köyhäkin malttaa keittää, vaan ei jäähdyttää (literally, “the poor man can boil yet not refrigerate”)