kanı kaynamak
Appearance
Turkish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Ottoman Turkish قانی قاینامق (ḳanı ḳaynamaḳ, “for one's blood to boil, to feel a glow of affection for one's own flesh and blood”),[1] equivalent to compound of kan (“blood”) + -ı (possessive suffix) + kaynamak (“to boil”), literally “for one's blood to boil”. Cognate with Azerbaijani qanı qaynamaq (“to feel affection for someone”), Kazakh қаны қайнау (qany qainau, “to get excited”), Tatar qan qaynatu (“to get filled with anger”), Uzbek qoni qaynamoq (“to get filled with anger”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]kanı kaynamak (third-person singular simple present kanı kaynar)
- (intransitive, idiomatic) To be excited, lively and energetic.
- (intransitive, idiomatic, with dative) To feel an affection towards someone shortly after meeting them, to hit it off.
Usage notes
[edit]- In the base form of the verb, "kan" has the possessive suffix for 3rd Person Singular, this suffix changes accordingly for other persons;
- Since kan assumes the position of the subject in the sentence, the verb kaynamak can only be inflected in 3rd person singular or plural.
Conjugation
[edit]Conjugation of kanı kaynamak
Positive conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | kanı kaynarım | kanı kaynarsın | kanı kaynar | kanı kaynarız | kanı kaynarsınız | kanı kaynarlar | |||||||
past | kanı kaynardım | kanı kaynardın | kanı kaynardı | kanı kaynardık | kanı kaynardınız | kanı kaynarlardı | |||||||||
inferential | kanı kaynarmışım | kanı kaynarmışsın | kanı kaynarmış | kanı kaynarmışız | kanı kaynarmışsınız | kanı kaynarlarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynarsam | kanı kaynarsan | kanı kaynarsa | kanı kaynarsak | kanı kaynarsanız | kanı kaynarlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | kanı kaynıyorum | kanı kaynıyorsun | kanı kaynıyor | kanı kaynıyoruz | kanı kaynıyorsunuz | kanı kaynıyorlar | |||||||
past | kanı kaynıyordum | kanı kaynıyordun | kanı kaynıyordu | kanı kaynıyorduk | kanı kaynıyordunuz | kanı kaynıyorlardı | |||||||||
inferential | kanı kaynıyormuşum | kanı kaynıyormuşsun | kanı kaynıyormuş | kanı kaynıyormuşuz | kanı kaynıyormuşsunuz | kanı kaynıyorlarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynıyorsam | kanı kaynıyorsan | kanı kaynıyorsa | kanı kaynıyorsak | kanı kaynıyorsanız | kanı kaynıyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | kanı kaynamışım | kanı kaynamışsın | kanı kaynamış | kanı kaynamışız | kanı kaynamışsınız | kanı kaynamışlar | |||||||
past | kanı kaynamıştım | kanı kaynamıştın | kanı kaynamıştı | kanı kaynamıştık | kanı kaynamıştınız | kanı kaynamışlardı | |||||||||
inferential | kanı kaynamışmışım | kanı kaynamışmışsın | kanı kaynamışmış | kanı kaynamışmışız | kanı kaynamışmışsınız | kanı kaynamışlarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynamışsam | kanı kaynamışsan | kanı kaynamışsa | kanı kaynamışsak | kanı kaynamışsanız | kanı kaynamışlarsa | |||||||||
future | future | simple | kanı kaynayacağım | kanı kaynayacaksın | kanı kaynayacak | kanı kaynayacağız | kanı kaynayacaksınız | kanı kaynayacaklar | |||||||
past | kanı kaynayacaktım | kanı kaynayacaktın | kanı kaynayacaktı | kanı kaynayacaktık | kanı kaynayacaktınız | kanı kaynayacaklardı | |||||||||
