kapeuttaa

Finnish

Etymology

kapea +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑpeutːɑːˣ/, [ˈkɑ̝pe̞ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Hyphenation^(key): ka‧pe‧ut‧taa

Verb

kapeuttaa

1. (transitive) Alternative form of kaventaa

Conjugation

Inflection of kapeuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kapeutan	en kapeuta	1st sing.	olen kapeuttanut	en ole kapeuttanut
2nd sing.		kapeutat	et kapeuta	2nd sing.	olet kapeuttanut	et ole kapeuttanut
3rd sing.		kapeuttaa	ei kapeuta	3rd sing.	on kapeuttanut	ei ole kapeuttanut
1st plur.		kapeutamme	emme kapeuta	1st plur.	olemme kapeuttaneet	emme ole kapeuttaneet
2nd plur.		kapeutatte	ette kapeuta	2nd plur.	olette kapeuttaneet	ette ole kapeuttaneet
3rd plur.		kapeuttavat	eivät kapeuta	3rd plur.	ovat kapeuttaneet	eivät ole kapeuttaneet
passive		kapeutetaan	ei kapeuteta	passive	on kapeutettu	ei ole kapeutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kapeutin	en kapeuttanut	1st sing.	olin kapeuttanut	en ollut kapeuttanut
2nd sing.		kapeutit	et kapeuttanut	2nd sing.	olit kapeuttanut	et ollut kapeuttanut
3rd sing.		kapeutti	ei kapeuttanut	3rd sing.	oli kapeuttanut	ei ollut kapeuttanut
1st plur.		kapeutimme	emme kapeuttaneet	1st plur.	olimme kapeuttaneet	emme olleet kapeuttaneet
2nd plur.		kapeutitte	ette kapeuttaneet	2nd plur.	olitte kapeuttaneet	ette olleet kapeuttaneet
3rd plur.		kapeuttivat	eivät kapeuttaneet	3rd plur.	olivat kapeuttaneet	eivät olleet kapeuttaneet
passive		kapeutettiin	ei kapeutettu	passive	oli kapeutettu	ei ollut kapeutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kapeuttaisin	en kapeuttaisi	1st sing.	olisin kapeuttanut	en olisi kapeuttanut
2nd sing.		kapeuttaisit	et kapeuttaisi	2nd sing.	olisit kapeuttanut	et olisi kapeuttanut
3rd sing.		kapeuttaisi	ei kapeuttaisi	3rd sing.	olisi kapeuttanut	ei olisi kapeuttanut
1st plur.		kapeuttaisimme	emme kapeuttaisi	1st plur.	olisimme kapeuttaneet	emme olisi kapeuttaneet
2nd plur.		kapeuttaisitte	ette kapeuttaisi	2nd plur.	olisitte kapeuttaneet	ette olisi kapeuttaneet
3rd plur.		kapeuttaisivat	eivät kapeuttaisi	3rd plur.	olisivat kapeuttaneet	eivät olisi kapeuttaneet
passive		kapeutettaisiin	ei kapeutettaisi	passive	olisi kapeutettu	ei olisi kapeutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kapeuta	älä kapeuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kapeuttakoon	älköön kapeuttako	3rd sing.	olkoon kapeuttanut	älköön olko kapeuttanut
1st plur.		kapeuttakaamme	älkäämme kapeuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kapeuttakaa	älkää kapeuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kapeuttakoot	älkööt kapeuttako	3rd plur.	olkoot kapeuttaneet	älkööt olko kapeuttaneet
passive		kapeutettakoon	älköön kapeutettako	passive	olkoon kapeutettu	älköön olko kapeutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kapeuttanen	en kapeuttane	1st sing.	lienen kapeuttanut	en liene kapeuttanut
2nd sing.		kapeuttanet	et kapeuttane	2nd sing.	lienet kapeuttanut	et liene kapeuttanut
3rd sing.		kapeuttanee	ei kapeuttane	3rd sing.	lienee kapeuttanut	ei liene kapeuttanut
1st plur.		kapeuttanemme	emme kapeuttane	1st plur.	lienemme kapeuttaneet	emme liene kapeuttaneet
2nd plur.		kapeuttanette	ette kapeuttane	2nd plur.	lienette kapeuttaneet	ette liene kapeuttaneet
3rd plur.		kapeuttanevat	eivät kapeuttane	3rd plur.	lienevät kapeuttaneet	eivät liene kapeuttaneet
passive		kapeutettaneen	ei kapeutettane	passive	lienee kapeutettu	ei liene kapeutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kapeuttaa		present	kapeuttava	kapeutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kapeuttaakseni kapeuttaaksemme 2nd kapeuttaaksesi kapeuttaaksenne 3rd kapeuttaakseen kapeuttaaksensa		past	kapeuttanut	kapeutettu
2nd	inessive2	kapeuttaessa	kapeutettaessa	agent4	kapeuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kapeuttaessani kapeuttaessamme 2nd kapeuttaessasi kapeuttaessanne 3rd kapeuttaessaan kapeuttaessansa		negative	kapeuttamaton
	instructive	kapeuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form kapeuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kapeuttamassa	—
	elative	kapeuttamasta	—
	illative	kapeuttamaan	—
	adessive	kapeuttamalla	—
	abessive	kapeuttamatta	—
	instructive	kapeuttaman	kapeutettaman
4th3	verbal noun	kapeuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kapeuttamaisillani kapeuttamaisillamme 2nd kapeuttamaisillasi kapeuttamaisillanne 3rd kapeuttamaisillaan kapeuttamaisillansa

Further reading

• “kapeuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02