już się robi

Polish

Etymology

Literally, “[it] is already being done”.

Pronunciation

• IPA^(key): (normal speech) /ˈjuʂ ɕɛ ˈrɔ.bi/, (careful speech) /ˈjuʂ ɕɛw̃ ˈrɔ.bi/
• Syllabification: już się ro‧bi

Interjection

już się robi

1. (colloquial, idiomatic) no sooner said than done (used when the speaker wants to signal readiness to immediately comply with someone's request, suggestion, or command)

   Synonym: robi się

Further reading

• już się robi in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• już się robi in Polish dictionaries at PWN