köykistellä

Finnish

Etymology

köykistää +‎ -ellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkøy̯kistelːæˣ/, [ˈk̟ø̞y̯k̟is̠ˌte̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): köy‧kis‧tel‧lä

Verb

köykistellä (dialectal)

1. Synonym of kumarrella.

Conjugation

Inflection of köykistellä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		köykistelen	en köykistele	1st sing.	olen köykistellyt	en ole köykistellyt
2nd sing.		köykistelet	et köykistele	2nd sing.	olet köykistellyt	et ole köykistellyt
3rd sing.		köykistelee	ei köykistele	3rd sing.	on köykistellyt	ei ole köykistellyt
1st plur.		köykistelemme	emme köykistele	1st plur.	olemme köykistelleet	emme ole köykistelleet
2nd plur.		köykistelette	ette köykistele	2nd plur.	olette köykistelleet	ette ole köykistelleet
3rd plur.		köykistelevät	eivät köykistele	3rd plur.	ovat köykistelleet	eivät ole köykistelleet
passive		köykistellään	ei köykistellä	passive	on köykistelty	ei ole köykistelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		köykistelin	en köykistellyt	1st sing.	olin köykistellyt	en ollut köykistellyt
2nd sing.		köykistelit	et köykistellyt	2nd sing.	olit köykistellyt	et ollut köykistellyt
3rd sing.		köykisteli	ei köykistellyt	3rd sing.	oli köykistellyt	ei ollut köykistellyt
1st plur.		köykistelimme	emme köykistelleet	1st plur.	olimme köykistelleet	emme olleet köykistelleet
2nd plur.		köykistelitte	ette köykistelleet	2nd plur.	olitte köykistelleet	ette olleet köykistelleet
3rd plur.		köykistelivät	eivät köykistelleet	3rd plur.	olivat köykistelleet	eivät olleet köykistelleet
passive		köykisteltiin	ei köykistelty	passive	oli köykistelty	ei ollut köykistelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		köykistelisin	en köykistelisi	1st sing.	olisin köykistellyt	en olisi köykistellyt
2nd sing.		köykistelisit	et köykistelisi	2nd sing.	olisit köykistellyt	et olisi köykistellyt
3rd sing.		köykistelisi	ei köykistelisi	3rd sing.	olisi köykistellyt	ei olisi köykistellyt
1st plur.		köykistelisimme	emme köykistelisi	1st plur.	olisimme köykistelleet	emme olisi köykistelleet
2nd plur.		köykistelisitte	ette köykistelisi	2nd plur.	olisitte köykistelleet	ette olisi köykistelleet
3rd plur.		köykistelisivät	eivät köykistelisi	3rd plur.	olisivat köykistelleet	eivät olisi köykistelleet
passive		köykisteltäisiin	ei köykisteltäisi	passive	olisi köykistelty	ei olisi köykistelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		köykistele	älä köykistele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		köykistelköön	älköön köykistelkö	3rd sing.	olkoon köykistellyt	älköön olko köykistellyt
1st plur.		köykistelkäämme	älkäämme köykistelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		köykistelkää	älkää köykistelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		köykistelkööt	älkööt köykistelkö	3rd plur.	olkoot köykistelleet	älkööt olko köykistelleet
passive		köykisteltäköön	älköön köykisteltäkö	passive	olkoon köykistelty	älköön olko köykistelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		köykistellen	en köykistelle	1st sing.	lienen köykistellyt	en liene köykistellyt
2nd sing.		köykistellet	et köykistelle	2nd sing.	lienet köykistellyt	et liene köykistellyt
3rd sing.		köykistellee	ei köykistelle	3rd sing.	lienee köykistellyt	ei liene köykistellyt
1st plur.		köykistellemme	emme köykistelle	1st plur.	lienemme köykistelleet	emme liene köykistelleet
2nd plur.		köykistellette	ette köykistelle	2nd plur.	lienette köykistelleet	ette liene köykistelleet
3rd plur.		köykistellevät	eivät köykistelle	3rd plur.	lienevät köykistelleet	eivät liene köykistelleet
passive		köykisteltäneen	ei köykisteltäne	passive	lienee köykistelty	ei liene köykistelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		köykistellä		present	köykistelevä	köykisteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st köykistelläkseni köykistelläksemme 2nd köykistelläksesi köykistelläksenne 3rd köykistelläkseen köykistelläksensä		past	köykistellyt	köykistelty
2nd	inessive2	köykistellessä	köykisteltäessä	agent4	köykistelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st köykistellessäni köykistellessämme 2nd köykistellessäsi köykistellessänne 3rd köykistellessään köykistellessänsä		negative	köykistelemätön
	instructive	köykistellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	köykistelemässä	—
	elative	köykistelemästä	—
	illative	köykistelemään	—
	adessive	köykistelemällä	—
	abessive	köykistelemättä	—
	instructive	köykistelemän	köykisteltämän
4th3	verbal noun	köykisteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st köykistelemäisilläni köykistelemäisillämme 2nd köykistelemäisilläsi köykistelemäisillänne 3rd köykistelemäisillään köykistelemäisillänsä

Further reading

• “köykistellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02