inferential | kanı kaynayacakmışım | kanı kaynayacakmışsın | kanı kaynayacakmış | kanı kaynayacakmışız | kanı kaynayacakmışsınız | kanı kaynayacaklarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynayacaksam | kanı kaynayacaksan | kanı kaynayacaksa | kanı kaynayacaksak | kanı kaynayacaksanız | kanı kaynayacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | kanı kaynamaktayım | kanı kaynamaktasın | kanı kaynamakta | kanı kaynamaktayız | kanı kaynamaktasınız | kanı kaynamaktalar | |||||||
past | kanı kaynamaktaydım | kanı kaynamaktaydın | kanı kaynamaktaydı | kanı kaynamaktaydık | kanı kaynamaktaydınız | kanı kaynamaktalardı | |||||||||
inferential | kanı kaynamaktaymışım | kanı kaynamaktaymışsın | kanı kaynamaktaymış | kanı kaynamaktaymışız | kanı kaynamaktaymışsınız | kanı kaynamaktalarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynamaktaysam | kanı kaynamaktaysan | kanı kaynamaktaysa | kanı kaynamaktaysak | kanı kaynamaktaysanız | kanı kaynamaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | kanı kaynamalıyım | kanı kaynamalısın | kanı kaynamalı | kanı kaynamalıyız | kanı kaynamalısınız | kanı kaynamalılar | |||||||
past | kanı kaynamalıydım | kanı kaynamalıydın | kanı kaynamalıydı | kanı kaynamalıydık | kanı kaynamalıydınız | kanı kaynamalılardı | |||||||||
inferential | kanı kaynamalıymışım | kanı kaynamalıymışsın | kanı kaynamalıymış | kanı kaynamalıymışız | kanı kaynamalıymışsınız | kanı kaynamalılarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynamalıysam | kanı kaynamalıysan | kanı kaynamalıysa | kanı kaynamalıysak | kanı kaynamalıysanız | kanı kaynamalılarsa | |||||||||
past | past | simple | kanı kaynadım | kanı kaynadın | kanı kaynadı | kanı kaynadık | kanı kaynadınız | kanı kaynadılar | |||||||
conditional | kanı kaynadıysam | kanı kaynadıysan | kanı kaynadıysa | kanı kaynadıysak | kanı kaynadıysanız | kanı kaynadılarsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | kanı kaynasam | kanı kaynasan | kanı kaynasa | kanı kaynasak | kanı kaynasanız | kanı kaynasalar | |||||||
past | kanı kaynasaydım | kanı kaynasaydın | kanı kaynasaydı | kanı kaynasaydık | kanı kaynasaydınız | kanı kaynasalardı | |||||||||
inferential | kanı kaynasaymışım | kanı kaynasaymışsın | kanı kaynasaymış | kanı kaynasaymışız | kanı kaynasaymışsınız | kanı kaynasalarmış | |||||||||
optative | kanı kaynayayım | kanı kaynayasın | kanı kaynaya | kanı kaynayalım | kanı kaynayasınız | kanı kaynayalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | kanı kayna | kanı kaynasın | kanı kaynayın | kanı kaynasınlar | |||||||||
formal | kanı kaynayınız | kanı kaynayınız | |||||||||||||
informal | kanı kaynasana | kanı kaynasanıza | |||||||||||||
infinitive | kanı kaynamak | ||||||||||||||
verbal noun | kanı kaynama | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | kanı kaynayan, kanı kaynamış, kanı kaynayacak | imperfective | kanı kaynayan | |||||||||||
perfective | kanı kaynamış | ||||||||||||||
prospective | kanı kaynayacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | kanı kaynadığım | kanı kaynadığın | kanı kaynadığı | kanı kaynadığımız | kanı kaynadığınız | kanı kaynadıkları | ||||||||
prospective | kanı kaynayacağım | kanı kaynayacağın | kanı kaynayacağı | kanı kaynayacağımız | kanı kaynayacağınız | kanı kaynayacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | kanı kaynarken1, kanı kaynayınca, kanı kaynayıp, kanı kaynayalı, kanı kaynayasıya, kanı kaynadıkça | simple | kanı kaynarken1 | |||||||||||
specific | kanı kaynayınca | ||||||||||||||
perfective | kanı kaynayıp | ||||||||||||||
"since" | kanı kaynayalı | ||||||||||||||
"until" | kanı kaynayasıya | ||||||||||||||
"as long as" | kanı kaynadıkça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | kanı kaynayarak, kanı kaynaya kaynaya, kanı kaynarcasına1 | simple | kanı kaynayarak | |||||||||||
