kääntyillä

Finnish

Etymology

kääntyä +‎ -illä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæːntyi̯lːæˣ/, [ˈk̟æːn̪t̪yi̯lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -æːntyilːæ
• Hyphenation^(key): kään‧tyil‧lä

Verb

kääntyillä

1. (intransitive) frequentative of kääntyä (“to turn”)

Conjugation

Inflection of kääntyillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kääntyilen	en kääntyile	1st sing.	olen kääntyillyt	en ole kääntyillyt
2nd sing.		kääntyilet	et kääntyile	2nd sing.	olet kääntyillyt	et ole kääntyillyt
3rd sing.		kääntyilee	ei kääntyile	3rd sing.	on kääntyillyt	ei ole kääntyillyt
1st plur.		kääntyilemme	emme kääntyile	1st plur.	olemme kääntyilleet	emme ole kääntyilleet
2nd plur.		kääntyilette	ette kääntyile	2nd plur.	olette kääntyilleet	ette ole kääntyilleet
3rd plur.		kääntyilevät	eivät kääntyile	3rd plur.	ovat kääntyilleet	eivät ole kääntyilleet
passive		kääntyillään	ei kääntyillä	passive	on kääntyilty	ei ole kääntyilty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kääntyilin	en kääntyillyt	1st sing.	olin kääntyillyt	en ollut kääntyillyt
2nd sing.		kääntyilit	et kääntyillyt	2nd sing.	olit kääntyillyt	et ollut kääntyillyt
3rd sing.		kääntyili	ei kääntyillyt	3rd sing.	oli kääntyillyt	ei ollut kääntyillyt
1st plur.		kääntyilimme	emme kääntyilleet	1st plur.	olimme kääntyilleet	emme olleet kääntyilleet
2nd plur.		kääntyilitte	ette kääntyilleet	2nd plur.	olitte kääntyilleet	ette olleet kääntyilleet
3rd plur.		kääntyilivät	eivät kääntyilleet	3rd plur.	olivat kääntyilleet	eivät olleet kääntyilleet
passive		kääntyiltiin	ei kääntyilty	passive	oli kääntyilty	ei ollut kääntyilty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kääntyilisin	en kääntyilisi	1st sing.	olisin kääntyillyt	en olisi kääntyillyt
2nd sing.		kääntyilisit	et kääntyilisi	2nd sing.	olisit kääntyillyt	et olisi kääntyillyt
3rd sing.		kääntyilisi	ei kääntyilisi	3rd sing.	olisi kääntyillyt	ei olisi kääntyillyt
1st plur.		kääntyilisimme	emme kääntyilisi	1st plur.	olisimme kääntyilleet	emme olisi kääntyilleet
2nd plur.		kääntyilisitte	ette kääntyilisi	2nd plur.	olisitte kääntyilleet	ette olisi kääntyilleet
3rd plur.		kääntyilisivät	eivät kääntyilisi	3rd plur.	olisivat kääntyilleet	eivät olisi kääntyilleet
passive		kääntyiltäisiin	ei kääntyiltäisi	passive	olisi kääntyilty	ei olisi kääntyilty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kääntyile	älä kääntyile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kääntyilköön	älköön kääntyilkö	3rd sing.	olkoon kääntyillyt	älköön olko kääntyillyt
1st plur.		kääntyilkäämme	älkäämme kääntyilkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kääntyilkää	älkää kääntyilkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kääntyilkööt	älkööt kääntyilkö	3rd plur.	olkoot kääntyilleet	älkööt olko kääntyilleet
passive		kääntyiltäköön	älköön kääntyiltäkö	passive	olkoon kääntyilty	älköön olko kääntyilty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kääntyillen	en kääntyille	1st sing.	lienen kääntyillyt	en liene kääntyillyt
2nd sing.		kääntyillet	et kääntyille	2nd sing.	lienet kääntyillyt	et liene kääntyillyt
3rd sing.		kääntyillee	ei kääntyille	3rd sing.	lienee kääntyillyt	ei liene kääntyillyt
1st plur.		kääntyillemme	emme kääntyille	1st plur.	lienemme kääntyilleet	emme liene kääntyilleet
2nd plur.		kääntyillette	ette kääntyille	2nd plur.	lienette kääntyilleet	ette liene kääntyilleet
3rd plur.		kääntyillevät	eivät kääntyille	3rd plur.	lienevät kääntyilleet	eivät liene kääntyilleet
passive		kääntyiltäneen	ei kääntyiltäne	passive	lienee kääntyilty	ei liene kääntyilty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kääntyillä		present	kääntyilevä	kääntyiltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kääntyilläkseni kääntyilläksemme 2nd kääntyilläksesi kääntyilläksenne 3rd kääntyilläkseen kääntyilläksensä		past	kääntyillyt	kääntyilty
2nd	inessive2	kääntyillessä	kääntyiltäessä	agent4	kääntyilemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kääntyillessäni kääntyillessämme 2nd kääntyillessäsi kääntyillessänne 3rd kääntyillessään kääntyillessänsä		negative	kääntyilemätön
	instructive	kääntyillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kääntyilemässä	—
	elative	kääntyilemästä	—
	illative	kääntyilemään	—
	adessive	kääntyilemällä	—
	abessive	kääntyilemättä	—
	instructive	kääntyilemän	kääntyiltämän
4th3	verbal noun	kääntyileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kääntyilemäisilläni kääntyilemäisillämme 2nd kääntyilemäisilläsi kääntyilemäisillänne 3rd kääntyilemäisillään kääntyilemäisillänsä

Derived terms

• kääntyilijä

 

Further reading

• “kääntyillä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02