kısır

See also: kisir

Turkish

Pronunciation

• IPA^(key): /kɯˈsɯɾ/
• Hyphenation: kı‧sır

Etymology 1

Inherited from Ottoman Turkish قیصیر (ḳıṣır), from Proto-Turkic *kïsïr.

Adjective

kısır

1. (of humans, animals, plants) sterile, fruitless, infertile
2. (of soil) barren
3. (figuratively) fruitless, useless, effete, vain

Declension

predicative forms of kısır

present tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I am)	kısırım	kısır mıyım?	kısır değilim	kısır değil miyim?
sen (you are)	kısırsın	kısır mısın?	kısır değilsin	kısır değil misin?
o (he/she/it is)	kısır / kısırdır	kısır mı?	kısır değil	kısır değil mi?
biz (we are)	kısırız	kısır mıyız?	kısır değiliz	kısır değil miyiz?
siz (you are)	kısırsınız	kısır mısınız?	kısır değilsiniz	kısır değil misiniz?
onlar (they are)	kısır(lar)	kısır(lar) mı?	kısır değil(ler)	kısır değiller mi?
past tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	kısırdım	kısır mıydım?	kısır değildim	kısır değil miydim?
sen (you were)	kısırdın	kısır mıydın?	kısır değildin	kısır değil miydin?
o (he/she/it was)	kısırdı	kısır mıydı?	kısır değildi	kısır değil miydi?
biz (we were)	kısırdık	kısır mıydık?	kısır değildik	kısır değil miydik?
siz (you were)	kısırdınız	kısır mıydınız?	kısır değildiniz	kısır değil miydiniz?
onlar (they were)	kısırdılar	kısır mıydılar?	kısır değildi(ler) / değillerdi	kısır değil miydiler?
indirect past
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	kısırmışım	kısır mıymışım?	kısır değilmişim	kısır değil miymişim?
sen (you were)	kısırmışsın	kısır mıymışsın?	kısır değilmişsin	kısır değil miymişsin?
o (he/she/it was)	kısırmış	kısır mıymış?	kısır değilmiş	kısır değil miymiş?
biz (we were)	kısırmışız	kısır mıymışız?	kısır değilmişiz	kısır değil miymişiz?
siz (you were)	kısırmışsınız	kısır mıymışsınız?	kısır değilmişsiniz	kısır değil miymişsiniz?
onlar (they were)	kısırmışlar	kısır mıymışlar?	kısır değilmiş(ler) / değillermiş	kısır değil miymişler?
conditional
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (if I)	kısırsam	kısır mıysam?	kısır değilsem	kısır değil miysem?
sen (if you)	kısırsan	kısır mıysan?	kısır değilsen	kısır değil miysen?
o (if he/she/it)	kısırsa	kısır mıysa?	kısır değilse	kısır değil miyse?
biz (if we)	kısırsak	kısır mıysak?	kısır değilsek	kısır değil miysek?
siz (if you)	kısırsanız	kısır mıysanız?	kısır değilseniz	kısır değil miyseniz?
onlar (if they)	kısırsalar	kısır mıysalar?	kısır değilseler / değillerse	kısır değil miyseler?

Related terms

• kısa
• kısık
• kısırlık
• kısmak
• kısrak
• kız

 

Etymology 2

A recent adaptation in the southeast of Arabic كِسَر (kisar, “fragments”), less likely an alternative vocalization of كَسْر (kasr, “fraction, breaking”) or even كِسْر (kisr, “limb”) when used after a name of a cooking-pot meaning a pot “of several things joined together”.

kısır

Noun

kısır (definite accusative kısırı, plural kısırlar)

1. tabbouleh salad

   Hypernym: bulgur

Declension

Inflection
Nominative	kısır
Definite accusative	kısırı
	Singular	Plural
Nominative	kısır	kısırlar
Definite accusative	kısırı	kısırları
Dative	kısıra	kısırlara
Locative	kısırda	kısırlarda
Ablative	kısırdan	kısırlardan
Genitive	kısırın	kısırların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular kısırım kısırlarım 2nd singular kısırın kısırların 3rd singular kısırı kısırları 1st plural kısırımız kısırlarımız 2nd plural kısırınız kısırlarınız 3rd plural kısırları kısırları Definite accusative Singular Plural 1st singular kısırımı kısırlarımı 2nd singular kısırını kısırlarını 3rd singular kısırını kısırlarını 1st plural kısırımızı kısırlarımızı 2nd plural kısırınızı kısırlarınızı 3rd plural kısırlarını kısırlarını Dative Singular Plural 1st singular kısırıma kısırlarıma 2nd singular kısırına kısırlarına 3rd singular kısırına kısırlarına 1st plural kısırımıza kısırlarımıza 2nd plural kısırınıza kısırlarınıza 3rd plural kısırlarına kısırlarına Locative Singular Plural 1st singular kısırımda kısırlarımda 2nd singular kısırında kısırlarında 3rd singular kısırında kısırlarında 1st plural kısırımızda kısırlarımızda 2nd plural kısırınızda kısırlarınızda 3rd plural kısırlarında kısırlarında Ablative Singular Plural 1st singular kısırımdan kısırlarımdan 2nd singular kısırından kısırlarından 3rd singular kısırından kısırlarından 1st plural kısırımızdan kısırlarımızdan 2nd plural kısırınızdan kısırlarınızdan 3rd plural kısırlarından kısırlarından Genitive Singular Plural 1st singular kısırımın kısırlarımın 2nd singular kısırının kısırlarının 3rd singular kısırının kısırlarının 1st plural kısırımızın kısırlarımızın 2nd plural kısırınızın kısırlarınızın 3rd plural kısırlarının kısırlarının

Descendants

• → Arabic: كِسِر (kısır), قِسِر (qısır)
• → English: kisir
• → German: Kısır, Kisir
• → Russian: кисир (kisir)
• → Ukrainian: кисир (kysyr)

Further reading

• “kısır”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Çağbayır, Yaşar (2007) “kısır¹”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2634
• Çağbayır, Yaşar (2007) “kısır²”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2635