Jump to content

kanonizować

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Adapted borrowing of Latin canōnizāre +‎ -ować, from canōn, from Ancient Greek κᾰνών (kanṓn).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ka.nɔ.ɲiˈzɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: ka‧no‧ni‧zo‧wać

Verb

[edit]

kanonizować impf or pf

  1. (transitive, chiefly Roman Catholicism) to canonize (to declare a deceased person as a saint, and enter them into the canon of saints)
  2. (transitive, Christianity) to canonize (to formally declare a piece of religious writing to be part of the biblical canon)

Conjugation

[edit]

Imperfective:

Conjugation of kanonizować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kanonizować
present tense 1st kanonizuję kanonizujemy
2nd kanonizujesz kanonizujecie
3rd kanonizuje kanonizują
impersonal kanonizuje się
past tense 1st kanonizowałem,
-(e)m kanonizował
kanonizowałam,
-(e)m kanonizowała
kanonizowałom,
-(e)m kanonizowało
kanonizowaliśmy,
-(e)śmy kanonizowali
kanonizowałyśmy,
-(e)śmy kanonizowały
2nd kanonizowałeś,
-(e)ś kanonizował
kanonizowałaś,
-(e)ś kanonizowała
kanonizowałoś,
-(e)ś kanonizowało
kanonizowaliście,
-(e)ście kanonizowali
kanonizowałyście,
-(e)ście kanonizowały
3rd kanonizował kanonizowała kanonizowało kanonizowali kanonizowały
impersonal kanonizowano
future tense 1st będę kanonizował,
będę kanonizować
będę kanonizowała,
będę kanonizować
będę kanonizowało,
będę kanonizować
będziemy kanonizowali,
będziemy kanonizować
będziemy kanonizowały,
będziemy kanonizować
2nd będziesz kanonizował,
będziesz kanonizować
będziesz kanonizowała,
będziesz kanonizować
będziesz kanonizowało,
będziesz kanonizować
będziecie kanonizowali,
będziecie kanonizować
będziecie kanonizowały,
będziecie kanonizować
3rd będzie kanonizował,
będzie kanonizować
będzie kanonizowała,
będzie kanonizować
będzie kanonizowało,
będzie kanonizować
będą kanonizowali,
będą kanonizować
będą kanonizowały,
będą kanonizować
impersonal będzie kanonizować się
conditional 1st kanonizowałbym,
bym kanonizował
kanonizowałabym,
bym kanonizowała
kanonizowałobym,
bym kanonizowało
kanonizowalibyśmy,
byśmy kanonizowali
kanonizowałybyśmy,
byśmy kanonizowały
2nd kanonizowałbyś,
byś kanonizował
kanonizowałabyś,
byś kanonizowała
kanonizowałobyś,
byś kanonizowało
kanonizowalibyście,
byście kanonizowali
kanonizowałybyście,
byście kanonizowały
3rd kanonizowałby,
by kanonizował
kanonizowałaby,
by kanonizowała
kanonizowałoby,
by kanonizowało
kanonizowaliby,
by kanonizowali
kanonizowałyby,
by kanonizowały
impersonal kanonizowano by
imperative 1st niech kanonizuję kanonizujmy
2nd kanonizuj kanonizujcie
3rd niech kanonizuje niech kanonizują
active adjectival participle kanonizujący kanonizująca kanonizujące kanonizujący kanonizujące
passive adjectival participle kanonizowany kanonizowana kanonizowane kanonizowani kanonizowane
contemporary adverbial participle kanonizując
verbal noun kanonizowanie

Perfective:

Conjugation of kanonizować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kanonizować
future tense 1st kanonizuję kanonizujemy
2nd kanonizujesz kanonizujecie
3rd kanonizuje kanonizują
impersonal kanonizuje się
past tense 1st kanonizowałem,
-(e)m kanonizował
kanonizowałam,
-(e)m kanonizowała
kanonizowałom,
-(e)m kanonizowało
kanonizowaliśmy,
-(e)śmy kanonizowali
kanonizowałyśmy,
-(e)śmy kanonizowały
2nd kanonizowałeś,
-(e)ś kanonizował
kanonizowałaś,
-(e)ś kanonizowała
kanonizowałoś,
-(e)ś kanonizowało
kanonizowaliście,
-(e)ście kanonizowali
kanonizowałyście,
-(e)ście kanonizowały
3rd kanonizował kanonizowała kanonizowało kanonizowali kanonizowały
impersonal kanonizowano
conditional 1st kanonizowałbym,
bym kanonizował
kanonizowałabym,
bym kanonizowała
kanonizowałobym,
bym kanonizowało
kanonizowalibyśmy,
byśmy kanonizowali
kanonizowałybyśmy,
byśmy kanonizowały
2nd kanonizowałbyś,
byś kanonizował
kanonizowałabyś,
byś kanonizowała
kanonizowałobyś,
byś kanonizowało
kanonizowalibyście,
byście kanonizowali
kanonizowałybyście,
byście kanonizowały
3rd kanonizowałby,
by kanonizował
kanonizowałaby,
by kanonizowała
kanonizowałoby,
by kanonizowało
kanonizowaliby,
by kanonizowali
kanonizowałyby,
by kanonizowały
impersonal kanonizowano by
imperative 1st niech kanonizuję kanonizujmy
2nd kanonizuj kanonizujcie
3rd niech kanonizuje niech kanonizują
passive adjectival participle kanonizowany kanonizowana kanonizowane kanonizowani kanonizowane
anterior adverbial participle kanonizowawszy
verbal noun kanonizowanie

Derived terms

[edit]
noun
[edit]
adjectives
nouns

Further reading

[edit]
  • kanonizować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kanonizować in Polish dictionaries at PWN