reduplicated | kanı kaynaya kaynaya | ||||||||||||||
"as if" | kanı kaynarcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show negative conjugation:
Negative conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | kanı kaynamam | kanı kaynamazsın | kanı kaynamaz | kanı kaynamayız | kanı kaynamazsınız | kanı kaynamazlar | |||||||
past | kanı kaynamazdım | kanı kaynamazdın | kanı kaynamazdı | kanı kaynamazdık | kanı kaynamazdınız | kanı kaynamazlardı | |||||||||
inferential | kanı kaynamazmışım | kanı kaynamazmışsın | kanı kaynamazmış | kanı kaynamazmışız | kanı kaynamazmışsınız | kanı kaynamazlarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynamazsam | kanı kaynamazsan | kanı kaynamazsa | kanı kaynamazsak | kanı kaynamazsanız | kanı kaynamazlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | kanı kaynamıyorum | kanı kaynamıyorsun | kanı kaynamıyor | kanı kaynamıyoruz | kanı kaynamıyorsunuz | kanı kaynamıyorlar | |||||||
past | kanı kaynamıyordum | kanı kaynamıyordun | kanı kaynamıyordu | kanı kaynamıyorduk | kanı kaynamıyordunuz | kanı kaynamıyorlardı | |||||||||
inferential | kanı kaynamıyormuşum | kanı kaynamıyormuşsun | kanı kaynamıyormuş | kanı kaynamıyormuşuz | kanı kaynamıyormuşsunuz | kanı kaynamıyorlarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynamıyorsam | kanı kaynamıyorsan | kanı kaynamıyorsa | kanı kaynamıyorsak | kanı kaynamıyorsanız | kanı kaynamıyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | kanı kaynamamışım | kanı kaynamamışsın | kanı kaynamamış | kanı kaynamamışız | kanı kaynamamışsınız | kanı kaynamamışlar | |||||||
past | kanı kaynamamıştım | kanı kaynamamıştın | kanı kaynamamıştı | kanı kaynamamıştık | kanı kaynamamıştınız | kanı kaynamamışlardı | |||||||||
inferential | kanı kaynamamışmışım | kanı kaynamamışmışsın | kanı kaynamamışmış | kanı kaynamamışmışız | kanı kaynamamışmışsınız | kanı kaynamamışlarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynamamışsam | kanı kaynamamışsan | kanı kaynamamışsa | kanı kaynamamışsak | kanı kaynamamışsanız | kanı kaynamamışlarsa | |||||||||
future | future | simple | kanı kaynamayacağım | kanı kaynamayacaksın | kanı kaynamayacak | kanı kaynamayacağız | kanı kaynamayacaksınız | kanı kaynamayacaklar | |||||||
past | kanı kaynamayacaktım | kanı kaynamayacaktın | kanı kaynamayacaktı | kanı kaynamayacaktık | kanı kaynamayacaktınız | kanı kaynamayacaklardı | |||||||||
inferential | kanı kaynamayacakmışım | kanı kaynamayacakmışsın | kanı kaynamayacakmış | kanı kaynamayacakmışız | kanı kaynamayacakmışsınız | kanı kaynamayacaklarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynamayacaksam | kanı kaynamayacaksan | kanı kaynamayacaksa | kanı kaynamayacaksak | kanı kaynamayacaksanız | kanı kaynamayacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | kanı kaynamamaktayım | kanı kaynamamaktasın | kanı kaynamamakta | kanı kaynamamaktayız | kanı kaynamamaktasınız | kanı kaynamamaktalar | |||||||
past | kanı kaynamamaktaydım | kanı kaynamamaktaydın | kanı kaynamamaktaydı | kanı kaynamamaktaydık | kanı kaynamamaktaydınız | kanı kaynamamaktalardı | |||||||||
inferential | kanı kaynamamaktaymışım | kanı kaynamamaktaymışsın | kanı kaynamamaktaymış | kanı kaynamamaktaymışız | kanı kaynamamaktaymışsınız | kanı kaynamamaktalarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynamamaktaysam | kanı kaynamamaktaysan | kanı kaynamamaktaysa | kanı kaynamamaktaysak | kanı kaynamamaktaysanız | kanı kaynamamaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | kanı kaynamamalıyım | kanı kaynamamalısın | kanı kaynamamalı | kanı kaynamamalıyız | kanı kaynamamalısınız | kanı kaynamamalılar | |||||||
