käännytellä

Finnish

Etymology

käännyttää +‎ -ellä (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæːnːytelːæˣ/, [ˈk̟æːnːyˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): kään‧ny‧tel‧lä

Verb

käännytellä

1. (transitive) frequentative of käännyttää (“to turn away; convert, proselytize”)

Conjugation

Inflection of käännytellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käännyttelen	en käännyttele	1st sing.	olen käännytellyt	en ole käännytellyt
2nd sing.		käännyttelet	et käännyttele	2nd sing.	olet käännytellyt	et ole käännytellyt
3rd sing.		käännyttelee	ei käännyttele	3rd sing.	on käännytellyt	ei ole käännytellyt
1st plur.		käännyttelemme	emme käännyttele	1st plur.	olemme käännytelleet	emme ole käännytelleet
2nd plur.		käännyttelette	ette käännyttele	2nd plur.	olette käännytelleet	ette ole käännytelleet
3rd plur.		käännyttelevät	eivät käännyttele	3rd plur.	ovat käännytelleet	eivät ole käännytelleet
passive		käännytellään	ei käännytellä	passive	on käännytelty	ei ole käännytelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käännyttelin	en käännytellyt	1st sing.	olin käännytellyt	en ollut käännytellyt
2nd sing.		käännyttelit	et käännytellyt	2nd sing.	olit käännytellyt	et ollut käännytellyt
3rd sing.		käännytteli	ei käännytellyt	3rd sing.	oli käännytellyt	ei ollut käännytellyt
1st plur.		käännyttelimme	emme käännytelleet	1st plur.	olimme käännytelleet	emme olleet käännytelleet
2nd plur.		käännyttelitte	ette käännytelleet	2nd plur.	olitte käännytelleet	ette olleet käännytelleet
3rd plur.		käännyttelivät	eivät käännytelleet	3rd plur.	olivat käännytelleet	eivät olleet käännytelleet
passive		käännyteltiin	ei käännytelty	passive	oli käännytelty	ei ollut käännytelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käännyttelisin	en käännyttelisi	1st sing.	olisin käännytellyt	en olisi käännytellyt
2nd sing.		käännyttelisit	et käännyttelisi	2nd sing.	olisit käännytellyt	et olisi käännytellyt
3rd sing.		käännyttelisi	ei käännyttelisi	3rd sing.	olisi käännytellyt	ei olisi käännytellyt
1st plur.		käännyttelisimme	emme käännyttelisi	1st plur.	olisimme käännytelleet	emme olisi käännytelleet
2nd plur.		käännyttelisitte	ette käännyttelisi	2nd plur.	olisitte käännytelleet	ette olisi käännytelleet
3rd plur.		käännyttelisivät	eivät käännyttelisi	3rd plur.	olisivat käännytelleet	eivät olisi käännytelleet
passive		käännyteltäisiin	ei käännyteltäisi	passive	olisi käännytelty	ei olisi käännytelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		käännyttele	älä käännyttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		käännytelköön	älköön käännytelkö	3rd sing.	olkoon käännytellyt	älköön olko käännytellyt
1st plur.		käännytelkäämme	älkäämme käännytelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		käännytelkää	älkää käännytelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		käännytelkööt	älkööt käännytelkö	3rd plur.	olkoot käännytelleet	älkööt olko käännytelleet
passive		käännyteltäköön	älköön käännyteltäkö	passive	olkoon käännytelty	älköön olko käännytelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käännytellen	en käännytelle	1st sing.	lienen käännytellyt	en liene käännytellyt
2nd sing.		käännytellet	et käännytelle	2nd sing.	lienet käännytellyt	et liene käännytellyt
3rd sing.		käännytellee	ei käännytelle	3rd sing.	lienee käännytellyt	ei liene käännytellyt
1st plur.		käännytellemme	emme käännytelle	1st plur.	lienemme käännytelleet	emme liene käännytelleet
2nd plur.		käännytellette	ette käännytelle	2nd plur.	lienette käännytelleet	ette liene käännytelleet
3rd plur.		käännytellevät	eivät käännytelle	3rd plur.	lienevät käännytelleet	eivät liene käännytelleet
passive		käännyteltäneen	ei käännyteltäne	passive	lienee käännytelty	ei liene käännytelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		käännytellä		present	käännyttelevä	käännyteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käännytelläkseni käännytelläksemme 2nd käännytelläksesi käännytelläksenne 3rd käännytelläkseen käännytelläksensä		past	käännytellyt	käännytelty
2nd	inessive2	käännytellessä	käännyteltäessä	agent4	käännyttelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st käännytellessäni käännytellessämme 2nd käännytellessäsi käännytellessänne 3rd käännytellessään käännytellessänsä		negative	käännyttelemätön
	instructive	käännytellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	käännyttelemässä	—
	elative	käännyttelemästä	—
	illative	käännyttelemään	—
	adessive	käännyttelemällä	—
	abessive	käännyttelemättä	—
	instructive	käännyttelemän	käännyteltämän
4th3	verbal noun	käännytteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käännyttelemäisilläni käännyttelemäisillämme 2nd käännyttelemäisilläsi käännyttelemäisillänne 3rd käännyttelemäisillään käännyttelemäisillänsä