kahvihammas

Finnish

Etymology

kahvi (“coffee”) +‎ hammas (“tooth”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑhʋiˌhɑmːɑs/, [ˈkɑ̝xʋiˌhɑ̝mːɑ̝s̠]
• Rhymes: -ɑmːɑs
• Hyphenation^(key): kahvi‧hammas

Noun

kahvihammas (humorous)

1. An imagined part of the body that 'aches' when one wants to coffee in an idiomatic expression:

   kahvihammasta kolottaa ― I'm itching for coffee (literally, “(my) coffee tooth is aching”)

Declension

Inflection of kahvihammas (Kotus type 41*H/vieras, mp-mm gradation)
nominative		kahvihammas	kahvihampaat
genitive		kahvihampaan	kahvihampaiden kahvihampaitten
partitive		kahvihammasta	kahvihampaita
illative		kahvihampaaseen	kahvihampaisiin
		singular	plural
nominative		kahvihammas	kahvihampaat
accusative	nom.	kahvihammas	kahvihampaat
	gen.	kahvihampaan
genitive		kahvihampaan	kahvihampaiden kahvihampaitten kahvihammasten rare
partitive		kahvihammasta	kahvihampaita
inessive		kahvihampaassa	kahvihampaissa
elative		kahvihampaasta	kahvihampaista
illative		kahvihampaaseen	kahvihampaisiin kahvihampaihin rare
adessive		kahvihampaalla	kahvihampailla
ablative		kahvihampaalta	kahvihampailta
allative		kahvihampaalle	kahvihampaille
essive		kahvihampaana	kahvihampaina
translative		kahvihampaaksi	kahvihampaiksi
abessive		kahvihampaatta	kahvihampaitta
instructive		—	kahvihampain
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kahvihammas (Kotus type 41*H/vieras, mp-mm gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kahvihampaani kahvihampaani accusative nom. kahvihampaani kahvihampaani gen. kahvihampaani genitive kahvihampaani kahvihampaideni kahvihampaitteni kahvihammasteni rare partitive kahvihammastani kahvihampaitani inessive kahvihampaassani kahvihampaissani elative kahvihampaastani kahvihampaistani illative kahvihampaaseeni kahvihampaisiini kahvihampaihini rare adessive kahvihampaallani kahvihampaillani ablative kahvihampaaltani kahvihampailtani allative kahvihampaalleni kahvihampailleni essive kahvihampaanani kahvihampainani translative kahvihampaakseni kahvihampaikseni abessive kahvihampaattani kahvihampaittani instructive — — comitative — kahvihampaineni second-person singular possessor singular plural nominative kahvihampaasi kahvihampaasi accusative nom. kahvihampaasi kahvihampaasi gen. kahvihampaasi genitive kahvihampaasi kahvihampaidesi kahvihampaittesi kahvihammastesi rare partitive kahvihammastasi kahvihampaitasi inessive kahvihampaassasi kahvihampaissasi elative kahvihampaastasi kahvihampaistasi illative kahvihampaaseesi kahvihampaisiisi kahvihampaihisi rare adessive kahvihampaallasi kahvihampaillasi ablative kahvihampaaltasi kahvihampailtasi allative kahvihampaallesi kahvihampaillesi essive kahvihampaanasi kahvihampainasi translative kahvihampaaksesi kahvihampaiksesi abessive kahvihampaattasi kahvihampaittasi instructive — — comitative — kahvihampainesi first-person plural possessor singular plural nominative kahvihampaamme kahvihampaamme accusative nom. kahvihampaamme kahvihampaamme gen. kahvihampaamme genitive kahvihampaamme kahvihampaidemme kahvihampaittemme kahvihammastemme rare partitive kahvihammastamme kahvihampaitamme inessive kahvihampaassamme kahvihampaissamme elative kahvihampaastamme kahvihampaistamme illative kahvihampaaseemme kahvihampaisiimme kahvihampaihimme rare adessive kahvihampaallamme kahvihampaillamme ablative kahvihampaaltamme kahvihampailtamme allative kahvihampaallemme kahvihampaillemme essive kahvihampaanamme kahvihampainamme translative kahvihampaaksemme kahvihampaiksemme abessive kahvihampaattamme kahvihampaittamme instructive — — comitative — kahvihampainemme second-person plural possessor singular plural nominative kahvihampaanne kahvihampaanne accusative nom. kahvihampaanne kahvihampaanne gen. kahvihampaanne genitive kahvihampaanne kahvihampaidenne kahvihampaittenne kahvihammastenne rare partitive kahvihammastanne kahvihampaitanne inessive kahvihampaassanne kahvihampaissanne elative kahvihampaastanne kahvihampaistanne illative kahvihampaaseenne kahvihampaisiinne kahvihampaihinne rare adessive kahvihampaallanne kahvihampaillanne ablative kahvihampaaltanne kahvihampailtanne allative kahvihampaallenne kahvihampaillenne essive kahvihampaananne kahvihampainanne translative kahvihampaaksenne kahvihampaiksenne abessive kahvihampaattanne kahvihampaittanne instructive — — comitative — kahvihampainenne third-person possessor singular plural nominative kahvihampaansa kahvihampaansa accusative nom. kahvihampaansa kahvihampaansa gen. kahvihampaansa genitive kahvihampaansa kahvihampaidensa kahvihampaittensa kahvihammastensa rare partitive kahvihammastaan kahvihammastansa kahvihampaitaan kahvihampaitansa inessive kahvihampaassaan kahvihampaassansa kahvihampaissaan kahvihampaissansa elative kahvihampaastaan kahvihampaastansa kahvihampaistaan kahvihampaistansa illative kahvihampaaseensa kahvihampaisiinsa kahvihampaihinsa rare adessive kahvihampaallaan kahvihampaallansa kahvihampaillaan kahvihampaillansa ablative kahvihampaaltaan kahvihampaaltansa kahvihampailtaan kahvihampailtansa allative kahvihampaalleen kahvihampaallensa kahvihampailleen kahvihampaillensa essive kahvihampaanaan kahvihampaanansa kahvihampainaan kahvihampainansa translative kahvihampaakseen kahvihampaaksensa kahvihampaikseen kahvihampaiksensa abessive kahvihampaattaan kahvihampaattansa kahvihampaittaan kahvihampaittansa instructive — — comitative — kahvihampaineen kahvihampainensa

Further reading

• “kahvihammas”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02