past | kanı kaynamamalıydım | kanı kaynamamalıydın | kanı kaynamamalıydı | kanı kaynamamalıydık | kanı kaynamamalıydınız | kanı kaynamamalılardı | |||||||||
inferential | kanı kaynamamalıymışım | kanı kaynamamalıymışsın | kanı kaynamamalıymış | kanı kaynamamalıymışız | kanı kaynamamalıymışsınız | kanı kaynamamalılarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynamamalıysam | kanı kaynamamalıysan | kanı kaynamamalıysa | kanı kaynamamalıysak | kanı kaynamamalıysanız | kanı kaynamamalılarsa | |||||||||
past | past | simple | kanı kaynamadım | kanı kaynamadın | kanı kaynamadı | kanı kaynamadık | kanı kaynamadınız | kanı kaynamadılar | |||||||
conditional | kanı kaynamadıysam | kanı kaynamadıysan | kanı kaynamadıysa | kanı kaynamadıysak | kanı kaynamadıysanız | kanı kaynamadılarsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | kanı kaynamasam | kanı kaynamasan | kanı kaynamasa | kanı kaynamasak | kanı kaynamasanız | kanı kaynamasalar | |||||||
past | kanı kaynamasaydım | kanı kaynamasaydın | kanı kaynamasaydı | kanı kaynamasaydık | kanı kaynamasaydınız | kanı kaynamasalardı | |||||||||
inferential | kanı kaynamasaymışım | kanı kaynamasaymışsın | kanı kaynamasaymış | kanı kaynamasaymışız | kanı kaynamasaymışsınız | kanı kaynamasalarmış | |||||||||
optative | kanı kaynamayayım | kanı kaynamayasın | kanı kaynamaya | kanı kaynamayalım | kanı kaynamayasınız | kanı kaynamayalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | kanı kaynama | kanı kaynamasın | kanı kaynamayın | kanı kaynamasınlar | |||||||||
formal | kanı kaynamayınız | kanı kaynamayınız | |||||||||||||
informal | kanı kaynamasana | kanı kaynamasanıza | |||||||||||||
infinitive | kanı kaynamamak | ||||||||||||||
verbal noun | kanı kaynamama | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | kanı kaynamayan, kanı kaynamamış, kanı kaynamayacak | imperfective | kanı kaynamayan | |||||||||||
perfective | kanı kaynamamış | ||||||||||||||
prospective | kanı kaynamayacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | kanı kaynamadığım | kanı kaynamadığın | kanı kaynamadığı | kanı kaynamadığımız | kanı kaynamadığınız | kanı kaynamadıkları | ||||||||
prospective | kanı kaynamayacağım | kanı kaynamayacağın | kanı kaynamayacağı | kanı kaynamayacağımız | kanı kaynamayacağınız | kanı kaynamayacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | kanı kaynamazken1, kanı kaynamayınca, kanı kaynamayıp, kanı kaynamayalı, kanı kaynamayasıya, kanı kaynamadıkça | simple | kanı kaynamazken1 | |||||||||||
specific | kanı kaynamayınca | ||||||||||||||
perfective | kanı kaynamayıp | ||||||||||||||
"since" | kanı kaynamayalı | ||||||||||||||
"until" | kanı kaynamayasıya | ||||||||||||||
"as long as" | kanı kaynamadıkça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | kanı kaynamayarak, kanı kaynamaya kaynamaya, kanı kaynamazcasına1 | simple | kanı kaynamayarak | |||||||||||
reduplicated | kanı kaynamaya kaynamaya | ||||||||||||||
"as if" | kanı kaynamazcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show potential conjugation:
Potential conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | kanı kaynayabilirim | kanı kaynayabilirsin | kanı kaynayabilir | kanı kaynayabiliriz | kanı kaynayabilirsiniz | kanı kaynayabilirler | |||||||
past | kanı kaynayabilirdim | kanı kaynayabilirdin | kanı kaynayabilirdi | kanı kaynayabilirdik | kanı kaynayabilirdiniz | kanı kaynayabilirlerdi | |||||||||
