käpertää

Finnish

Etymology 1

käp- +‎ -ertää; akin to käppyrä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæpertæːˣ/, [ˈk̟æpe̞rt̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -æpertæː
• Hyphenation^(key): kä‧per‧tää

Verb

käpertää

1. (transitive) to curl up

Conjugation

Inflection of käpertää (Kotus type 54*K/huutaa, rt-rr gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käperrän	en käperrä	1st sing.	olen käpertänyt	en ole käpertänyt
2nd sing.		käperrät	et käperrä	2nd sing.	olet käpertänyt	et ole käpertänyt
3rd sing.		käpertää	ei käperrä	3rd sing.	on käpertänyt	ei ole käpertänyt
1st plur.		käperrämme	emme käperrä	1st plur.	olemme käpertäneet	emme ole käpertäneet
2nd plur.		käperrätte	ette käperrä	2nd plur.	olette käpertäneet	ette ole käpertäneet
3rd plur.		käpertävät	eivät käperrä	3rd plur.	ovat käpertäneet	eivät ole käpertäneet
passive		käperretään	ei käperretä	passive	on käperretty	ei ole käperretty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käpersin	en käpertänyt	1st sing.	olin käpertänyt	en ollut käpertänyt
2nd sing.		käpersit	et käpertänyt	2nd sing.	olit käpertänyt	et ollut käpertänyt
3rd sing.		käpersi	ei käpertänyt	3rd sing.	oli käpertänyt	ei ollut käpertänyt
1st plur.		käpersimme	emme käpertäneet	1st plur.	olimme käpertäneet	emme olleet käpertäneet
2nd plur.		käpersitte	ette käpertäneet	2nd plur.	olitte käpertäneet	ette olleet käpertäneet
3rd plur.		käpersivät	eivät käpertäneet	3rd plur.	olivat käpertäneet	eivät olleet käpertäneet
passive		käperrettiin	ei käperretty	passive	oli käperretty	ei ollut käperretty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käpertäisin	en käpertäisi	1st sing.	olisin käpertänyt	en olisi käpertänyt
2nd sing.		käpertäisit	et käpertäisi	2nd sing.	olisit käpertänyt	et olisi käpertänyt
3rd sing.		käpertäisi	ei käpertäisi	3rd sing.	olisi käpertänyt	ei olisi käpertänyt
1st plur.		käpertäisimme	emme käpertäisi	1st plur.	olisimme käpertäneet	emme olisi käpertäneet
2nd plur.		käpertäisitte	ette käpertäisi	2nd plur.	olisitte käpertäneet	ette olisi käpertäneet
3rd plur.		käpertäisivät	eivät käpertäisi	3rd plur.	olisivat käpertäneet	eivät olisi käpertäneet
passive		käperrettäisiin	ei käperrettäisi	passive	olisi käperretty	ei olisi käperretty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		käperrä	älä käperrä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		käpertäköön	älköön käpertäkö	3rd sing.	olkoon käpertänyt	älköön olko käpertänyt
1st plur.		käpertäkäämme	älkäämme käpertäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		käpertäkää	älkää käpertäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		käpertäkööt	älkööt käpertäkö	3rd plur.	olkoot käpertäneet	älkööt olko käpertäneet
passive		käperrettäköön	älköön käperrettäkö	passive	olkoon käperretty	älköön olko käperretty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käpertänen	en käpertäne	1st sing.	lienen käpertänyt	en liene käpertänyt
2nd sing.		käpertänet	et käpertäne	2nd sing.	lienet käpertänyt	et liene käpertänyt
3rd sing.		käpertänee	ei käpertäne	3rd sing.	lienee käpertänyt	ei liene käpertänyt
1st plur.		käpertänemme	emme käpertäne	1st plur.	lienemme käpertäneet	emme liene käpertäneet
2nd plur.		käpertänette	ette käpertäne	2nd plur.	lienette käpertäneet	ette liene käpertäneet
3rd plur.		käpertänevät	eivät käpertäne	3rd plur.	lienevät käpertäneet	eivät liene käpertäneet
passive		käperrettäneen	ei käperrettäne	passive	lienee käperretty	ei liene käperretty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		käpertää		present	käpertävä	käperrettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käpertääkseni käpertääksemme 2nd käpertääksesi käpertääksenne 3rd käpertääkseen käpertääksensä		past	käpertänyt	käperretty
2nd	inessive2	käpertäessä	käperrettäessä	agent4	käpertämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st käpertäessäni käpertäessämme 2nd käpertäessäsi käpertäessänne 3rd käpertäessään käpertäessänsä		negative	käpertämätön
	instructive	käpertäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form käpertää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	käpertämässä	—
	elative	käpertämästä	—
	illative	käpertämään	—
	adessive	käpertämällä	—
	abessive	käpertämättä	—
	instructive	käpertämän	käperrettämän
4th3	verbal noun	käpertäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käpertämäisilläni käpertämäisillämme 2nd käpertämäisilläsi käpertämäisillänne 3rd käpertämäisillään käpertämäisillänsä

Derived terms

• käpertyä

Further reading

• “käpertää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæpertæː/, [ˈk̟æpe̞rt̪æː]
• Rhymes: -æpertæː
• Hyphenation^(key): kä‧per‧tää

Verb

käpertää

1. third-person singular present indicative of käpertää