kairata

Finnish

Etymology

kaira +‎ -ta

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑi̯rɑtɑˣ/, [ˈkɑ̝i̯rɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑirɑtɑ
• Hyphenation^(key): kai‧ra‧ta

Verb

kairata

1. (transitive) to drill, bore (especially by using manual labour, or to collect samples)

Conjugation

Inflection of kairata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kairaan	en kairaa	1st sing.	olen kairannut	en ole kairannut
2nd sing.		kairaat	et kairaa	2nd sing.	olet kairannut	et ole kairannut
3rd sing.		kairaa	ei kairaa	3rd sing.	on kairannut	ei ole kairannut
1st plur.		kairaamme	emme kairaa	1st plur.	olemme kairanneet	emme ole kairanneet
2nd plur.		kairaatte	ette kairaa	2nd plur.	olette kairanneet	ette ole kairanneet
3rd plur.		kairaavat	eivät kairaa	3rd plur.	ovat kairanneet	eivät ole kairanneet
passive		kairataan	ei kairata	passive	on kairattu	ei ole kairattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kairasin	en kairannut	1st sing.	olin kairannut	en ollut kairannut
2nd sing.		kairasit	et kairannut	2nd sing.	olit kairannut	et ollut kairannut
3rd sing.		kairasi	ei kairannut	3rd sing.	oli kairannut	ei ollut kairannut
1st plur.		kairasimme	emme kairanneet	1st plur.	olimme kairanneet	emme olleet kairanneet
2nd plur.		kairasitte	ette kairanneet	2nd plur.	olitte kairanneet	ette olleet kairanneet
3rd plur.		kairasivat	eivät kairanneet	3rd plur.	olivat kairanneet	eivät olleet kairanneet
passive		kairattiin	ei kairattu	passive	oli kairattu	ei ollut kairattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kairaisin	en kairaisi	1st sing.	olisin kairannut	en olisi kairannut
2nd sing.		kairaisit	et kairaisi	2nd sing.	olisit kairannut	et olisi kairannut
3rd sing.		kairaisi	ei kairaisi	3rd sing.	olisi kairannut	ei olisi kairannut
1st plur.		kairaisimme	emme kairaisi	1st plur.	olisimme kairanneet	emme olisi kairanneet
2nd plur.		kairaisitte	ette kairaisi	2nd plur.	olisitte kairanneet	ette olisi kairanneet
3rd plur.		kairaisivat	eivät kairaisi	3rd plur.	olisivat kairanneet	eivät olisi kairanneet
passive		kairattaisiin	ei kairattaisi	passive	olisi kairattu	ei olisi kairattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kairaa	älä kairaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kairatkoon	älköön kairatko	3rd sing.	olkoon kairannut	älköön olko kairannut
1st plur.		kairatkaamme	älkäämme kairatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kairatkaa	älkää kairatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kairatkoot	älkööt kairatko	3rd plur.	olkoot kairanneet	älkööt olko kairanneet
passive		kairattakoon	älköön kairattako	passive	olkoon kairattu	älköön olko kairattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kairannen	en kairanne	1st sing.	lienen kairannut	en liene kairannut
2nd sing.		kairannet	et kairanne	2nd sing.	lienet kairannut	et liene kairannut
3rd sing.		kairannee	ei kairanne	3rd sing.	lienee kairannut	ei liene kairannut
1st plur.		kairannemme	emme kairanne	1st plur.	lienemme kairanneet	emme liene kairanneet
2nd plur.		kairannette	ette kairanne	2nd plur.	lienette kairanneet	ette liene kairanneet
3rd plur.		kairannevat	eivät kairanne	3rd plur.	lienevät kairanneet	eivät liene kairanneet
passive		kairattaneen	ei kairattane	passive	lienee kairattu	ei liene kairattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kairata		present	kairaava	kairattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kairatakseni kairataksemme 2nd kairataksesi kairataksenne 3rd kairatakseen kairataksensa		past	kairannut	kairattu
2nd	inessive2	kairatessa	kairattaessa	agent4	kairaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kairatessani kairatessamme 2nd kairatessasi kairatessanne 3rd kairatessaan kairatessansa		negative	kairaamaton
	instructive	kairaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kairaamassa	—
	elative	kairaamasta	—
	illative	kairaamaan	—
	adessive	kairaamalla	—
	abessive	kairaamatta	—
	instructive	kairaaman	kairattaman
4th3	verbal noun	kairaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kairaamaisillani kairaamaisillamme 2nd kairaamaisillasi kairaamaisillanne 3rd kairaamaisillaan kairaamaisillansa

Synonyms

• porata

Derived terms

• kairaaja
• kairaaminen
• kairailla
• kairaus

 

Further reading

• “kairata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• Traakia, kairaat, kataari