inferential | kanı kaynayabilirmişim | kanı kaynayabilirmişsin | kanı kaynayabilirmiş | kanı kaynayabilirmişiz | kanı kaynayabilirmişsiniz | kanı kaynayabilirlermiş | |||||||||
conditional | kanı kaynayabilirsem | kanı kaynayabilirsen | kanı kaynayabilirse | kanı kaynayabilirsek | kanı kaynayabilirseniz | kanı kaynayabilirlerse | |||||||||
continuous | continuous | simple | kanı kaynayabiliyorum | kanı kaynayabiliyorsun | kanı kaynayabiliyor | kanı kaynayabiliyoruz | kanı kaynayabiliyorsunuz | kanı kaynayabiliyorlar | |||||||
past | kanı kaynayabiliyordum | kanı kaynayabiliyordun | kanı kaynayabiliyordu | kanı kaynayabiliyorduk | kanı kaynayabiliyordunuz | kanı kaynayabiliyorlardı | |||||||||
inferential | kanı kaynayabiliyormuşum | kanı kaynayabiliyormuşsun | kanı kaynayabiliyormuş | kanı kaynayabiliyormuşuz | kanı kaynayabiliyormuşsunuz | kanı kaynayabiliyorlarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynayabiliyorsam | kanı kaynayabiliyorsan | kanı kaynayabiliyorsa | kanı kaynayabiliyorsak | kanı kaynayabiliyorsanız | kanı kaynayabiliyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | kanı kaynayabilmişim | kanı kaynayabilmişsin | kanı kaynayabilmiş | kanı kaynayabilmişiz | kanı kaynayabilmişsiniz | kanı kaynayabilmişler | |||||||
past | kanı kaynayabilmiştim | kanı kaynayabilmiştin | kanı kaynayabilmişti | kanı kaynayabilmiştik | kanı kaynayabilmiştiniz | kanı kaynayabilmişlerdi | |||||||||
inferential | kanı kaynayabilmişmişim | kanı kaynayabilmişmişsin | kanı kaynayabilmişmiş | kanı kaynayabilmişmişiz | kanı kaynayabilmişmişsiniz | kanı kaynayabilmişlermiş | |||||||||
conditional | kanı kaynayabilmişsem | kanı kaynayabilmişsen | kanı kaynayabilmişse | kanı kaynayabilmişsek | kanı kaynayabilmişseniz | kanı kaynayabilmişlerse | |||||||||
future | future | simple | kanı kaynayabileceğim | kanı kaynayabileceksin | kanı kaynayabilecek | kanı kaynayabileceğiz | kanı kaynayabileceksiniz | kanı kaynayabilecekler | |||||||
past | kanı kaynayabilecektim | kanı kaynayabilecektin | kanı kaynayabilecekti | kanı kaynayabilecektik | kanı kaynayabilecektiniz | kanı kaynayabileceklerdi | |||||||||
inferential | kanı kaynayabilecekmişim | kanı kaynayabilecekmişsin | kanı kaynayabilecekmiş | kanı kaynayabilecekmişiz | kanı kaynayabilecekmişsiniz | kanı kaynayabileceklermiş | |||||||||
conditional | kanı kaynayabileceksem | kanı kaynayabileceksen | kanı kaynayabilecekse | kanı kaynayabileceksek | kanı kaynayabilecekseniz | kanı kaynayabileceklerse | |||||||||
progressive | progressive | simple | kanı kaynayabilmekteyim | kanı kaynayabilmektesin | kanı kaynayabilmekte | kanı kaynayabilmekteyiz | kanı kaynayabilmektesiniz | kanı kaynayabilmekteler | |||||||
past | kanı kaynayabilmekteydim | kanı kaynayabilmekteydin | kanı kaynayabilmekteydi | kanı kaynayabilmekteydik | kanı kaynayabilmekteydiniz | kanı kaynayabilmektelerdi | |||||||||
inferential | kanı kaynayabilmekteymişim | kanı kaynayabilmekteymişsin | kanı kaynayabilmekteymiş | kanı kaynayabilmekteymişiz | kanı kaynayabilmekteymişsiniz | kanı kaynayabilmektelermiş | |||||||||
conditional | kanı kaynayabilmekteysem | kanı kaynayabilmekteysen | kanı kaynayabilmekteyse | kanı kaynayabilmekteysek | kanı kaynayabilmekteyseniz | kanı kaynayabilmektelerse | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | kanı kaynayabilmeliyim | kanı kaynayabilmelisin | kanı kaynayabilmeli | kanı kaynayabilmeliyiz | kanı kaynayabilmelisiniz | kanı kaynayabilmeliler | |||||||
