			2nd obj	kaptathatlak
		past	indef.	kaptathattam	kaptathattál	kaptathatott	kaptathattunk	kaptathattatok	kaptathattak
			def.	kaptathattam	kaptathattad	kaptathatta	kaptathattuk	kaptathattátok	kaptathatták
			2nd obj	kaptathattalak
archaic preterite		indef.	kaptathaték	kaptathatál	kaptathata	kaptathatánk	kaptathatátok	kaptathatának
		def.	kaptathatám	kaptathatád	kaptathatá	kaptathatánk	kaptathatátok	kaptathaták
		2nd obj	kaptathatálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kaptathat vala, kaptathatott vala/volt.
archaic future	indef.	kaptathatandok or kaptatandhatok	kaptathatandasz or kaptatandhatsz	kaptathatand or kaptatandhat	kaptathatandunk or kaptatandhatunk	kaptathatandotok or kaptatandhattok	kaptathatandanak or kaptatandhatnak
	def.	kaptathatandom or kaptatandhatom	kaptathatandod or kaptatandhatod	kaptathatandja or kaptatandhatja	kaptathatandjuk or kaptatandhatjuk	kaptathatandjátok or kaptatandhatjátok	kaptathatandják or kaptatandhatják
	2nd obj	kaptathatandalak or kaptatandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	kaptathatnék	kaptathatnál	kaptathatna	kaptathatnánk	kaptathatnátok	kaptathatnának
		def.	kaptathatnám	kaptathatnád	kaptathatná	kaptathatnánk (or kaptathatnók)	kaptathatnátok	kaptathatnák
		2nd obj	kaptathatnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kaptathatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	kaptathassak	kaptathass or kaptathassál	kaptathasson	kaptathassunk	kaptathassatok	kaptathassanak
			def.	kaptathassam	kaptathasd or kaptathassad	kaptathassa	kaptathassuk	kaptathassátok	kaptathassák
			2nd obj	kaptathassalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kaptathatott légyen
infinitive	(kaptathatni)		(kaptathatnom)	(kaptathatnod)	(kaptathatnia)	(kaptathatnunk)	(kaptathatnotok)	(kaptathatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	kaptatható			kaptathatatlan		(kaptathatva / kaptathatván)

Derived terms

• kaptató

Related terms

• kapat

Further reading

• kaptat in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.