past | kanı kaynayabilmeliydim | kanı kaynayabilmeliydin | kanı kaynayabilmeliydi | kanı kaynayabilmeliydik | kanı kaynayabilmeliydiniz | kanı kaynayabilmelilerdi | |||||||||
inferential | kanı kaynayabilmeliymişim | kanı kaynayabilmeliymişsin | kanı kaynayabilmeliymiş | kanı kaynayabilmeliymişiz | kanı kaynayabilmeliymişsiniz | kanı kaynayabilmelilermiş | |||||||||
conditional | kanı kaynayabilmeliysem | kanı kaynayabilmeliysen | kanı kaynayabilmeliyse | kanı kaynayabilmeliysek | kanı kaynayabilmeliyseniz | kanı kaynayabilmelilerse | |||||||||
past | past | simple | kanı kaynayabildim | kanı kaynayabildin | kanı kaynayabildi | kanı kaynayabildik | kanı kaynayabildiniz | kanı kaynayabildiler | |||||||
conditional | kanı kaynayabildiysem | kanı kaynayabildiysen | kanı kaynayabildiyse | kanı kaynayabildiysek | kanı kaynayabildiyseniz | kanı kaynayabildilerse | |||||||||
conditional | conditional | simple | kanı kaynayabilsem | kanı kaynayabilsen | kanı kaynayabilse | kanı kaynayabilsek | kanı kaynayabilseniz | kanı kaynayabilseler | |||||||
past | kanı kaynayabilseydim | kanı kaynayabilseydin | kanı kaynayabilseydi | kanı kaynayabilseydik | kanı kaynayabilseydiniz | kanı kaynayabilselerdi | |||||||||
inferential | kanı kaynayabilseymişim | kanı kaynayabilseymişsin | kanı kaynayabilseymiş | kanı kaynayabilseymişiz | kanı kaynayabilseymişsiniz | kanı kaynayabilselermiş | |||||||||
optative | kanı kaynayabileyim | kanı kaynayabilesin | kanı kaynayabile | kanı kaynayabilelim | kanı kaynayabilesiniz | kanı kaynayabileler | |||||||||
imperative | imperative | simple | kanı kaynayabil | kanı kaynayabilsin | kanı kaynayabilin | kanı kaynayabilsinler | |||||||||
formal | kanı kaynayabiliniz | kanı kaynayabiliniz | |||||||||||||
informal | kanı kaynayabilsene | kanı kaynayabilsenize | |||||||||||||
infinitive | kanı kaynayabilmek | ||||||||||||||
verbal noun | kanı kaynayabilme | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | kanı kaynayabilen, kanı kaynayabilmiş, kanı kaynayabilecek | imperfective | kanı kaynayabilen | |||||||||||
perfective | kanı kaynayabilmiş | ||||||||||||||
prospective | kanı kaynayabilecek | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | kanı kaynayabildiğim | kanı kaynayabildiğin | kanı kaynayabildiği | kanı kaynayabildiğimiz | kanı kaynayabildiğiniz | kanı kaynayabildikleri | ||||||||
prospective | kanı kaynayabileceğim | kanı kaynayabileceğin | kanı kaynayabileceği | kanı kaynayabileceğimiz | kanı kaynayabileceğiniz | kanı kaynayabilecekleri | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | kanı kaynayabilirken1, kanı kaynayabilince, kanı kaynayabilip, kanı kaynayabileli, kanı kaynayabilesiye, kanı kaynayabildikçe | simple | kanı kaynayabilirken1 | |||||||||||
specific | kanı kaynayabilince | ||||||||||||||
perfective | kanı kaynayabilip | ||||||||||||||
"since" | kanı kaynayabileli | ||||||||||||||
"until" | kanı kaynayabilesiye | ||||||||||||||
"as long as" | kanı kaynayabildikçe | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | kanı kaynayabilerek, kanı kaynayabile kaynayabile, kanı kaynayabilircesine1 | simple | kanı kaynayabilerek | |||||||||||
reduplicated | kanı kaynayabile kaynayabile | ||||||||||||||
"as if" | kanı kaynayabilircesine1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show impotential conjugation:
Impotential conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | kanı kaynayamam | kanı kaynayamazsın | kanı kaynayamaz | kanı kaynayamayız | kanı kaynayamazsınız | kanı kaynayamazlar | |||||||
past | kanı kaynayamazdım | kanı kaynayamazdın | kanı kaynayamazdı | kanı kaynayamazdık | kanı kaynayamazdınız | kanı kaynayamazlardı | |||||||||
inferential | kanı kaynayamazmışım | kanı kaynayamazmışsın | kanı kaynayamazmış | kanı kaynayamazmışız | kanı kaynayamazmışsınız | kanı kaynayamazlarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynayamazsam | kanı kaynayamazsan | kanı kaynayamazsa | kanı kaynayamazsak | kanı kaynayamazsanız | kanı kaynayamazlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | kanı kaynayamıyorum | kanı kaynayamıyorsun | kanı kaynayamıyor | kanı kaynayamıyoruz | kanı kaynayamıyorsunuz | kanı kaynayamıyorlar | |||||||
past | kanı kaynayamıyordum | kanı kaynayamıyordun | kanı kaynayamıyordu | kanı kaynayamıyorduk | kanı kaynayamıyordunuz | kanı kaynayamıyorlardı | |||||||||
inferential | kanı kaynayamıyormuşum | kanı kaynayamıyormuşsun | kanı kaynayamıyormuş | kanı kaynayamıyormuşuz | kanı kaynayamıyormuşsunuz | kanı kaynayamıyorlarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynayamıyorsam | kanı kaynayamıyorsan | kanı kaynayamıyorsa | kanı kaynayamıyorsak | kanı kaynayamıyorsanız | kanı kaynayamıyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | kanı kaynayamamışım | kanı kaynayamamışsın | kanı kaynayamamış | kanı kaynayamamışız | kanı kaynayamamışsınız | kanı kaynayamamışlar | |||||||
past | kanı kaynayamamıştım | kanı kaynayamamıştın | kanı kaynayamamıştı | kanı kaynayamamıştık | kanı kaynayamamıştınız | kanı kaynayamamışlardı | |||||||||
inferential | kanı kaynayamamışmışım | kanı kaynayamamışmışsın | kanı kaynayamamışmış | kanı kaynayamamışmışız | kanı kaynayamamışmışsınız | kanı kaynayamamışlarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynayamamışsam | kanı kaynayamamışsan | kanı kaynayamamışsa | kanı kaynayamamışsak | kanı kaynayamamışsanız | kanı kaynayamamışlarsa | |||||||||
future | future | simple | kanı kaynayamayacağım | kanı kaynayamayacaksın | kanı kaynayamayacak | kanı kaynayamayacağız | kanı kaynayamayacaksınız | kanı kaynayamayacaklar | |||||||
past | kanı kaynayamayacaktım | kanı kaynayamayacaktın | kanı kaynayamayacaktı | kanı kaynayamayacaktık | kanı kaynayamayacaktınız | kanı kaynayamayacaklardı | |||||||||
inferential | kanı kaynayamayacakmışım | kanı kaynayamayacakmışsın | kanı kaynayamayacakmış | kanı kaynayamayacakmışız | kanı kaynayamayacakmışsınız | kanı kaynayamayacaklarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynayamayacaksam | kanı kaynayamayacaksan | kanı kaynayamayacaksa | kanı kaynayamayacaksak | kanı kaynayamayacaksanız | kanı kaynayamayacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | kanı kaynayamamaktayım | kanı kaynayamamaktasın | kanı kaynayamamakta | kanı kaynayamamaktayız | kanı kaynayamamaktasınız | kanı kaynayamamaktalar | |||||||
past | kanı kaynayamamaktaydım | kanı kaynayamamaktaydın | kanı kaynayamamaktaydı | kanı kaynayamamaktaydık | kanı kaynayamamaktaydınız | kanı kaynayamamaktalardı | |||||||||
inferential | kanı kaynayamamaktaymışım | kanı kaynayamamaktaymışsın | kanı kaynayamamaktaymış | kanı kaynayamamaktaymışız | kanı kaynayamamaktaymışsınız | kanı kaynayamamaktalarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynayamamaktaysam | kanı kaynayamamaktaysan | kanı kaynayamamaktaysa | kanı kaynayamamaktaysak | kanı kaynayamamaktaysanız | kanı kaynayamamaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | kanı kaynayamamalıyım | kanı kaynayamamalısın | kanı kaynayamamalı | kanı kaynayamamalıyız | kanı kaynayamamalısınız | kanı kaynayamamalılar | |||||||
past | kanı kaynayamamalıydım | kanı kaynayamamalıydın | kanı kaynayamamalıydı | kanı kaynayamamalıydık | kanı kaynayamamalıydınız | kanı kaynayamamalılardı | |||||||||
inferential | kanı kaynayamamalıymışım | kanı kaynayamamalıymışsın | kanı kaynayamamalıymış | kanı kaynayamamalıymışız | kanı kaynayamamalıymışsınız | kanı kaynayamamalılarmış | |||||||||
conditional | kanı kaynayamamalıysam | kanı kaynayamamalıysan | kanı kaynayamamalıysa | kanı kaynayamamalıysak | kanı kaynayamamalıysanız | kanı kaynayamamalılarsa | |||||||||
past | past | simple | kanı kaynayamadım | kanı kaynayamadın | kanı kaynayamadı | kanı kaynayamadık | kanı kaynayamadınız | kanı kaynayamadılar | |||||||
conditional | kanı kaynayamadıysam | kanı kaynayamadıysan | kanı kaynayamadıysa | kanı kaynayamadıysak | kanı kaynayamadıysanız | kanı kaynayamadılarsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | kanı kaynayamasam | kanı kaynayamasan | kanı kaynayamasa | kanı kaynayamasak | kanı kaynayamasanız | kanı kaynayamasalar | |||||||
past | kanı kaynayamasaydım | kanı kaynayamasaydın | kanı kaynayamasaydı | kanı kaynayamasaydık | kanı kaynayamasaydınız | kanı kaynayamasalardı | |||||||||
inferential | kanı kaynayamasaymışım | kanı kaynayamasaymışsın | kanı kaynayamasaymış | kanı kaynayamasaymışız | kanı kaynayamasaymışsınız | kanı kaynayamasalarmış | |||||||||
optative | kanı kaynayamayayım | kanı kaynayamayasın | kanı kaynayamaya | kanı kaynayamayalım | kanı kaynayamayasınız | kanı kaynayamayalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | kanı kaynayama | kanı kaynayamasın | kanı kaynayamayın | kanı kaynayamasınlar | |||||||||
formal | kanı kaynayamayınız | kanı kaynayamayınız | |||||||||||||
informal | kanı kaynayamasana | kanı kaynayamasanıza | |||||||||||||
infinitive | kanı kaynayamamak | ||||||||||||||
verbal noun | kanı kaynayamama | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | kanı kaynayamayan, kanı kaynayamamış, kanı kaynayamayacak | imperfective | kanı kaynayamayan | |||||||||||
perfective | kanı kaynayamamış | ||||||||||||||
prospective | kanı kaynayamayacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | kanı kaynayamadığım | kanı kaynayamadığın | kanı kaynayamadığı | kanı kaynayamadığımız | kanı kaynayamadığınız | kanı kaynayamadıkları | ||||||||
prospective | kanı kaynayamayacağım | kanı kaynayamayacağın | kanı kaynayamayacağı | kanı kaynayamayacağımız | kanı kaynayamayacağınız | kanı kaynayamayacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | kanı kaynayamazken1, kanı kaynayamayınca, kanı kaynayamayıp, kanı kaynayamayalı, kanı kaynayamayasıya, kanı kaynayamadıkça | simple | kanı kaynayamazken1 | |||||||||||
specific | kanı kaynayamayınca | ||||||||||||||
perfective | kanı kaynayamayıp | ||||||||||||||
"since" | kanı kaynayamayalı | ||||||||||||||
"until" | kanı kaynayamayasıya | ||||||||||||||
"as long as" | kanı kaynayamadıkça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | kanı kaynayamayarak, kanı kaynayamaya kaynayamaya, kanı kaynayamazcasına1 | simple | kanı kaynayamayarak | |||||||||||
reduplicated | kanı kaynayamaya kaynayamaya | ||||||||||||||
"as if" | kanı kaynayamazcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Related terms
[edit]References
[edit]- ^ Redhouse, James W. (1890) “قان قاینامق”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1430
Further reading
[edit]- “kanı kaynamak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Çağbayır, Yaşar (2007) “kanı kaynamak”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2375